中国签证种类及申请材料简介（20##年9月1日起生效）

请根据赴华的主要目的，选择相应的签证种类

第一步 准备申请材料

您需要准备以下材料：

一、基本申请材料

（一）护照：自申请之日起有效期6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件1份。

（二）签证申请表及照片：填写完整并签名的《中华人民共和国签证申请表》1份，所附照片要求为：近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、小2寸护照照片（48mm×33mm）。

请注意：来签证中心递交申请时，请务必携带填写好的签证申请表。

（三）合法停留或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如果您不在国籍国申请签证，请提供在当地合法居留、工作、学习的有效证明或有效签证的原件和复印件。

（四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如果您第一次申请中国签证，请提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件。如果您曾获得中国签证，持新换发的外国护照申请签证时，请提供原护照照片资料页及曾获得的中国签证复印件（如果新护照与原护照所记载的姓名不一致，请提供有关官方出具的更改姓名的证明文件）。

二、其它申请材料

F字签证

中国境内有关单位或个人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：

（一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

（二）被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；

（三）邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

M字签证

（一）中国境内贸易合作方出具的商务活动文件、经贸交易会请柬等邀请函件。该邀请函须包含以下内容：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

（二）近两年来两次以上获得M字签证（或20##年9月1日前因商贸目的获得F字签证）或持有在华投资证明、营业执照等文件的申请人，可申请半年多次或一年多次M字签证，但须提供上述签证或有关文件复印件。

L字签证

往返机票订单和酒店订单等行程材料，或中国境内单位或者个人出具的旅游邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

（一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

（二）被邀请人行程安排信息：抵离日期、旅游地点、食宿安排等；

（三）邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

Q1字签证

如系家庭团聚事由，须提供：

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：邀请人姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件；

（三）申请人与邀请人之间的家庭成员关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。

如系寄养事由，须提供：

（一）委托人的护照原件和复印件及经过公证认证的其与被寄养儿童的亲属关系证明；

（二）中国驻外使领馆出具的寄养委托公证，或经过所在国或中国公证认证的寄养委托书；

（三）接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件；

（四）寄养儿童的父母双方或者一方为中国人的，还应提供儿童出生时中国籍父母在境外定居证明的复印件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

Q2字签证

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国公民出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人的中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件。

X1字签证

（一）中国境内招收单位出具的录取通知书原件及复印件；

（二）《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）原件及复印件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

X2字签证

中国境内招收单位出具的录取通知书原件和复印件。

Z字签证

中国有关单位签发的《被授权单位邀请函》或《邀请确认函》以及就业许可等证明材料，包括：

（一）人力资源和社会保障部签发的《外国人就业许可证书》；

（二）外国专家局签发的《外国专家来华工作许可证》；

（三）中国海洋石油总公司签发的《外国人在中华人民共和国从事海上石油作业邀请信》；

（四）工商行政管理部门的外国（地区）企业《常驻代表机构登记证明》；

（五）文化部门签发的商业性文艺演出批件（只适用于来华进行商业演出的申请人）。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

C字签证

外国运输公司出具的担保函或中国境内有关单位出具的邀请函。

J1字签证

记者任职媒体出具的公函。

申请人应先与中国使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

J2字签证

　　记者任职媒体出具的公函。

申请人应先与中国使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。

S1字签证

如申请人拟长期探望的外国人已在中国境内长期居留，须提供：

（一）邀请人（具体指在中国境内长期居留的外国人）的护照及居留证件复印件；

（二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（三）申请人与邀请人之间的亲属关系（配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。

如与拟申请Z字或X1字签证赴中国工作或学习的外国人同时申请，须与该Z字或X1字签证申请一并递交并提供：

（一）该Z字或X1字签证申请材料的复印件；

（二）经过公证认证的申请人与邀请人之间的亲属关系（配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。

如因私人事务拟在中国境内长期居留，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料，如医院提供的接受长期治疗的相关文件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

S2字签证

如系短期探亲，须提供：

（一）邀请人（具体指因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人）的护照及居留证件复印件；

（二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（三）申请人与邀请人之家的家庭成员亲属关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）复印件。

如系私人事务，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料。

R字签证

符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才的引进条件和要求，并按照规定提交相应的证明材料。

G字签证

赴目的地国家或地区的已确定日期和座位的联程机（车、船）票。

D字签证

中国公安部签发的外国人永久居留身份确认表原件及复印件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

三、特别提示

（一）邀请函可以是传真件、复印件或打印件，但领事官员可能要求申请人提供邀请函原件。中国境内个人出具邀请函需提供个人身份证件复印件。

（二）必要时，领事官员可根据情况要求申请人提供其他证明文件或补充材料，或要求申请人接受面谈。

（三）领事官员根据申请人的具体情况决定是否颁发签证及颁发签证的入境有效期、入境次数和停留期限。

第二篇：中国中冶简介资料

中国中冶——中国冶金科工股份有限公司

A股上市日期：20xx年9月21日

H股上市日期：20xx年9月24日

发行后总股本为26亿-30亿股。

以5.42元/股的价格公开发行35亿股，对应市盈率为41.90倍，发行后总股本为165亿股。

基本情况简介

?

