新人入职日语自我介绍1
初(はじ)めまして、***と申(もう)します。ソフトウェア开発(かいはつ)に従事(じゅうじ)しているのは一年间(いちねんかん)です。**公司(こうし)に参加(さんか)できて、皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に成长(せいちょう)できて、本当(ほんとう)に嬉(うれ)しいです。これからどうぞ、よろしくお愿(ねが)いいたします。
新人入职日语自我介绍2
このたび入社致しました○○と申します。
配属先は○○部です。
社会人としての第一歩をこの会社で迎えられること、本当に嬉しく思っています。
仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかもしれませんが、
ご指導のほどよろしくお願いします。
新人入职日语自我介绍3
おはようございます。私はこの度、研修を終えて営業一課に配属されました李と申します。今年三月に大学を卒業するまでは親のすねをかじって生きてきたわけですが、これからはいよいよ社会人一年生だと気を引き締めております。 まだ、学生気分が抜けきっていないところがあるかもしれませんし、仕事についても全くわかりませんので、何かと皆様にご迷惑をおかけすることがあろうかと思います。そんなときはぜひとも厳しくご指導ご鞭撻くださいますよう、お願いいたします。
私も諸先輩方のご指導を仰ぎ、一日も早く○○社の名に恥じない社員になれるよう努力したいと思っております。 どうかよろしくお願いいたします。
新人入职日语自我介绍4
x月x日付けでxxx部に配属になりました`山田花子と申します。
本日は私のためにこのような会を開いていただき、本当にありがとうございます。
私はじめじめしたところのないさっぱりとした性格だと思います。元気だけがとりえですので、スポーツはどんなジャンルでも「するのも、観るのも大好き」です。何かありましたらいつでも声をかけてください。
慣れない仕事でご迷惑をおかけすることもあるかと思いますが、やる気だけは人一倍あります。また、与えられた仕事はきちんとやります。一日も早く仕事に慣れるよう頑張りたいと思いますので、どうかご指導のほどよろしくお願いします。
第二篇:新人日语自我介绍
自我介绍是向别人展示你自我介绍好不好,甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否。小编为你整理了新人日语自我介绍,希望对你有所参考帮助。
1.对前辈的自我介绍
构成:姓名、部门、专业。
注意:不用涉及出身、兴趣、特长以及理想抱负等私人话题。 例:このたび入社致しました○○と申します。 配属先は営業部です。
仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが、 ご指導のほどよろしくお願いします。
2.在欢迎会上的自我介绍
构成:姓名、部门、专业、出身、兴趣爱好、性格特征。 例:このたび入社いたしました○○と申します。
本日は私のためにこのような会を催して頂きましてありがとうございます。 ○○部に配属になりました。 どうぞ宜しくお願いします。
私は○○出身で、スポーツは観るのもするのも大好きですので、何か楽しいお誘いがありましたらぜひ声をかけてください。
真面目で正直なところが自分の長所だと思っています。 仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが どうかご指導のほどよろしくお願いします。
3.对公司外人士的自我介绍
构成:问候语,自我介绍,公司、部门、职位名称。
注意:对对方使用尊敬程度较高的敬语,如“お目にかかる”、“お伺いする”等;称呼对方公司为“貴社”,称呼自己公司为“弊社”。 例:はじめまして。
4月から○○商事·営業課に入社いたしました「○○」と申します。
まだ研修中でございますので全く何かとご迷惑をおかけすることが多いと思いますが、今後とも宜しくお願い申し上げます。