六世班禅赴京朝觐

乾隆三年，五世班禅罗桑益喜在后藏圆寂了。他的转世灵童就是巴丹益喜。不久，巴丹益喜被迎入后藏扎布伦寺坐床，并由七世达赖葛桑嘉措授密法灌顶。

六世班禅额尔德尼巴丹益喜从小天资聪明，记忆力特别强，凡事读过的书，都能牢牢记住。他精通佛学，谙熟印度语和梵文，在文学、医学、天文学和戏剧方面都有很深的造诣。

乾隆初期，西藏周边国家遭到了英国的侵略。英国占领了印度、孟加拉和不丹以后，还伺机入侵西藏。英国政府派遣了东印度公司的秘书波尔格进藏，要求签订《通商条例》，开放贸易，并借调查为名窃取情报，以达到把西藏从中国分裂出去的目的。

六世班禅热爱祖国，坚决维护祖国的统一事业。他对波尔格说：“西藏乃是中国的领土，西藏的一切事物都要听命于大清皇帝。假如你们要签订什么条约，应该去北京，与大清政府谈判才是。我班禅无权决定，请你及早回去吧！”波尔格碰了一鼻子灰，便垂头丧气地溜回了英国。他在给上司的报告中咬牙切齿地说；“班禅实在太厉害了，这块‘绊脚石’非要搬掉他不可。”

对于英国侵略者的纠缠不清，六世班禅非常气愤地说：“英国佬太坏了，总想侵略人家。假如光靠我们的力量与他们斗还不行，还得紧紧依靠中央政府，才能确保西藏的和平与安定。”于是，班禅决定以给乾隆祝寿为名，到北京朝觐皇帝。

乾隆知道班禅要进京的消息，特派驻藏大臣全权负责班禅的安全。乾隆十四年，班禅一行离开后藏，经过一个月的长途跋涉，终于抵达承德。乾隆皇帝破格赐班禅乘大黄轿，在澹泊敬成大殿里，接受班禅敬献的哈达和金无量佛。班禅向皇帝跪请圣安，并把英国企图侵略西藏的情况作了详细的汇报，要求皇上增派官员和军队来保卫边境。乾隆皇帝十分感动，答应了班禅的请求。

乾隆七十寿辰之时，班禅以黄教身份，率领堪布、喇嘛前往澹泊敬成殿祝寿。乾隆赐班禅为“圣僧”。颁发金策金印，并馈赠大量金银财物。班禅非常感激中央政府的关怀，当即向乾隆皇帝请求要留在北京学习。乾隆同意了班禅的要求，让他进驻北京西黄寺。

班禅在京期间，观瞻了雍和宫、白塔寺、德寿寺和香山昭庙，还亲自讲经授法。他还参观了北京繁华的商业中心，亲身感受到祖国内地经济的繁荣昌盛，更坚

定了他为维护祖国统一的决心和信心。

第二篇：朝觐

Microsoft

朝觐过程赞颂词

[键入文档副标题]

m

11

~ - 0 - ~

一、在麦地那

当见到光辉的麦地那城时赞圣：

安拉洪麦算里，而俩默罕默丁，我而俩阿力穆罕默丁，克吗算兰一坦，而俩伊布拉黑麦，我而俩阿力伊布拉黑麦，非力阿而兰米唯，印难砍，好米度，麦垂度。

赞圣后念：主啊！这是你的先知的禁地，你的默示颁降的地方，求你恩赐我进入此地，使它成为我在火中的庇护，刑法中的安宁，求你使我在后世成为获得贵圣搭救的人。

你赐悯穆罕默德圣人及其家属康宁，求你恕饶我的所的罪过，求你为我打开你的仁慈之门。

在圣陵前给圣人说色俩目。安拉的至爱，我们的圣人穆罕默德圣人按色俩而来一开，牙热素笼拉黑。（真主的平安吉庆在你上）

~ - 1 - ~

穆斯林的长官，穆圣的密友艾布伯克尔“安色俩木而来一库目我热合麦通拉嗨，我办热卡图乎。”