?

?

?

?

?

?

? 注册地址 北京市朝阳区曙光西里28 号 注册地址的邮政编码 100028 境内办公地址 中国北京市朝阳区曙光西里28 号中冶大厦（100028） 香港办公地址 香港湾仔港湾道1 号会展广场办公大楼32 楼3205 室 公司国际互联网网址 电子信箱 公司选定的信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报、证券时报、证券日报 登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 .cn

发展历程

1982工程市场开发运作的窗口公司。

19xx年，经国家批准，经贸委和冶金部以中国冶金建设公司为核心，将部属的部分设计院、勘察院和施工企业以企业联合体的形式组建了中冶集团。中国冶金建设公司更名为中国冶金建设集团公司。

19xx年，冶金部决定并征财政部同意，将冶金部所属的所有勘察、设计院和施工企业的人事权及资产划入中冶集团公司管理；至此，中冶集团开始按照现代企业制度下的“母子”公司模式规范运作。

19xx年，经国务院批准，中冶集团与主管部门脱钩并划归中央管理。

20xx年5月8规范运作试点后又更名为中国冶金科工集团有限公司。

全年共获得建筑工程鲁班奖6 项，国家优质工程奖13 项。

以中国中冶为核心资产的中冶集团在《财富》杂志公布的世界500 强企业排名中，上升至第315 位，比上年提升65 位；在ENR 全球225家最大承包商排名中，上升至第8 位。

集团领袖：沈鹤庭 总裁、执行董事

集团董秘：康承业

联系地址 中国北京市朝阳区曙光西里28 号中冶大厦

电话 +86-10-59868666

传真 +86-10-59868999

电子信箱 ir@mccchina.com

主营业务：工程承包、资源开发、装备制造及房地产开发

公司作为主要承建方，曾参与了宝钢、鞍钢、武钢、攀钢等几乎所有中国大中型钢铁联

合企业主要生产设施的规划、勘察、设计和建设，是中国冶金工业建设的主导力量。

公司在中国有色金属冶金工程领域也处于领先地位，拥有中国最大的有色金属冶金设计院之一“中国有色工程有限公司”，曾为中国许多大中型有色金属资源类企业提供规划、设计、建设及其它服务。

公司是从事境外资源开发的大型中国企业之一，拥有许多资源开发项目的采矿权益，开发铁矿石、铜、镍、钴、铅、锌和其他金属矿产资源，并具备锌、铅、铜的冶炼加工能力。此外，本公司还从事多晶硅生产。

公司是中国大型冶金设备制造企业之一，能够生产具有自主知识产权的核心冶金设备并进行设备成套。

公司是国资委批准的主业包含房地产开发的中央企业之一，营业范围包括北京、上海、天津、重庆、南京等多个城市，本公司的房地产开发品牌「中冶置业」已享有良好的声誉与较高的知名度。

公司情况

2010 年，中国中冶认真履行社会责任。圆满完成了上海世博会、广州亚运会等国家重大活动中的各项工作任务，积极参与了玉树地震等抢险救灾活动，积极投身保障性住房建设，保障性住房开工面积居全国之首。此外，中国中冶进一步加强社会责任管理体系建设，主动发布了2009 年度社会责任报告，并荣获“中国企业社会责任典范报告奖”，进一步巩固了企业良好的社会形象。

公司新闻

4月2日上午11点，中国中冶总裁沈鹤庭接受了香港信报记者的专访，董事会秘书康

承业等陪同出席了此次专访。

在一小时的专访中，双方就中国中冶未来发展、海外业务开拓、资源开发进展、保障性住房开发等问题进行深入的探讨。此外，沈鹤庭表示要在做好中国中冶业绩的同时，通过定期发布会、日常专题访问等形式，进一步加强与财经媒体的沟通，让资本市场充分了解公司各项业务间的协同效用，有效提升中国中冶资本市场价值。

摘自20xx年企业年报 公司经营规模——

公司在牢牢把握境内外冶金工程市场机遇的同时，积极提高房建、市政公共设施及交通基础设施等非冶金建设市场份额，非冶金工程业务规模的大幅提升，不仅弥补冶金工程收入不足的影响，同时很大程度的保证了该项业务经营规模的稳步提升。

