法律名言中英对照

时间:2024.5.14

法律名言选中英对照

1、Every law has no atom of stregth, as far as no public opinion supports it.

若是没有公众舆论的支持,法律是丝毫没有力量的。(Wendell phillips, American leader against slavery 美国废奴运动领袖 菲力普斯 W)

2、Good order is the foundation of all things.

良好的秩序是一切的基础。(E.Burke, Btritish statesman 英国政治家 伯克 E)

3、Guilt always hurries towards its complement , punishment; only there does its satisfaction lie.

犯罪总是以惩罚相补偿;只有处罚才能使犯罪得到偿还。(Lawence Durrell, British writer 英国作家 达雷尔 L)

4、I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

我不同意你说的话,但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。(Voltaire, Frech writer 法国作家 伏尔泰)

5、If there were no bad people, there would be no good lawyers.

倘若世上没有坏人,也就不会有好的律师。(Charles Dickens, British novelist 英国小说家 狄更斯 C)

6、If we only had some God in the country's laws, instead of beng in such a sweat to get him into the Constitution, it would be better all around.

如果我们国家的法律中只有某种神灵,而不是殚精竭虑将神灵揉进宪法,总体上来说,法律就会更好。(Mark Twain, American writer 美国作家 马克·吐温)

7、In nature there are no rewards or punishments; there are consequences.

自然界中没有奖赏和惩罚,只有因果报应。(Horacl Annexley Vachell,British writer 英国作家 瓦谢尔 H A)

8、It is better to fight for justice than to rail at the ill.

与其责骂罪恶,不如伸张正义。(Alfreds Tennyson, Bitish writer 英国作家 丁尼生 A)

9、Laws are generally found to be nets of such a texture, as the little creep through, the great break through, and the middle-sized are alone entangled in .( William Shensto, British poet)

人们通常会发现,法律就是这样一种的网,触犯法律的人,小的可以穿网而过,大的可以破网而出,只有中等的才会坠入网中。(英国诗人: 申斯通)

10、Law can nerver be enforced unless fear supports it.

(Sophocles, Ancient Greek dramatist)

如果法律没有恐惧支撑,它绝不能生效。

(古希腊剧作家 索福克勒斯)

11、Law is the crystallizaton of the habit and thought of society.

(Woodrow Wilson, American president)

法律是社会习俗和思想的结晶。

(美国总统 :威尔逊 )

12、Law is order , and good law is good order.

(Aristole, Ancient Greek philosopher)

法律就是秩序,有好的法律才有 好的秩序。

(古希腊哲学家 亚里士多德)

13、Laws grind the poor, and rich men rule the law.

(Oliver Goldsmith, British writer)

法律吸吮穷人的膏血,而富人却掌握着权柄。

(英国作家 哥尔德斯密斯 )

14、Mankind censure injustice, fearing that they may be the victims of it and not because they shrink from commintting it.

(Plato, Ancint Grek philosopher)

人类对于不公正的行为加以指责,并非因为他们愿意做出这种行为,而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。

(古希腊哲学家 柏拉图)

15、No society can make a perpetual constitution, or even a perpetual law.

(Thomas Jefferson, America president)

没有哪个社会可以制订一部永远适用的宪法,甚至一条永远适用的法律。

(美国总统 杰斐逊)

16、One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.

(Alexis de Tocqueville ,French judge)

美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。

(法国法官 托克维尔 )

17、Punishment is justice for the unjust.

(Augustine British writer)

惩罚是对正义 的伸张。

(英国 奥古斯丁)

18、Really, what we want now, is not laws, against crime, but a law a -gainst insaity. (Mark Twain, American writer)

实际上,我们想要的不是针对犯罪的法律,而是针对疯狂的法律。

(美国作家 马克·吐温)

19、Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is , the more difficult is it to bring it home.

(Sir Arthur Conan Doyle, British writer)

奇特几乎总能提供一种线索。一种犯罪越是普通,越是不具特点,就越难以查明。 (英国作家 柯南·道尔爵士)

20、The administration of the law can never go lax where every individual sees to it that it grows not lax in his own case, or in cases which fall under his eyes.