穆斯林的长官：欧麦尔“安色俩木而来一库目我热合麦通拉嗨，我办热卡图乎。”（说色俩目）

告别圣陵时祈祷词：离别了，真主的使者啊！起程了，真主的先知啊！安康吧！真主的密友啊！祈求真主勿使我这次对你的探望成为唯一的一次，祈求真主赐给我幸福、安全、健康、平安。如蒙真主意欲我活着时，我还来探望您，如果我死了，那么今天起止末日，我把我的作证，遗物、誓约托付给你，它就是：我作证，万物非主，唯有真主，独一无偶；我又作证：穆罕默德是真主的仆人和使者。赞你的荣威的养主清净，他高洁无染，超越人们所形容的特征，并且求真主赐福于全体圣人，一切赞颂全归真主，养育众世界的主。

伊斯兰教圣迹和著名历史遗址

1、库巴清真寺：位于麦地那西南郊外约3公里处是伊斯兰教历史上第一座以敬畏安拉名义而造的清真寺，穆圣在迁待麦地那，路过曾在这里住过4天（穆圣参加奠基）。

2、双朝向清真寺：始造于穆圣时代，位于麦地那城西北，穆圣爱真主启示，改变礼拜朝向，由原来向北转为向西。该寺距先知寺3.5公里。

3、主麻清真寺：据说穆圣从麦加迁徒麦地那的途中，经过一个叫巴努萨利穆的部落，恰逢星期五，穆圣便与大家一起做了主麻聚礼，于是后人当年在此地修了一座清真寺，起名主麻清真寺。

4、白基尔陵园墓地：在麦地那城东面，离先知清真寺不远，面积约4.5平方公里，里面埋葬着穆圣的亲人的圣传弟子们，包括穆圣的妻子和儿女。

5、白德尔战场：位于麦地那120公里处，古时

是通向麦加经商的必经之地。公元624年3月穆圣自迁徒麦地那后在白德尔领导了同麦加古莱什贵族进行的第一次武装战役，大获全胜。现有一片圈起来的墙垣，里面埋着白德尔战役牺牲的烈士。

6、吴候德战场：在麦地那以北约7公里的地方。公元625年穆圣在管里领导了同麦加贵族进行的第二次战役，战斗中部分穆斯林战士不听穆圣的命令，最终遭到惨重失败，穆圣的75位伙伴，包括他的伯父哈姆扎壮烈牺牲，连穆圣自己也受了伤。

7、壕沟之战役和七座清真寺：位于麦地那城郊赛里山脚下。公元626年穆圣同麦加贵族联军时行了迁徒衙的第三次武装战役，伊斯兰史称壕沟之战。当时麦加贵族头领埃布·苏富扬联合犹太人，多神教徒和偶像崇拜者，约1万余人的联军再次进犯麦地那，穆圣命令据险挖壕沟以固守，双方对峙一个月。一日夜晚，飓风刮走了联军的锅灶和军械，军心涣散，穆

~ - 2 - ~

圣乘胜出击，大败联军。进而统一阿拉伯半岛。

穆圣率领麦地那穆斯林军驻守壕沟的日子里，在赛里山脚下修建了七座简陋的清真寺，现保存下来的有6座，包括穆圣和他的伙伴们搭过账篷的地点及他们做礼拜的地方。

进入圣城麦加时的祈祷词

意译：真主啊！这禁地、城市、安宁和仆人都是你的。我从遥远的国家带着许多罪恶和不良行为，来到这里朝觐。我迫切地恳求你，依你的仁慈宽恕我的悔过，赦宥我的一切罪恶，使我免遭你的惩罚，并使我进入你的恩泽的乐园。真主啊！这是你的禁地，也是你的使者的禁地。求你使我的肌肉和骨骼免受火狱之刑吧！

看见天房时的祈祷词

意译：真主至大，真主至在，真主至在，万物非主，唯有真主，真主至大。万物非主，，真主至大。

独一无偶，国权归他掌握，赞颂全属于他，他全能于万事。我求护于天房的主，免遭坟墓中的刑罚与心胸狭窄。愿真主赐福于我们的领袖穆罕默德及其亲属和众门弟子，并使他们平安。真主啊！求你增加天房的荣耀、尊贵、雄伟、庄严和圣洁。求你给尊重天房并为天房带来荣耀的正朝者和副朝者增加荣誉、尊敬、尊严和声誉吧！

