没有画的画册
前言
其实也奇怪,当我觉得最强烈的时候,我的双手和舌头像是被缚上,无法表达我内心的思绪。但我是个画家,我的眼睛这样告诉我,看过我的速写和画的人也这样认为。
我是个穷小子,住在狭窄的巷子里,但不缺阳光,因为我住在屋子的顶层,可以看见其他的屋顶。我刚到这个城里的头几天,感到非常孤单,远远望去的,满眼不是青山和绿树,而是一片的烟囱。我在这儿没有一个朋友,没有一个熟人会同我打招呼。
有一天晚上,我正悲哀地站在窗前,向打开的窗外看,我看到了一个熟识的面孔,我太高兴了,一蔼的圆脸,我在故乡熟识的老友——月亮。它一点也没有变,同从前的透过柳枝来看望我的一样。它照进我的房间,我向它飞吻着,它答应每天来看望我,可惜只能呆几分钟。它信守诺言,每次来时,就给我讲前一天晚上曾看到的事。
“把我讲给你的事情画下来。”它对我说,“你将有一本非常美的画册。”
我按照它的话做,用自己的方式去了解的《一千零一夜》。我的画没有经过选择,完全按照月亮所讲的顺序。有才能的画家、诗人或音乐家都会根据这些速写创出更好的东西。月亮有时被乌云遮住了,就不会来看我。
第一夜
“昨晚,”月亮说,“我来到没有云的印度天空,我的脸映在恒河水面,我的光线透过浓密的树叶,它们像乌龟的背壳。从密林里走出一个印度姑娘,她轻巧得像瞪羚,美丽得像夏娃。这个印度女儿那样轻盈丰满,从她的细眉中看出她的思想。地上的藤蔓撕破了她的草鞋,但她仍然向前快走,在河边喝完水,动物被她吓得跑开了,因为她手里拿着一盏闪亮的灯。当她伸手为火苗挡风时,我看见她纤纤的手指尖上有血。她走到河边,把灯放在水面上让它随水漂走,火苗闪烁不定,姑娘那双隐藏在浓密睫毛后面的黑眼睛凝视着那盏灯,她知道,如果灯在她能看到的范围不熄灭的话,那她的恋人就是还活着,如果它灭了,那么他就已经死了。姑娘跪下来念着祷词,她旁边有一条花蛇,灯依然亮着。“他活着!”她大叫着,“他活着!”
…… …… 余下全文