(Mark Twain, Arerican writer)

在个人自己的案件中或是他所看到的案件中不能有疏忽,因此执法从来不能疏忽。

(美国作家 马克·吐温)

21、The law cannot make all men equal, but they are all equal before the law.

Frederick Pollck ,British jurist

法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的

(英国法学家 波洛克)

22、The laws of Nature, that is to say the laws of God, plainly made every human being a law unto himself, we must steadfastly refuse to obey those laws, and we must as steadfastly stand by the conventions which ignore them , since the statutes furnish us peace, fairly good government and stability, and therefore are better for us than the laws of God, which would soon plunge us into confusion and disorder and anarchy if we should adopt them.

(Mark Twain, American writer)

自然法即神灵法,只是用来约束每一个个体的法律,我们必须坚定地拒绝遵守。我们应该坚定地遵守忽视神灵法的规章制度,因为规章制度赋予我们和平、比较好的政府和稳定,因而对我们来说,规章制度比神灵法更好,因为如果我们采用神灵法的话,他会将我们陷入迷惑、无序和无政府状态。


第二篇:法律的名言


关于法律的名言

2.法律,在它支配着地球上所有人民的场合,就是人类的理性。

——孟德斯鸠(法)《论法的精神》

3.法律只不过是我们意志的记录。

——卢梭(法)《社会契约论》

4法律是人民意志的自由而庄严的表现。

——罗伯斯庇尔(法)《革命法制和审判》

5.所谓人的法律,是指生活的一种方策,使生命与国家皆得安全。

——斯宾诺莎(荷)《神学政治论》

9.法者,天下之仪也。所以决疑而明是非也,百姓所县命也。

——管子(战国)《管子·禁藏》

10.律者,所以定分止争也。

——管子(战国)《管子·七臣七主》

11.守一而制万物者,法也。

——鹖冠子(战国·楚)《鹖冠子·度一》 12.法令所以导民也,刑罚所以禁奸也。

——司马迁(汉)《史记·循吏列传》

13.法令者,所以抑暴扶弱,欲其难犯而易避也。

——班固(汉)《汉书·刑法志》

14.立善防恶谓之礼,禁非立是谓之法。

——傅玄(晋)《傅子·法刑》

15.法,国之权衡也,时之准绳也。

——吴兢(唐)《贞观政要·公平》

16.法者,所以禁民为非而使其迁善远罪也。

——欧阳修(宋)《剑州司理参军董寿可大理寺丞制》

17.要使事物合乎正义(公平),须有毫无偏私的权衡;法律恰恰正是这样一个中道的权衡。——亚里士多德(古希腊)《政治学》

18.大海和陆地服从宇宙,而人类生活是受最高法律的命令的管辖。

——西塞罗(古希腊)《法律篇》

19.法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自己的德行。

——阿奎那(意)《神学大全》

20.法律的力量应当跟随着公民,就像影子跟随着身体一样。

——贝卡利亚(意)《论犯罪和刑罚》

21.在一切能够接受法律支配的人类的状态中,哪里没有法律,那里就没有自由。 ——洛克(英)《政府论》

22.假如没有法律他们会更快乐的话,那么法律作为一件无用之物自己就会消灭。 ——洛克(英)《政府论》

23.法律的制定是为了保证每一个人自由发挥自己的才能,而不是为了束缚他的才能。 ——罗伯斯庇尔(法)《革命法制和审判》

24法律规定的惩罚不是为了私人的利益,而是为了公共的利益;一部分靠有害的强制,一部分靠榜样的效力。

——格老秀斯(荷)