祈求真主接受功课的祈祷词：

意译：我们的主啊！求你接受我们的敬意，你确是全听的，确是全知的，我们的主啊！求你使我们成为顺服你的民族，求你昭示我们朝觐的仪式，求你接受我们的忏悔，你确是允许悔罪的、特慈的！

（1）环游天房的举意：

主啊！我举意专为你进行副朝而环游天房，祈求大能的安拉相助我平安、顺利、圆满的完成，并接纳我为您而做的七圈环转吧，主啊！准成着！

~ - 3 - ~

到黑石角招手致意念：毕思明俩黑，安拉乎艾克伴热，我领俩黑力哈目都。

黑石与天房门之间念：真主啊！古老的天房的主啊！祈求你从火狱上释放我，释放我的父母、兄弟姐妹、儿女！真主啊!求你使我的一切事情都有好的结果，求你护佑我免受今世的卑贱和后世的刑罚。真主啊！的确，我是你的仆人，是你的仆人的儿子。我站在你的门下，谦恭地在你面前，我希望得到你的怜悯，我惧怕你的惩罚，施恩的主啊！真主啊！求你提升我对你的纪念，卸下我的重担，改善我的处境，净化我的心灵，求你赐我的坟墓光亮。饶恕我的罪过。求你赐给我乐园中高尚的品位。主啊！你答应我的祈求吧！

苏不合难拉海，我力哈目都领俩海，我俩一俩海，应兰拉乎，万拉乎艾克伴热，我俩好兰，我俩滚哇台，应俩并俩，黑里尔领，依里尔最米。

注：经过也门角（伊斯玛依莱站立处）时用手

抚摸。念：

（2）环游天房第一圈的祈祷词：

意译：颂真主清净，一切赞颂，全归真主。万物非主，唯有真主，真主至大，除了至尊的真主佑助外，我们毫无能力。敬祝真主的使者幸福平安，真主啊！我们归信你，坚信你的经典，履行你的约会，跟随你的先知和挚友穆罕默德（愿真主赐福于他，并使他平安）的圣行。真主啊！我们向你祈求教门和今后两世的宽恕、健康和永久的安宁，求你使我进入乐园，免入火狱。

（3）环游天房第二圈的祈祷词：

意译：真主啊！这天房、禁地、安宁和仆人都是你的，我是你的仆人，也是你仆人的后代，这里是求你使我们免受火狱之刑的地方，求你使我们的皮肉免受火狱之刑吧！真主啊！求你使我们热爱自己的信仰，求你用信仰美化我们的心灵，求你使我们远离叛教、

~ - 4 - ~

堕落和违背，求你使我们成为走正道的人，真主啊！在你复生众仆之日，求你保佑我免遭刑罚。真主啊！求你免于清算让我享受乐园的恩典吧！

（4）环游天房第三圈的祈祷词：

意译：真主啊！求你使护佑我避免怀疑和以物配主，避免分裂和伪信，避免道德沦丧和仪态丑陋，避免财产、家属和子女遭受不测之祸患。真主啊！我祈求你的喜悦和乐园的回赐，我求护于你，免遭你的恼怒和火狱之酷刑。真主啊！我求护于你，免受坟墓的痛苦，免受生与死的灾难。

（5）环游天房第四圈的祈祷词：

意译：真主啊！求你使我的朝觐成为虔诚的，使奔走成为获赏的，使罪恶成为被饶恕的，使功修成为清廉的，被接受的，使经营成为绝不亏损的。洞察心事的主啊！求你使我由重重黑暗走向光明。真主啊！求你慈悯我、饶恕我，我的每一件罪恶都求你宽恕，

每一件善事都求你接受，求你让我获得乐园的幸福，摆脱火狱的刑罚。我的养主啊！求你使我对你的恩惠心满意足，求你在所有给我的赏赐中增加吉庆，求你把我的一切损失调换成福利。

