外商投资的公司设立登记

申请书

工商行政管理(总)局：

根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》和《中华人民共和国公司登记管理条例》等有关规定，现申请设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

拟 设 立 公 司 名 称 拟任法定代表人签字 申 请 日 期

国家工商行政管理总局制 HTTP://WZJ.SAIC.GOV.CN

1

指定代表或者委托代理人的证明

兹指定/委托 办理本公司设立登记事宜。

指定/委托的有效期限:自 年 月 日至 年 月 日

委托人： 注：委托人指全体投资者。 年 月 日 （由投资各方法定代表人或其授权人签字盖章，投资者为自然人的由本人签字。）

指定代表或委托代理人信息

拟设立公司工商登记联络员信息

2

外商投资的公司设立登记所需提交的文件

规范要求：

1、本申请书应用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。

…… …… 余下全文

外商投资企业设立登记申请书

Application for Establishment of Foreign-funded Enterprise

                工商行政管理局：

根据《中华人民共和国企业法人登记管理条例》和《中华人民共和国公司登记管理条例》有关规定，现申请设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件、证件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件、证件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

                Administration for Industry & Commerce:

In accordance with the relevant stipulations of Regulations of the People’s Republic of China for Controlling the Registration of Enterprises As Legal Persons and Regulations of the People’s Republic of China on Administration of Registration of Companies, we hereby apply for your approval to our application for business establishment registration. We also undertake that all the documents, certificates and related appendixes submitted by us are true, legal and valid, and that the copies are identical to the originals. We will bear all legal responsibilities for any consequence resulted from submitting false documents and certificates.

…… …… 余下全文

外商投资企业设立登记申请书

Application Form for Establishment of Foreign-funded Enterprise

指定代表或者共同委托代理人的证明

Certificate of appointed representative or jointly entrusted agent

指定代表或者委托代理人姓名 ：                                    

Name of appointed representative or entrusted agent:                       

委托事项及权限 ：

Entrusted matters and permissions:

1、办理                                         （单位名称）的名称核准□、 设立□、变更□、备案□、注销□、股权出质□（设立□、变更□、撤销□、注销 □）、 其他登记□_____________事宜。

…… …… 余下全文

外商投资的公司设立登记申请书

       

深圳市工商行政管理局：

根据法律、法规等相关规定，现申请公司登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件、证件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件、证件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

                                  

公司名称：                                                            

                                 

…… …… 余下全文

外商投资的公司设立登记申请书

股东（发起人）情况表

注：1、此表不够填写的，可复印空表填写。

    2、证件类型选择填入：身份证、护照、营业执照、注册证书、其他。   

董事、监事、经理情况表

注：此表不够填写的，可复印空表填写。

董事、监事、经理证件复印件粘贴处

注：此表不够填写的，可复印空表填写。

附表4

外商投资企业法律文件送达

授权委托书

授权人：__________________________________________ 

被授权人：________________________________________

授权范围：授予______________________________________（被授权人名称或姓名）在中国境内接受企业登记机关法律文件送达，直至解除授权为止。

授权人签字或盖章                  被授权人签字或盖章

年    月    日

注：《外商投资企业法律文件送达授权委托书》由外国投资者（授权人）与境内法律文件送达接受人（被授权人）签署。被授权人可以是外国投资者设立的分支机构、拟设立的公司（被授权人为拟设立的公司的，公司设立后委托生效）或者其他境内有关单位或个人。被授权人、被授权人地址等事项发生变更的，应当签署新的《外商投资企业法律文件送达授权委托书》及时向企业登记机关备案。授权人和被授权人为自然人的由本人签名；授权人和被授权人非自然人的，加盖公章或由其法定代表人（负责人）等有权签字人签字。

…… …… 余下全文

外商投资企业设立登记申请书

        投资者（股东、发起人）出资情况表

注：1、此表不够填写的，可复印空表填写。

    2、证件类型选择填入：身份证、护照、营业执照、其他。

    3、出资方式选择填入：货币、实物、知识产权、土地使用权、其他非货币财产。

董事、监事、经理（联合管理委员会成员）情况表

注：此表不够填写的，可复印空表填写。

董事、监事、经理（联合管理委员会成员）证件

复印件粘贴处

注：此表不够填写的，可复印空表填写

指定代表或者共同委托代理人的证明

     指定代表或者委托代理人姓名 ：                                    

     委托事项及权限 ：

    1、办理                                         （单位名称）的名称核准□、

…… …… 余下全文

外商投资的公司设立登记

申请书

工商行政管理局：

根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》和《中华人民共和国公司登记管理条例》等有关规定，现申请设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

拟 设 立 公 司 名 称 拟任法定代表人签字 申 请 日 期

江苏省工商行政管理局制

http://www.

.cn

申请登记委托书

兹委托 （被委托人姓名）向工商行政管理机关办理 （拟设立公司名称）的设立登记手续。

委托有效期限自 年 月 日至 年 月 日。 委托权限如下（下列选项中仅选择一项，在括号内打“√”，选择两项或两项以上或涂改的均无效）:

（ ）1、不同意修改任何内容；

（ ）2、同意修改申请人自备文件的计算错误；

（ ）3、同意修改申请人自备文件的计算错误和错别字、遗漏或误加的文字；

（ ）4、同意修改申请人自备文件的任何内容。

委托人签字或盖章：

注：委托人指全体投资者。 年 月 日 （由投资各方盖章或由投资各方法定代表人或其授权人签字，投资者为自然人的由本人签字。）

被委托人信息

2

外商投资的公司申请设立登记事项

2、经济开发区分为国家、省级保税区、出口加工区、高新技术开发区和科技园区、经 济技术开发区，住所不属于开发区的划上“/”。

…… …… 余下全文