25带来安定的是两种力量:法律和礼貌。

——歌德(德)《歌德的格言和感想集》

26.国因法律而昌,法律因人而贵。

——日莲(日)《立正安国论》

27.法令者,民之命也,为治之本也。

——(战国)《商君书·定分》

28.车轻道近,则鞭策不用;鞭策之所用,道远任重也。刑罚者,民之鞭策也。 ——尸佼(战国)《尸子》

29.法者,治之端也。

——荀况(战国)《荀子·君道》

30.法分明,则贤不得夺不肖,强不得侵弱,众不得暴寡。

——韩非(战国)《韩非子·守道》

31.水者火之备,法者止奸之禁也。

——桓宽(汉)《盐铁论·申韩》

32.刑一而正百,杀一而慎万。

——桓宽(汉)《盐铁论·疾贪》

33.刑罚知其所加,则邪恶知其所畏。

——诸葛亮(三国·蜀)《便宜十六策·赏罚》

34.石以砥焉,化钝为利;法以砥焉,化愚为智。

——刘禹锡(唐)《砥石赋》

35.小恶不容于乡,大恶不容于国。

——苏轼(宋)《策别安万民六》

36.法立于上则俗成于下。

——苏辙(宋)《河南府进士策问三首之一》

37.疏法胜于密心,宽令胜于严主。

——吕坤(明)《呻吟语·治道》

38.在一个国家中, 法律永远是由强者的权力制定的。

——柏拉图(古希腊)《法律篇》

39.法律的基本意图是让公民尽可能的幸福。

——柏拉图(古希腊)《法律篇》

40.如果法律是非正义的,它就不能存在。

——奥古斯丁(古罗马)《论自由意志》

41.凡是解释越简单的法律,也就是也公正的法律。

——托马斯·莫尔(英)《乌托邦》

42.法律之明了,不尽在其条文之详尽,乃在其用意之明显,而民得其喻也。

——霍布斯(英)《利维坦》

43.法律不可能使本质上是道德的或纯洁的行为变为犯罪行为,正如它不能使犯罪行为又变成纯洁的行为一样。

——雪莱(英)《人权宣言》

44.法律的制订是为了惩罚人类的凶恶悖谬,所以法律本身必须最为纯洁无垢。

——孟德斯鸠(法)《论法的精神》

45.法律总是要遇到立法者的感情和成见的。

——孟德斯鸠(法)《论法的精神》

46.法律的效力是以它所引起的爱戴和尊重为转移的,而这种爱戴和尊重是以内心感到法律公正和合理为转移的。

——罗伯斯庇尔(法)《革命法制和审判》

47.如果我们的法律只是自然规律的幼芽,它毫无疑问是好法律。这样的法律可以抑恶扬善。 ——大仲马(法)《马希里选集》

48.当秩序成了混乱的时候,就不得不用混乱来维持秩序,拯救法律了。

——罗曼·罗兰(法)《哥拉·布勒尼翁》

49.法律规定得愈明确,其条文就愈容易切实地施行。

——黑格尔(德)《法哲学原理》

50.法律决非一成不变的,相反地,正如天空和海洋因风浪而起变化一样,法律也因情况和时运而变化。

——黑格尔(德)《法哲学原理》

51.没有永恒的法律,适用于这一时期的法律决不适用于另一时期,我们只能力求为每种文明提供相应的法律制度。

——柯勒(德)《法律概念》

52.法律应该是铁的,像铁锁那样。

——高尔基(苏)《我的大学》

53.法律必须依靠某种外部手段来使其机器运转,因为法律规则是不会自动执行的。 ——庞德(美)《通过法律的社会控制法律的任务》

54法律的生命不是逻辑而是经验。

——霍姆斯(美)《普通法》

55.圣人能生法,不能废法而治国。

——管子(战国)《管子·法法》

56.法令者,治之具,而非制治清浊之源也。

——司马迁(汉)《史记·酷吏列传》

57.凡法始立必有病。

——韩愈(唐)《钱重物轻状》

58.法大行,则是为公是,非为公非。

——刘禹锡(唐)《天论上》

59.法小弛则是非驳。

——刘禹锡(唐)《天论上》

60.规外求圆,无圆矣;法外求平,无平矣。