（6）环游天房第五圈的祈祷词

意译：真主啊！在只有你和你的庇荫存在之日，求你让我在你的“阿勒世”的荫影下乘凉，求你让我愉快地畅饮穆圣的清池之水以后永不干渴。真主啊！求你给我赐予穆圣曾向你祈求过的各种幸福，求你护佑我免遭穆圣曾求你护佑的各种罪恶。真主啊！求你赐给我乐园的恩典，并使我做接近乐园的言行与善功。求你护佑我免遭火狱的刑罚，并使我不要做靠近火狱的言行与坏事。

(7) 环游天房第六圈的祈祷词

意译：真主啊！我对你确有许多义务，我对人也有许多义务。我未能对你尽到的义务求你饶恕我，我

~ - 5 - ~

未能对人尽到的义务，求你原谅我。宽宏大量的真主啊！求你使我做合法的事，而不做非法的事；求你使我服从你，而不违抗你；求你使我满足于你的恩惠，而无别的贪图。真主啊！你的天房确是雄伟的，你的尊严确是高贵的。主啊！你是宽容的、仁慈的、伟大的，你喜欢宽恕。求你宽恕我吧！

（8）环游天房第七圈的祈祷词

意译：真主啊！求你赐给我完善的信仰，诚实的信念，宽裕的给养，畏惧的心，纪念你的喉舌。祈求你赐给我合法而纯洁的食禄，真实的忏悔，死前的悔罪，临终时的宁静，死后的饶恕和慈悯，清算时的宽恕，以你的仁慈而进乐园，免入火狱。伟大而宽恕的主啊！祈求你给我增加知识，将我归于清廉者的行列。

环游结束，在伊布然黑满圣人立足之处礼两拜圣行拜，念：“不信道者”、“忠诚章”。

并在此祈祷：真主啊！你知道我明暗中的一切事

情，求你谅解我的苦衷吧！你知道我的心愿，求你施予我所祈求的一切。你全知我的内心，求你宽恕我的罪恶吧！真主啊！求你使我的心底光明，诚心相信人生富贵贫贱皆由你所注定，我衷心乐意接受你的安排，你确是我今后两世的护佑者。求你使我亡于伊斯兰，同善良的好人在一起。真主啊！只有你宽恕我的罪孽，我才能在这站立处获得福安，解除一切忧虑、困难，满足一切需要。求你开启我的胸襟，明亮我的心智。使我行为清廉。求你使我生亡都是穆斯林，让我同善良的好人在一起，免得恶名和遭灾难。养育众世界的主啊！求你准承。

然后喝赞穆水，念都哇，真主啊！求你赐我有益的知识，丰富的给养，并求你治疗我的各种疾病。

在索法山、麦尔卧山

面向天房举意：安拉啊！我举意专为您进行副朝而在索法山和麦尔卧两山奔走七趟，祈求大能的安

~ - 6 - ~

拉相助我平安、顺利，圆满完成并接纳，安拉啊！准成着。

在每趟奔走开始时，面向克尔白举起双手念：比斯命俩黑，安拉乎艾克白热，我领俩海里哈目都。

开始时登索法山要达到一定高度，必须面向克尔白祈祷：真主至大！真主至大！真主至大！一切赞颂全归真主！一切赞颂全归真主！为真主赐福我们；一切赞颂全归真主，为真主指引我们上正道，若非真主指引，我们全得不到正道。一切赞颂全归真主！万物非主，唯有真主，真主独一，无匹无偶。天地主权全归真主，一切赞颂全归真主，真主使我生使我死，真主永活长存不朽;真主掌握福禄，真主至有威力。万物非主，唯有真主。真主的诺言是真实的，真主援助他的仆人，给他们的队伍以力量并赐予联合，真主啊！您已经说了真实的，您说的是真理；若我们祈求真主，您会倾听我们，您确实不会违背诺言的。万物

非主，唯有真主，我们只向真主虔诚礼拜。您已经引导我们走上伊斯兰，祈求您不要将我与伊斯兰分离，使我亡故时带着伊玛尼。赞主清净，一切赞颂全归真主。万物非主，唯 有真主，真主至大。除了尊大的真主的佑助外，我们毫无能力，真主是全能的。真主啊！求您赐予平安和幸福给我们的先知穆罕默德（祝他们平安）以及他的家属、他的伙伴和追随着们。真主啊！求您赐福给全体先知。真主啊！求您饶恕我和我的父母，我的师长，以及全体穆斯林。一切赞颂全归化育众世界的真主。

