那个杀手用实际的行动修正了自己的回答mm人生一直充满痛苦,在你找到自己的道路之前一直都是这样.他用自己的生命作为路标,在大雾迷漫的丛林中给她指示了通向光明的崎岖小道.虽然前去的路上他不能再陪伴她,但是那个坠落中的小女孩已经安全的着陆,能够用自己的双腿来走完属于自己的人生.
他没有想充当拯救者这样一个角色,但最后他成为了那样的角色.在这一系列紧张互动的关系中,他们既是师徒,又是父女,还是精神上的恋人.没有来自内心温暖的力量,那个看上去很冷酷的杀手怎么可能把她从深渊中拖起来.他是黑暗世界里最像魔鬼的天使,不过来拯救她的时候,他用的是枪而不是对上帝的信仰.最严肃也是最可笑的事情显现出来了,来拯救她的是他,居然是他mm一个杀手.
他们因为上面的那句对白而开始了心灵的认识,因为相互的依偎和需要而产生了一种以我们的标准来看,不知道如何定义的爱情.但他们的确相爱了,当时肯定有一种柔和的力量艰难地从冻结的土壤里面挣扎出来,温暖着荒芜了许久的心灵.那比春风还温暖的情感,融化了她幼小的心灵.她对人生的希望,如同本来该开放在春天里的小花,在冬天的冻土中艰难的萌芽了. 其实对她的拯救也是对自己的拯救,
她的出现,给他乏味的生活带来了前所未有的生机,他对生命的认识得以真正的开始.后来,他不再坐着睡觉,他们躺在了一张床上,虽然很不协调,却很温暖.没有肌肤相亲,可我绝对相信他们的心灵在那个特定的时刻,有了前所未有的平静.他们的灵魂相互呵护,依偎在冰冷的世界中相互取暖.那些无梦
的夜晚,一定是他们最难忘也最快乐的日子.这短暂而又快乐的时光,是要比上万个冗长的日子来得有意思的多的啊!那么我们是否可以这样认为,真正有意义的一天就是一生.他们有了好多那么有意思的时光,他们的人生因此而格外地有意义.可我们自己呢?
拯救的完成是我们能够从一种恐惧的状态中解放出来,和生命的终结与否没有必然地联系.
Mathilda："Leon, I think I'm kina falling in love with you.It's the first time for me, you know?"
玛蒂尔德：“莱昂，我想我爱上你了。这是我的初恋，你知道吗？”
初恋？女孩和杀手之间会有爱情吗？玛蒂尔德说，是的莱昂，我想我爱上你了，而且你是我的初恋。没有轰轰烈烈，没有花前月下，身边有的是黑色的枪、纯白的牛奶，还有那株绿色植物。但他们的感情的确浪漫的一塌糊涂。莱昂不承认吗？他开始躺在床上睡觉了……
Mathilda："I don't wanna lose you, Leon."
Léon："You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go." 玛蒂尔德：“我不想失去你，莱昂。”
莱昂：“你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上，有自己的根。永远不会再孤独，玛蒂尔德。现在就走，宝贝，走吧，冷静，现在就走，走。”