——宋祁(宋)《宋景文笔记》

61.法宽则刑者少,刑者少则民为耻矣。

——崔敦礼(宋)《刍言》

62.法者,辅治之具,当以教化为先。

——薛瑄(明)《读书录》

63.法律不负杀人的责任,也就像这责任不应该使枪刀担负一个样。

——沈从文(现代)《沈从文文集1》

64.法律解释者都希望在法律中寻获其时代问题的答案。

——拉伦茨

65.立法者三句修改的话,全部藏书就会变成废纸。

——基希曼

66.法律的真理知识,来自于立法者的教养。

——黑格尔

67.解释法律系法律学之开端,并为其基础,系一项科学性工作,但又为一种艺术。 ——萨维尼

68.法律是人类为了共同利益,由人类智慧遵循人类经验所做出的最后成果。

——强森

69.法治意味着,政府除非实施众所周知的规则,否则不得对个人实施强制。

——哈耶克

70.没有信仰的法律将退化成为僵死的教条,而没有法律的信仰将蜕变成为狂信。 ——伯尔曼

71.法治概念的最高层次是一种信念,相信一切法律的基础,应该是对于人的价值的尊重。 ——陈弘毅

72.法律职业的社会地位是一个民族文明的标志。

——费尔德

73.尽量大可能把关于他们的意志的知识散布在人民中间,这就是立法机关的义务。 ——边沁

74.在世界各主要文明中,中国是距离法治最为遥远的一种,甚至与欧洲形成了两极相对的反差。

——滋贺秀兰

75.法律显示了国家几个世纪以来发展的故事,它不能被视为仅仅是数学课本中的定律及推算方式。

——霍姆斯

76.宪法创制者给我们的是一个罗盘,而不是一张蓝图。

——波斯纳

77.法律提供保护以对抗专断,它给人们以一种安全感和可靠感,并使人们不致在未来处于不祥的黑暗之中。

——布鲁纳

78.民众对权利和审判的漠不关心的态度对法律来说,是一个坏兆头。

——庞德

79.在一个法治的政府之下,善良公民的座右铭是什么?那就是“严格地服从,自由地批判”。 ——边沁

80.一项法律越是在它的接受者那里以恶行为前提,那么它本身就越好。

——拉德布鲁赫

81.无论何人,如为他人制定法律,应将同一法律应用于自己身上。

——阿奎那

82.真想解除一国的内忧应该依靠良好的立法,不能依靠偶然的机会。

——亚里士多德

83.宪法是一个无穷尽的、一个国家的世代人都参与对话的流动的话语。

——劳伦·却伯

84.法律的基本原则是:为人诚实,不损害他人,给予每个人他应得的部分。

——查士丁尼

85.法律是一种不断完善的实践,虽然可能因其缺陷而失效,甚至根本失效,但它绝不是一种荒唐的玩笑。

——德沃金

86.法发展的重心不在立法、不在法学,也不在司法判决,而在社会本身。

——埃利希

87.自由是一种必须有其自己的权威、纪律以及制约性的生活方式。

——李普曼

88.有理智的人在一般法律体系中生活比在无拘无束的孤独中更为自由。

——斯宾诺莎

89.自由就是做法律许可范围内的事情的权利。

——西塞罗

90.由于有法律才能保障良好的举止,所以也要有良好的举止才能维护法律。

——马基雅弗利

91.宪法,就是一张写着人民权利的纸。 ——列宁

92.世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼,一是我们头顶上灿烂的星空,一

是我们内心崇高的道德法则。 ——康德

93.在民法慈母般的眼神中,每个人就是整个国家 ——孟德斯鸠

94.法律就像旅行一样,必须为明天做准备。它必须具备成长的原

则。 ——著名大法官卡多左

95.法律所传达的是一种超越暴力,超越权利的声音,它所划定的权利边界虽然无形,却深

深地刻画在人们的心灵之中。 ——著名的法律学者