然后开始向麦尔卧走念：苏不哈南啦海，我力哈目都领俩海，我俩一俩海，引兰拉乎，万拉乎艾力热，我俩毫来，我俩公我坦，应俩并俩，黑力尔领，依里阿最米。

在两个绿桩桩之间要快走（几乎是跑步）祈祷：我的化育主啊！您是慈悯我们的，您知道我的罪过，

~ - 7 - ~

请您宽恕我。当然，您知道我所不知的，您确实是至高的，求您指示我以正道。真主啊！接受我的朝觐，使我的努力得到赐福，使我的罪过得到赦免。真主啊！饶恕我，我的父母，全体虔诚的穆斯林男女。真主啊！求您接受我的祈祷。化育我的主啊！恩赐我今后两世的幸福，保佑我免受火刑。到达麦尔卧后用同样的程序完成其余七趟奔走。然后剃头开戒，完成奔走后祈祷词：我们的主啊！求你赦宥，求你宽恕，求你相助我们顺服和感谢你。求你不要使我们依赖其他事物。求你喜悦我们，使我们伴随信仰和完美的伊斯兰而亡。主啊！求你在我的有生之年怜悯我永不犯罪，求你怜悯我的疏忽，求你让我能洞察你所喜悦的事情，最仁慈的主啊！

完成正朝的：环游天房，奔走，饮水，在索法山高处面向天房接都哇：主啊！在你的相助下，我圆满的完成了朝觐的主命功课，祈求安拉接纳我的功课，

感谢最仁慈的主，使我成为无罪的最幸福的人。

驻米那时的祈祷词

意译：颂他的“阿勒世”在苍穹的真主清净，颂统管天地的真主清净，颂路通海洋的真主清净，颂统治火狱的真主清净，颂仁慈在乐园的真主清净，颂审判见于坟墓的真主清净，颂统辖天气层的真主清净，颂悬造天体的真主清净，颂设置天地的真主清净，颂除他之外在没有避难之地的真主清净。

先知曾经祈祷的综合性祷词：“主啊！我求你护佑，免遭判决的恶果，薄福的深渊，敌人的幸灾乐祸，苦难的煎熬。”“主啊！”求你饶恕我的错误，我的愚昧，我做事过分的行为，以及你比我更清楚地罪恶。主啊！求你原谅我认真的错误，戏耍的错误，无意的错误，故意的错误，以及我所有的错误。主啊！求你饶恕我前后的错误，我隐讳和公开的错误，以及你比我还清楚地错误。你是使人向前的主，你是使人落后

~ - 8 - ~

的主，你是全能于万事的主。主啊！求你改良我的教门，它是我所有事情的关键，求你改善我的今世，他是我生活的依靠；求你改善我的后世，我的回归之地将在那里。求你通过生活为我增加各种善行，求你通过死亡终结我的一切不幸。“主啊！我向你要求正道、敬畏、贞节、富裕。”“主啊！求你赐予我灵魂敬畏，求你纯洁灵魂，你是最好的纯洁者，你是灵魂的主宰和监护者。”“主啊！我求你护佑，免遭无益的知识，疏忽的心灵，贪婪的欲望，不被应答的祈祷。” “主啊！我求您护佑，免遭你恩惠的消失，您安康的变更，您恼怒的突发，以及你的一切恼怒。”

在“穆兹代里法”祈祷：

“真主啊！求您在此地赐予我所有好事，并从我身上祛除一切坏事，除你外，无谁能教育我。”

在穆兹代里法晨礼后的祈祷：

“真主啊！求您向穆圣传达我的致意和问候，全

能至尊的主啊！求您让我进入和平的乐园。

由穆兹代里法进入米那的祈祷：“真主啊！这里是米那，我作为您的仆人和您仆人的后代来到这里，求您赐予我恩惠。真主啊！求您护佑我避免教门被禁锢，信仰被践踏，最慈之主啊！一切赞颂全归真主，-------他赐我平安健康到达此地。

