广告英语总结
英汉广告的用词特点
一：用词简洁，恰如其分
为了使广告一目了然，朗朗上口，易于记忆，给广大受众以深刻印象，从而增强广告功能与效果，广告者一般选用简单的常用词语。英语和汉语广告出现频率最高的是简易的动词、形容词和名词。
1.1动词，尤其是单音节动词，广泛使用于英、汉广告（这些单音节动词不但简洁易懂，节奏感很强，而且富有各种语法功能，具有十分丰富、生动活泼的表达意义）
1.2形容词及其比较级和最高级使用频率颇高。（形容词的比较级和最高级在英语广告中处处露面，因为比较级可显示出某一商品与其它商品相比的优越性，突出产品本身的特征，最高级则可强调商品的最佳品质和最大特点等等）
1.3名词使用极为普遍。
二、新词新字新短语源源不断（复合词）
三、口语气息甚浓，通俗易懂（恰当地运用口语和俚语，极富亲切感颇有感染力，人情味很浓）。You bet属非正式英语，相当于surely, certainly或of course
四、高档广告措词讲究（广告语言须大众化、口语化、通俗易懂。但名贵酒类、豪华汽车、高级化妆品等高档商品广告以及飞机等高层次服务广告则十分讲究措词，一般使用正式、规范或优雅的风格，因为其消费对象主要是受过良好教育的富裕者）
五、词语省略，习以为常（为了使广告词简洁精练，为了压缩篇幅降低成本，英、汉广告中有些词字往往被省略。只要不产生歧义，只要不使读者感到莫名其妙，能省的词尽量可省）
六、广告措词要注意：通俗性、简明性、针对性、准确性、新奇性。
英汉广告的句式功能
在英、汉广告中，各类句子和不同结构灵活运用，各具功能，为广告的总体功能服务。使用最为频繁的是陈述句（statements）, 其次是祈使句（commands）, 疑问句（questions）和感叹句（exclamations）。从句子结构来看，省略结构（ elliptical structures）, 句子片断（sentence fragments）, 比较结构（comparative constructions）和排比结构（parallel structures）也屡见不鲜。
Ⅰ．英汉广告的语句类型与功能
1.1陈述句 陈述句，尤其是简单的肯定陈述句,在广告篇章中应用最普遍。措词巧妙得当的陈述句能充分体现广告功能。
1.2 祈使句 从所周知，广告的功能之一为劝说功能，即劝使消费者心动，采取消费行动。广告撰写者往往采用一些祈使句，就是因为祈使句具有直接劝说、直接鼓动的作用。
1．3 疑问句 疑问句如同祈使句意味着对读者直接对话，通常被视为需要作出反响，就象电话响了需要回话一样。疑问句还有更为微妙的作用——包含预设（presuppositions）。1.4 感叹句 广告为何使用那么多感叹句？因为感叹句要重读，带有强烈的感情色彩，更有信息份量。
Ⅱ.英汉广告的常用结构及其功能
2.1 省略结构 省略不仅使广告文字精辟从而减少篇幅，降低成本，而且可促使读者积极思维，捕捉省略的信息，这样读者将自己也写进了广告。另外，省略结构还可使篇章紧凑有力，语气连贯，琅琅上口，节奏感强，激发读者的联想，从而树立产品美好的形象。
2.2 句子片断 广告设计者别具匠心地用句号把句子切成片断，即切成更多的信息单位，结果虽然句子顺序不变，词语一样，但包含的核心重音就多了，因为每个信息单位的末尾都带核心重音。核心重音增多，令人瞩目的成分便自然增多，广告的感染力便大大增强。
2.3 比较结构 从比较对象来看有纵向比较和横向比较； 根据比较的内容是否明确可分显性比较和含蓄比较。广告商品通过比较更确切地显示出本身的特性、功效和优势，更具有引人注目的竞争力
2．4 排比结构（Parallelism）排比结构工整匀称，意义并重，易读易记，便于表达出突出广告信息。
英汉广告常用辞格及其功能
广告语篇中恰当而巧妙地运用修辞格不但使广告语言生动活泼，言简意赅，或节奏感强，很有力量，而且深刻地描绘或强调广告商品或服务的特征、特性与功能，大大有助于创造其美好形象，颇能促进广告走向成功 It is intended to prove that sentences and structures in which rhetorical devices are ingeniously employed show unusual novelty, display rare originality and brim with the copywriter's rich and remarkable imagination; also it is meant to demonstrate that proper and ingenious applications of the major devices in advertising not only render advertising language vivid, lively and compendious, or highly rhythmical and forceful, but also impressively describe or emphasize the special features, properties and functions of the advertised commodities or services, and immensely help to create their nice and attractive images, thus contributing a great deal to the success of advertisements.