96.为了正义,哪怕它天崩地裂! ——古罗马格言

97.法律之内,应有天理人情在。 ——安提戈捏

98.法谚云,法律是最低的道德要求。

自己不能成为自己案子的法官。 ——法谚

99.任何人不得转让超过自己权利之权利。

100.没有程序的正义就没有实体的正义。 ——法谚

101.法不禁止即自由。 ——法谚

102.法无授权不得为,法无禁止不得罚。

103.在法庭上,只有证据,没有事实。 ——法谚

104.约定必须遵守。 ——法谚

105.特例不应成为立法之依据。 ——法谚

106.以公正的逻辑代替武力的逻辑是法律本质的全部所在。——卜思天·儒佩基奇

107.只要爱自由,就足以建立共和国,但是,能够维护共和国和使它繁荣的,只有爱法律。 ——[法]马布利

108.你所说的话不一定正确,但我誓死捍卫你说话的权利。——[法]伏尔泰

109.那不知道自己缺乏自由之意志的人才是真正的贫穷者。——[德]尼采

110.人一出生就口含一枚金币,一面写着平等,一面写着自由,这枚金币叫人权。—卢梭

111.法律应当与道德保持一致。 ——[美]富勒

112法律应当与权利保持一致。 ——[美]德沃金

113,法律应当与正义保持一致。 ——[美]罗尔斯

公平正义

公者无私之谓也,平者无偏之谓也(清·何启)

●公与平者,即国之基址也(清·何启)

●人平不语,水平不流(宋·释惟白)

●平出于公,公出于道《吕氏春秋》

●正直者,顺道而行,顺理而言,公平无私(汉·韩婴)

●理国要道,在于公平正直(唐·吴兢)

●持心如衡,以理为平(明·刘基)

●平而后清,清而后明(宋·司马光)

●水至平而邪者取法,镜至明而丑者无怒《三国志》

●不看人行事(俄罗斯俗语)

●一碗水端平(民间俚语)

●手抹桌子一字平(民间俚语)

●公买公卖,童叟无欺(民间俚语)

●水虽平,必有被;衡虽正,必有差(民间俚语)

●公正是施政的目的(丹·笛福)

●虚荣告诉人们什么是荣誉;良心告诉人们什么是公正(兰多)

●让我们记住,公正的原则必须贯彻到社会的最底层(西塞罗)

●我们不能拒绝给人以公正,也不能拖延给人以公正(无名氏)

●做事公正一小时,胜过祈祷五昼夜(阿拉伯谚语)

●一切背离了公正的知识都应叫做狡诈,而不应称为智慧(柏拉图)

●力量来自公正(林肯)

●公正是赏罚公明者的美德(亚里士多德)

●高于道德的东西必须基于公正,包含公正,并通过公正的途径去获取(享·乔治) ●对他人的公正就是对自己的施舍(孟德斯鸠)

●在政府事务中,公正不仅是一种美德,而且是一种力量(拿破仑)

●公正不但必须做到,为了令人信服,它还必须被人看到(比奇科默)

●公其心,万善出(明·方孝孺)

●言非法度不出口,行非公道不萌于心(唐·杨炯)

●公之为言,公正无私也(汉·班固)

●事在是非,公无远近(唐·张九龄)

●有公心,必有公道(晋·杨泉)

●目贵明,听贵聪,心贵公(邓析子)

●以至公无私之心,行正大光明之事(明·吕坤)

●心苟至公,人将大同(唐·姚崇)

●公天下之身,公天下之物,其唯至人矣《列子》

●人人相亲,人人平等,天下为公,是谓大同(清·康有为)

●大道之行也,天下为公《礼记》

●治身莫先于孝,治国莫先于公(宋·苏轼)

●大明无私照,至公无私亲(唐·张蕴古)

●公生明,偏生暗.《荀子》

●人心公则如烛,四方上下,无所不照(明·薛宣)

●公则四通八达,私则一偏而隅(明·薛宣)

●延误公正就是不公正(兰多)

●不公正的东西实在无益于人;公正的东西至少无损于人(享·乔治)

●对绝大部分人来说,热爱公正无非是怕吃不公正的苦头 (拉罗什富科)

●待人不公正比受到不公正的待遇更有失体面(柏拉图)