射 石

射石共三天：

第一天：射一个大石柱； 第二天：射小中大石柱； 第三天：射小中大石柱。 共49粒小石头。

在第2天射完小中石柱后，面向天房做都哇：主啊！求你使我的朝觐成为善意的朝觐，成为饶恕罪恶，得到回赏的媒介。

~ - 9 - ~

在阿拉法特山

虔诚举意：“安拉啊！我举意正朝驻阿拉法特山，祈求万能的安拉保护我不要让恶魔干扰，相助我平安、顺利、圆满成功，祈求安拉接纳我在阿拉法特山的功课，安拉啊！准承着！”

念：“应召词、清真言、作证言”。

念：“穆圣（求主赐安）念德尔祈祷词‘万物非主，唯有安拉，独一无偶，国权、赞颂归于他所有，他叫人生，他叫人死，他是全能于万事的主。”

念：“我们的养主啊！我们自愧了，如果你不饶恕我们，不怜悯我们，那么我们必成折本的人。

免遭私欲的蛊惑，免遭事业的混乱。真主啊！求你护佑我免遭飓风带来的灾难。

万物非主，唯有真主，独一无偶！国权归他掌握，赞颂全属于他，他叫人活，叫人死，他永生不灭，福利唯他掌握，他全能于万事。真主啊！求你使我的心灵光亮，使我的听觉光亮，使我的视觉光亮。真主啊！求你开阔我的胸怀，使我的事业顺利。真主啊！升高品级的主啊！赐福的主啊！创造诸天与地的主啊！各种语言的声音哀求你。我的需求是：在今世人们 忘记我的时候，求你不要忘记我。真主啊！你确已听到我的祈求，你看见我的站立处，你知道我秘密的事情和公开的事情，没有一件事情能瞒过你。我是一个贫困有需求的人、求救的人、畏惧的人、公开认罪的人，我以可怜者的哀求祈求你，我以罪人的卑贱身份恳求你，我以畏惧的心情祈求你，我为你而俯首，为你而流泪，为你而卑躬屈膝。真主啊！你不要使我对

马主阿拉特山的祈祷词之一：

意译：真主啊！一切赞颂全归你。

真主啊！我的拜功、我的牺牲、我的生、我的死全属于你，你是我的归宿。我的养主啊！我的一切都属于你！真主啊！我求你护佑，免遭坟墓中的惩罚，

~ - 10 - ~

你的祈求感到失望，你是仁慈的主，特慈的主，你是最好的被求着，你是最慷慨的施恩者。

真主啊！我们的主啊！求你赐给我们今后两世的福分，求你从火狱的惩罚上保护我们。真主啊！我确已亏害了自身，除你以外，没有任何人能饶恕罪过，你饶恕我吧！你怜悯我吧！你是宽恕的主，特慈的主。真主啊！你饶恕我吧！以你宽恕改善我两世的境况。你慈悯我吧，我以你的鸿恩获得两世的幸福，你接受我诚实的悔罪，我永不破坏这个誓约，求你使我坚守正道、永不偏离。真主啊！求你使我摆脱罪恶的卑贱而获得服从的尊严，求你使我远离你所禁止的一切非法事物，满足于你所赐的一切合法事物，求你以你的恩惠使我富足，而无求于其他，求你使我的心灵光亮、坟墓光亮，求你引导我，求你从一切坏事上护佑我，求你为我聚集一切好事。真主啊！我祈求你赐予我正道、虔诚、廉洁和富足。真主啊！求你赐予我容易，

使我远离困难，求你在我的有生之年赐我顺服你，求你护佑我的宗教、我的信义、我工作的善果、我的言语、我的身体、我的精神、我的家人、我的朋友、其他穆斯林兄弟姐妹、你恩赐于我和恩赐于他们的所有今后两世的事情。真主啊！求你不要使我在这个地方（阿拉法特）的站立成为最后一次，求你赐我在有生之年再来朝觐的机会，求你在今天这个伟大的日子，使我的祈求成为被允许的，罪过成为被饶恕的。求你赐给我喜悦以及使我满意的丰厚、合地的给养，求你在我的一切事情、家人、财产、子女中赐予吉庆。

我们的主啊！求你接受我们的功课，的确，你是全听的主、全知的主，求你允许我们悔罪，的确，你是准许悔罪的主、特慈的主。我们的主啊！求你赐给我们今后两世的福分，求你从火狱的惩罚上保护我们。真主啊！求你饶恕我们，饶恕我们的子孙后代，饶恕我们的兄弟姐妹，饶恕我们的亲人，饶恕我们在