注：各业务板块的收入为分部对外交易收入

? 从各业务板块收入比重情况看， 20xx年度房地产开发、资源开发业务收入总额在总收

入的比重分别提高6.38个百分点、0.53个百分点，其中房地产开发业务主要是随着前期项目逐步在本期满足收入确认条件，大幅提高了该业务的收入贡献度。

础上，业务结构的调整和优化是其长期发展战略。公司将逐步加大资源开发等业务在营业收入中的比重，积极发展海外冶金工程及非冶金工程承包业务，进一步优化业务结构的同时，稳步扩大市场规模，提高风险防范和综合竞争能力。

? 产等业务的投资力度。

投资者关系——

公司上下高度重视投资者关系工作，一年来，公司累计开展资本市场投资者关系大型推介活动57 次，组织接待来访、主动拜访等活动217 次，参与机构策略会11 次，累计接待或拜访投资者、分析师、财经媒体等1400 余人次。

2010 年，全面做好与资本市场各方的公共关系维护，在日常证券监管的基础上，进一步加大与资本市场运作相关的证券监管的沟通与交流；积极参与北京上市公司协会、香港董事会秘书公会等协会的各项活动；与可比上市公司保持在相关事项的沟通与交流；通过日常各项业务的大量对接，始终保持与投资者、分析师、财经媒体的良好关系。

2010 年11 月，在中国上市公司投资者关系管理研究中心主办的第五届中国投资者关系评选活动中，公司以综合评分第一名，获得“2009 年度IPO 公司最佳投资者关系奖”。12 月，公司董事会秘书被《上海证券报》评为2010 年度“金治理? 上市公司优秀董秘”。

未来主业发展战略——

（1） 工程承包 进一步加快“走出去”步伐，立足巴西、印度、澳大利亚等国的冶金

市场，同步拓展亚洲、非洲、东欧、中东、拉美等区域的民用建设、基础设施建设市场，依靠技术创新促进产业升级，以EPC、EP 项目带动技术和设备出口，扩大工程承包主业的海外市场份额。

（2） 装备制造 提高自主研发能力，并积极向轨道交通、节能环保、工程机械等领域

拓展；通过技术创新，实现钢结构产品由低附加值产量型向高附加值品质型的转变，逐步占领高端产品市场，同时积极进入海外市场，实现产业的良性发展。

（3） 资源开发 坚持“以金属矿产品、国内稀缺资源和境外资源开发为主”的定位，

以铁、铜、铅、锌、镍钴等金属资源的开发为重点，以资本经营为手段，以跨国经营为主要实现途径，综合运用不同的开发模式，进行价值链整合，培育资源的采、选和冶炼综合技术实力。

（4） 房地产开发 密切关注国家宏观政策，适时调整房地产开发策略，规避房地产泡

沫化风险，优化市场布局。以保障性住房开发带动商业地产、商品住宅项目和土地一级开发业务，探索新的开发模式，降低开发风险、提高投资回报率。

其他战略措施——

? 转变发展方式，优化产业结构 由主要依靠国家投资的“外延式”发展向依靠企业

自身能力提升的“内涵式”发展进行转变。

?

? 强化公司管控力，进一步提升精细化管理水平

?

? 加强人才队伍建设，提高企业核心竞争力

? 推进企业文化建设，培育“科学发展”中冶文化 大力推进信息化建设，构筑高效

的文化传播平台；继续全面履行社会责任。

国际重大项目合同

房地产开发

美国关岛假日酒店

美国关岛别墅群

C-King Tower 金澳国际

美国圣塔菲宾馆

新加坡裕廊西高层住宅

最具社会责任感上市公司—— 坚持科学发展责任、环境保护责任、全球公民责任以及员工成长责任四位一体。

? 案例1、“5·12”汶川特大地震发生后，中国中冶迅速行动，全力以赴投入到抗震救灾

和灾后重建中，为灾区恢复生产生活做出了积极贡献。中国中冶多个援建队伍受到中华全国总工会的表彰，被授予“抗震救灾，重建家园工人先锋号”荣誉称号。

? 案例2、中国中冶以高度责任感，积极投身上海世博建设，凭借强大的技术优势和综合

实力承担了上海世博会约三分之一参展国家和组织的场馆建设任务。在整个上海世博园区，有60%以上透水、透气路面才用了中国中冶宝钢技术服务公司生产的钢渣透水混凝土地砖。20xx年获得中华全国总工会“工人先锋号”荣誉。

? 案例3、20xx年1月，中国中冶与四大银行签署总额为350亿元人民币的保障性住房信

贷合作协议，积极贯彻国家关于建设保障性住房的战略性举措，充分利用自身具备的房地产开发完整产业链和城市运营优势，在建设保障性住房同时，实现了周边配套设施的有效开发。