(一)在回答凤凰卫视记者提问时,温家宝总理引用了三处古语和古诗句:一处是“行事见于当时,是非公于后世”,出自《明太祖宝训》朱元璋语。原文为“自古有天下国家者,行事见于当时,是非公于后世。故一代之兴衰,必有一代之史以载之”;一处是“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”,是林则徐《赴戍登程口占示家人》的名句;一处是“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”,语出《宋史·王安石列传》,大意是天象的变化不必畏惧,祖宗的规矩不一定效法,人们的议论也不用担心。

(二)在谈到抑制物价上涨的问题时,温家宝总理引用了古语“事不避难”。语出《后汉书·虞诩传》:“志不求易,事不避难,臣之职也!不遇盘根错节,何以别利器乎?”

(三)在回答台湾记者有关提问时,温家宝总理引用的“一心中国梦,万古下泉诗”,是宋代郑思肖《德佑二年岁旦》中的两句。原作全文是:“力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉诗。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。”郑思肖这首诗表达的就是对国家统一的希望。“下泉”典出《诗经·曹风》。

“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”,语出自鲁迅的《题三义塔》。

(四)在谈到有关思想解放的问题时,温家宝引用了两句古语言,“周虽旧邦,其命惟新”,出自《诗经·大雅》,大意是“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的使命”;“如将不尽,与古为新”出自唐司空图《诗品》,原文说的是文艺创作中的体会,说大自然美景难以穷尽,只要深入体察,就能不断创新诗境。

“民之所忧,我之所思;民之所思,我之所行”。

更多相关推荐:
名人名言(中英文对照)(英语版)

名人名言中英文对照励志篇名人名言奋斗1Geniusonlymeanshardworkingallone39slifeMendeleyerRussianChemist天才只意味着终身不懈的努力俄国化学家门捷列耶夫...

中英名言警句

英语励志名言警句英文名言警句温故知新经世致用与人为善见贤思齐同学少年风华正茂读书交友胸次宜高Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy万事开头难Constantdripping...

中英哲理名言名句(中英文)

Lifeconsistsnotinholdinggoodcardsbutinplayingwellthoseyouhold生活不在于握有一手好牌而在于把手里的牌打好Keepyourfriendsclosebut...

中英文名言

中英文对照英语名人名言1YoumakealivingbywhatyougetbutyoumakealifebywhatyougiveWinstonChurchill我们靠所获得的东西生存但靠给予来创造生活2Th...

中英文有关名言的名言警句

中英文有关责任的名言警句责任的名言Therelevantresponsiblesayingone1责任就是对自己要求去做的事情有一种爱歌德1theresponsibilityistoownrequesttodo...

名言警句大全(中英对照版)

名言警句名言警句法律篇EverylawhasnoatomofstregthasfarasnopublicopinionsupportsitWendellphillipsAmericanleaderagainst...

简单50条英语名言警句(中英文对照)

简单50条英语名言警句中英文对照1Allthingsintheirbeingaregoodforsomething天生我才必有用2Difficultcircumstancesserveasatextbookof...

英语作文素材百句名人名言中英对照

EverytragedymakesheroesofcommonpeopleNormnaStephensAmericanwriter每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来美国作家斯蒂芬斯N每日小格言当你微笑时世界会...

中英名言佳句

WellturnedSentencesandQuotationsOnlyalifelivedforothersisalifeworthwhileTrynottobecomeamanofsuccessbutrathertrytobe...

名言 中英文对照

英文Lifeissweet中文人生是美好的出处英文Lifeisfineandenjoyableyetyoumustlearntoenjoyyourfinelife中文人生是美好的但要学会如何享用美好的生活出处英...

英语学习_名人名言(中英文对照)(英语版)_必备

弃我去者昨日之日不可留乱我心者今日之日多烦忧名人名言中英文对照励志篇名人名言奋斗1Geniusonlymeanshardworkingallone39slifeMendeleyerRussianChemist天...

中英名言

Wherethereisawillthereisaway有志者事竟成Wellbegunishalfdone好的开端是成功的一半Eastwesthomeisbest金窝银窝不如自己的草窝Thereisnoroya...

中英名言(46篇)