~ - 11 - ~

场的人以及所有不在场的穆斯林，最仁慈的主啊！一切只凭你的慈惠。赞你的荣威的养主清净，他高洁无染，超越人们所形容的特征，并且求真主赐福于全体圣人。一切赞颂全归真主，养育众世界的主。祈求真主赐福于我们的领袖、我们的先知穆罕默德及其亲属和圣门弟子。

恪守与你的约言，我求你护佑，以免我自作自受，我求你赐我的恩典，向你忏悔，向你负荆请罪，饶恕我吧，只有你才能饶恕罪过。

主啊！我求你护佑，不要使我忧愁苦闷、懒惰无能、吝啬懦弱，我求你护佑，不要使我债务缠身、受制于人。主啊！求你今天赐我上午廉洁，赐我中午幸福，赐我下午成功。至仁慈的主啊！我向你祈求定然之后的喜悦和归真以后的舒适生活，求你赐我与你相见的渴望之情，并有幸瞻仰你的尊容，既无痛苦又无磨难。我求你护佑，不要让我亏待他人，也不要让我吃亏，不要让我侵犯他人，也不要让我受他人侵犯，不要让我犯下你不能饶恕的罪过。主啊！求你护佑，不要让我老态龙钟。

主啊！指引我至善的工作，至美的美德吧！非你不能引人至善，请使我远离邪恶的性格吧！非你莫为此事。主啊！求你端正我的教门，并赐我住宅宽阔、

祈祷词之二：

意译：主啊！求你赐饶恕与平安于我的教门、我的今世、我的家眷和我的财产！主啊！请你遮掩我的缺点，安抚我的恐惧，从我的前后左右和我的上面护佑我！我以你的伟大祈求护佑，免遭地陷。

主啊！求你赐我身体健康，耳聪目明，除你之外，绝无值得崇拜的。主啊！求你护佑我免受不信和贫穷的煎熬，免遭坟墓中的痛苦，除你之外，绝无值得崇拜者。主啊！你是养育我的主，除你之外，绝无值得崇拜者，你创造了我，我是你的仆人，我在尽力

~ - 12 - ~

丰衣足食。主啊！求您护佑，不要让我冷酷、麻木不仁、卑微下贱；求你护佑，不要让我不信、堕落、沽名钓誉；求你护佑，不要让我变成聋子和哑巴，不要让我患上痫病和其它恶疾！

主啊！赐我灵魂以敬畏，净化我的灵魂吧！你是我的灵魂的主人，你最能净化它。主啊！我求你护佑，不要给我无益的知识、不恭顺的心灵、贪得无厌的灵魂以及不被接受的祷告。主啊！我求你护佑，免遭一切厄运，无论我是否干过，也无论我知道与否。主啊！我求你护佑，不要让我失去你赐给我的恩典和健康，不要突然惩罚我，也不要谴怒于我。主啊！求你护佑我，免遭屋倒地陷、火烧水淹和老弱不堪。我求你护佑，不要让我死时恶魔缠身，也不要让我被蛰而死。我求你护佑，不要让我贪婪成性。主啊！我求你护佑，不要让我作恶、道德败坏，求你不要使我负债累累、受制于敌，也不要让敌人幸灾乐祸。

主啊！请你改善我的教门-----他是我的庇护所；求你改善我的现世------他是我的生活之地；请你改善我的后世------他是我的最终归宿；你让我活着，就让我在所有的好事方面日有所进；你让我死去，就让我摆脱所有的恶事。

调养我的主啊！相助我，莫助人对付我；援助我，莫援助他人对付我；引领我正道吧！让我容易走上正道！主啊！求你使我成为经常纪念你的人，不断感赞你的人，非常恭敬而顺从你的人，调养我的主啊！请接受我的忏悔，洗刷我的过失，答应我的祈求，坚守我的信仰，引领我的心灵，端正我的口舌，消除我的怨恨。