一、比喻（Simile & Metaphor）比喻通常由本体（tenor）、喻体（vehicle）和喻词构成.比喻（tropes）分为明喻（simile）和暗喻（metaphor）比喻恰当而巧妙地用于广告语篇，不但使广告语言生动活泼，引人动人，而且言简意赅地描绘商品或服务的典型特点或非凡功能，栩栩如生地创造鲜明的意境和形象，唤起受众丰富的联想，深深地打动他们的心，从而大大促进广告的总体功能
二、拟人（Personification）拟人辞格用在广告语篇里往往产生一种别开生面的效果，它给商品以生命，将商品写得既有人的言行，又有人的感情，使之富有人情味，从而增加产品的生动性和形象性，给消费者一种亲切感，使消费者对它“刮目相看”。
三、双关（Pun）.双关含蓄，表里双涉，一举两得，可使话语风趣幽默或隐晦曲折，同时可激发联想，创造佳好意境。广告中的双关是作者匠心独运的生花妙笔，能深刻地揭示商品的特性和功能，绘声绘色地展示产品的形象，从而促进广告功能得以实现.
四、对照（Antithesis）对照也称对比。对照就是将两种相反或相对的事物，或者同一事物的两个相反或相对的方面，放在一起加以比照的修辞方法。功能是深刻揭示鲜明对立的两个方面，从而使主题更加突出，给受众烙下深刻的印象.
五、夸张（Hyperbole）恰当的夸张可深刻地揭示商品的质量或特征、特点和功能，更强烈地表达广告的主题思想，还能体现出商品或厂家的豪迈、自信的气概，从而给受众以某种感染力。
六、反复（Repetition）试图通过对受众大脑神经的强行刺激来弥补那些消极被动的受众对广告信息的忽视。典型的反复有连续反复和间隔反复两种。连续反复往往出现在广告的开头或结尾。
七.排比（Parallelism）目的在于增强语势，提高表达效果。
八、押韵（Rhyme）具有整齐、对称、琅琅上口，易读易记，易于传播的优点
A complete verbal advertisement is usually made up of the following five component parts: 1) headline; 2) body text; 3) slogan; 4) trademark; 5) illustration.
Functions of Headlines:to arouse consumers’ immediate attention;to excite their interest and curiosity;to show or designate the theme.Excellent headlines are those that are attractive, unique, concise, implicit or straightforward. It goes without saying that headlines play a very important role in English advertising.
Classification of English Advertising Headlines:Headlines may be divided into three types: direct headlines; indirect headlines; combination headlines.
Direct HeadlinesA direct headline seems to tell consumers almost everything about a certain product or service, including its special features, qualities and benefits. Direct headlines are more informative, more concise, and more straightforward. However, in most cases, they are not very attractive, incapable of stimulating consumers’ interest. But if printed in bold type, expressed in the form of a question or an exclamatory sentence and accompanied by a charming illustration, direct headlines can also catch consumers’ attention and prompt them to go on reading or listening to the full texts of advertisements.
Indirect HeadlinesIndirect headlines indirectly induce or tempt potential consumers to
continue reading the full texts through use of artistic hints. They are somewhat baffling to read. Potential consumers can hardly make head or tail of an indirect headline unless they go on reading the full text.
Combination Headlines It is one that combines a direct headline with an indirect one. In other words, both the advantages of a direct headline and those of an indirect one are combined or blended into a combination headline. Combination headlines not only point out the names of products but also possess a charming magic through artistic methods.
Body-texts of English Advertisements（英语广告的正文）
The body-text of an advertisement explains the headline and introduces the specific qualities of what is advertised. The ad’s theme is mainly spelled out in the body text, which is the most important part of an English advertisement.A well-designed body text may satisfy the potential consumer’s curiosity and prompt potential consumers to take purchasing action.
Reason-why Body Texts (解释性/说明性正文)briefly introduce the benefits that a certain product or service will bring to the potential consumers or clients, or to offer a factual account of a product or enterprise, and then present further explanations.
Humorous Body Text (幽默性正文)(make consumers feel light-hearted, tend to arouse the consumers’ interest and stimulate their desire to buy the commodities. Also, such body texts can convey simple ideas both effectively and vividly. )
Descriptive Body Texts (描写性正文)(describes a commodity or a service, and its qualities and functions is known as a descriptive body copy. )Descriptive texts employ a lot of adjectives.
Testimonial Body Text (引证性正文)A body text written in the form of a testimonial(证明，证据；证明书；推荐信；嘉奖状；感谢信) is referred to as a testimonial copy text. Ads will be highly interesting, powerfully eloquent, and unmistakably convincing or effective.
Dialogue Body Text (对话式正文)(Body texts of this type give a very clear account and present a definite explanation of the functions and special features of commodities. Moreover, they are full of human feelings.a body text can be very interesting, highly attractive, and unusually tempting)