04-01 公司开业通知
● E-mail 范例1 ●
Dear Sir or Madam,
I am pleased to inform you that on account of rapid increase in the volume of our trade, we have decided to open another new company. We are employing a staff of consultants and a well-trained service department, which can enable us to offer top-grade services.
We would be delighted if you would take full advantage of our services and favorable shopping conditions.
Any information that you may require, we shall be very pleased to forward to you.
Yours faithfully,
George Green
亲爱的女士、先生们：
我很高兴通知各位，由于贸易迅速扩大，我们决定开设另一家新公司。我们雇有一位咨询人员和一个受过良好训练的服务团队，以提供最优质的服务。
如果您能充分利用我们的服务和良好的购物环境，我们会很高兴。
您所需任何信息，我们都乐意随时奉上。
您诚挚地，
乔治·格林
● E-mail 范例2 ●
Dear Sir or Madam,
I am very happy to announce the opening of my Angel Beauty Salon on October 1st.
Would you like a fashionable haircut? Do you want your skin to be fair and smooth? Whether you want finely shaped features or not, come to my salon, which will realize all those “beautiful” dreams.
The first ten clients will become our VIP clients and enjoy preferential treatment.
Your presence is most welcome.
Yours sincerely,
Angel Beauty Salon
亲爱的女士、先生们：
我非常高兴宣布10月1号我的天使美容院开业了！
您想要个时尚的发型吗？您想皮肤光滑白皙吗？您想不想拥有曼妙身材呢？来我的美容院吧，这里将实现您所有「美丽」的梦想。
前十位顾客将成为我们的 VIP 客户，并享受优惠待遇喔。
竭诚欢迎惠顾。
您真诚的，
天使美容院
● 如果这样写也可以！ ●
1. 我非常荣幸地通知您，我已开了一间新公司。
I have the honor to inform you that I have just established a new company.
2. 从今日起，我开始经营租船代理和运输业务，特此奉告。
I have the honor to inform you that from this day I shall commence the chartering ships agency.
3. 本公司专门经营各种丝制品的批发业务。
It is our intention to confine ourselves to the wholesale business of silk goods.
4. 该项业务从即日起以 W.G. 公司名义继续经营。
The business will be carried on from this day under the firm of W.G..
5. 我们已开设总代销店，特此奉告。
We acquaint you that we have established ourselves as general agency.
6. 我们在本市开设一个商品总批发代销及贸易业务公司，特此奉告。
We have pleasure in announcing that we have established ourselves in this city as general commission agents and merchants.
7. 基于上述情况，我们有信心地认为，如蒙惠顾我公司，必能使您十分满意。 Under the circumstances, we can confidently assert that any business with which you may favor us will afford you the fullest satisfaction.
第二篇：投资公司开业致辞
庆典仪式程序
第一项：主持人XX同志简要介绍情况和参加庆典仪式的领导、嘉宾 第二项：请
第三项：请
第四项：请
第五项：请各位领导为
第六项：请领导、嘉宾参观指导。 XX有限公司总经理XX同志介绍公司基本情况。 XX同志致辞。 XX领导讲话。 XX有限公司开业剪彩。
（就餐地点：XXX）
来宾代表致辞
各位领导、各位来宾、女士们、先生们：
大家上午好！
金秋送爽，硕果飘香，今天XX有限公司在这里举办隆重的开业典礼仪式。请允许我代表各位来宾对XX有限公司的开业表示热烈的祝贺！
XX有限公司的开业是我县投资行业发展中的一件大喜事，它的开业不论是从市场、政策，还是发展机遇上都可谓是审时度势、顺应时事。不但对缓解我县中小企业融资难、支持区域产业结构优化调整、分散银行信贷风险具有积极的意义，而且将为广大民众提供一个风险小、收益理想的投资渠道。虽然XX有限公司刚刚成立，但是却是一家目标明确、管理规范的企业，我们相信XX有限公司一定能在市场上傲然挺立。
最后祝XX有限公司生意兴隆、开业大吉！祝各位领导、各位来宾身体健康、家庭吉祥！
谢谢大家！
在XX有限公司开业典礼上的讲话
尊敬的各位来宾、同志们、朋友们：
今天，我们在这里隆重举行XX有限公司的开业仪式，这是我县金融工作中的一件大事和喜事，在此，我代表XX对XX有限公司的开业表示热烈的祝贺！
金融是现代经济的核心。加快金融业的发展，对于拓宽融资渠道、优化资源配置、推动结构升级、增强经济活力都具有十分重要的意义。按照国家规定，小额贷款公司坚持小额、分散、市场化的原则，重点为“三农”和中小企业服务、其货款具有“数额小、周期短、审批快”等显著特点的优势，非常适合广大中小企业和个体创业者。它不仅架起了民间资本服务“三农”和中小企业的桥梁。而且对解决中小企业融资难、改善农村金融生态环境，引导民间资本服务经济发展都具有十分重要的意义。XX有限公司的成立，为我县金融投资创业注入了新的生机和活力，为我县中小企业的发展提供了一个良好的融资平台。
今天的开业庆典仪式，标志着XX有限公司正式投入运营，希望公司全体员工以此为起点、抢抓机遇、服务经济为目标，明确市场定位，强化管理、依法经营、规范风险、规范运作、加快发展，努力实现自身发展与服务我县经济发展的双赢效果。
最后，预祝XX有限公司开业鸿发，开张大吉！ 祝各位来宾身体健康、工作顺利、万事如意！
谢谢大家！
总经理致辞
尊敬的各位领导、各位来宾、各位商界同仁：
大家上午好！
在县政府有关部门的大力支持和精心指导下，在社会各界的关心帮助下，XX有限公司今天就要正式开业了。
首先，我谨代表公司董事长XXX和公司全体员工对出席开业庆典的各位领导和嘉宾表示最热烈的欢迎和衷心的感谢！
XX有限公司是经县工商局核准、县金融办公室筹备的专业法人，主要从事中小企业担保、投融资担保、合同履约担保、投资理财担保等业务。
公司在筹建过程中，得到了县政府有关职能部门的大力支持，得到了社会各界朋友的积极帮助，我们一定不会辜负大家的期盼与厚爱，在今后的日子里，我们将规范运作，加强内部管理，内强素质，外树形象，把公司做旺、做大、做强。
恳请各位领导和各位商界同仁，在今后的业务中多多给予大力支持和帮助，并提出宝贵意见和建议。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。我们公司全体员工信心百倍，激情满怀，愿同各位同仁一道携手并肩共创幸福辉煌的明天！
最后，再次对各位领导和嘉宾的到来表示最衷心的感谢！祝各位领导和各位嘉宾身体健康、阖家幸福！
谢谢！