主啊！求你赐我坚定不移的精神和恪守正道的意志；求你使我感谢你的恩典，很好的崇拜你。求你赐我一颗健康的心、一张诚实的嘴，求你赐我你深知的善，护佑我脱离你深知的恶，你是彻知幽玄的主，

~ - 13 - ~

求你饶恕你知道的我的罪过。

主啊！请你启迪我的理智，护佑我不受自身邪恶的侵犯。主啊！求你让我做好事，不干坏事；让我怜惜穷人。求你饶恕我，怜悯我！如果你意欲让你的仆人受磨难，就让我提前死去而不受磨难。主啊!让我爱你，爱那些爱你的人，爱所有能使我接近你的善功。

主啊！求你赐我最好的祈求、最好的祷告、最好的成功和最丰厚的回赐！求你使我坚定不移，安如磐石，加重我天平的砝码，求你坚定我的信仰，提高我的品级，承领我的拜功，饶恕我的过失，并赐我天堂中的崇高品级。主啊！我向你祈求明显的与暗藏的幸福，善始善终，并赐我天堂中的崇高品级。主啊！祈求你提高我的声誉，勾销我的罪过，净化我的心灵，保护我的贞操，饶恕我的罪过，并赐我天堂中的崇高品级。主啊！求你赐福于我的听觉、我的视觉、我的

灵魂、我的躯体、我的性格、我的家人、我的生活和我的工作。接受我的善行吧！并赏赐我天堂中的崇高品级。主啊！求你护佑我，免遭不幸和厄运以及敌人的耻笑。

拨转心灵的主啊！让我的心坚定在你的教门上。请让我们专心地顺从你。主啊！给我们增加，莫要减少；款待我们，不要凌辱我们；赏赐我们，莫要剥夺；选择我们，莫要舍弃。主啊！让我们万事善始善终，让我们摆脱今世的凌辱和后世的惩罚！

主啊！赐我们一份对你的敬畏，这份敬畏可以阻止我们违抗你；赐我们一份顺从，这份顺从使我们进入天堂；赐我们一份坚定，这份坚定使我们面对人生的种种艰辛。主啊！只要你让我们活着，就让我们享受耳聪目明、体魄健康的恩典，帮助我们战胜与我们为敌的人，请不要把我们的学识局限在今世。不要在我们的教门上磨难我们，也不要因我们的罪过而让

~ - 14 - ~

那些既不怕你，也不怜惜我们的人统治我们！

主啊！求你赐我做能得到你的怜悯和饶恕的善行，让我得到各种幸福，莫受各种不幸，并进入天堂，远离火狱。主啊！饶恕我们所有的罪过，遮掩我们所有的缺点，让我们摆脱所有的忧虑，并帮助我们还清所有的债务。至慈的主啊！请你解决我们今后二世所有的需求，只要你喜欢又对我们有利。

主啊！求你赐我一份来自你的怜悯，你寄它引领我的心灵，使我的事情圆满，让我生活得井井有条；寄它，你保护我的声誉，提高我的声望；寄它，你是我容光焕发，工作纯洁；寄它，你启迪我的理智，保护我不受磨难和所有的不幸。主啊!求你赐我审判日的得救与幸福者的生活、烈士的品位，并与先知们相伴！

主啊！求你赐我正确的信仰，有信仰的美德和不断地成功；求你赐我来自你的怜悯、健康、饶恕和

喜悦。主啊！求你赐我健康和贞洁，让我接受你的定然，并赐我美好的性格。主啊！我求你护佑，免遭我自身的邪恶及所有在你掌握之中的动物的侵害。我的养主确是在指引端庄的道路。

主啊！你在倾听我的话语，监视着我的处所，你知道我的内心和外表，我的任何事都满不了你。我可怜而贫穷，向你哭泣求助，诚恳惶恐的向你悔罪。我像一个赤贫者那样祈求你，像一个卑贱的罪犯般向你哀求，像一个惊慌失措的人那样向你祈祷--------这祈祷发自一个声泪俱下、对你完全服从的仆人。

求你赐我们的领袖穆罕默德及其后裔和弟子们幸福、平安！

辞别阿拉法特的祈祷词：真主啊！您不要使此地成为最后之约，您让我得到准承和喜悦，您赐福我所拥有的家眷和财富。

~ - 15 - ~