附件2：在职证明中文参考样本

日期：

致：日本使馆签证官

兹证明XXX先生/女士自XXXX年来我公司任职， 职位是XXXX.他/她的月收入是人民币XXXX元。 他/她将于XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)赴日本旅游。他/她的具体信息如下，

姓名 性别 出生日期 护照号

XXXX X XXXXXX GXXXXXX

此次旅游的所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。我们保证他/她在国外旅游期间将会遵守当地的法律法规。我们也保证他/她将会按时回国并继续在我公司工作。

领导人姓名

领导人职位

领导的签名

公司盖章

单位名称：XXXXXXXX

单位地址：XXXXXXXX

单位电话：XXXXXXXX

注：

1. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中

2.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中

3．请不要将“附件1和2：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中

4. “出国具体日期某年某月某日”要写实际的出行日期，和机票上的日期一致。

5.如果公司总部是外领区的，在职证明由总部开，需要在单位名称、单位地址和单位电话中写上相应的分公司的名称，地址和电话。例如：公司总部在广州，本人在北京的分公司工作，在职证明由广州公司开具，需要在在职证明中说明，并添加上北京公司的名称，地址和电话。

6. 使用公司正规抬头纸打印，并加盖公司红章。

第二篇：在职证明模板(旅行)-通用版(含中文)

用抬头纸打印（最好带公司LOGO）

在职证明

20xx年10月29日

尊敬的领事官：

兹证明何贤生先生（护照号码：G12345678）在我公司担任客户经理。 他从20xx年7月30日开始在我司任职。

我们证明他在20xx年11月24日至11月30日，将前往意大利旅行，我们保证他将遵守当地的法律，并按时返回中国，回国后，我司将保留他的职务。

他的年薪为10万元/年；他将自己支付在意大利的所有消费。 非常感谢！

担保人：王胜

职务：人事部经理

电话:XXX

电话: XXX 传真:XXX

地址:上海市华生路16号

公司在职证明信样本（蓝色字体部分为根据个人实际情况修改）

Certification Letter

To: visa section

Dear Sir or Madam:

Hereby we certify that Mr.chen fuxing（G12345678护照号码） is the vice chairman of our company.

He(She) began to work in our company from 05 May 2005.

We certificate Mr.chen fuxing will take his(her) holiday from 17.11.2007 to 30.11.2007（需打上准确的旅游日期）.we make sure that he(she) must obey the local rules and come back to China on time. We will also keep his(her) position till his(her) coming back.

His(her) salary in our company is RMB8000/month.

Our company will afford all the expense in 申请国家! （公费旅游请写此句）

He(her) will cover all the expense in申请国家！（自费旅游请写此句） Yours Frankly！

Person in charge:wang sheng

Position:HR Manager

Tel:021-12345678

Add:No.16,huangsheng Rd,shanghai

Tel:021-87654321

Fax:021-123654