秋季运动会开幕式主持词

随着十月份的到来，各个学校陆续迎来了20xx年秋季田径运动会，为此，高分网中考频道小编共收集了6篇关于秋季运动会开幕式主持词的范文，希望能够帮助到大家。

尊敬的市局来宾，各位老师同学，各路运动英豪们：

大家早上好！

迎着十月煦暖的阳光和飘扬的国旗，带着祖国六十三华诞的喜悦和自豪，今天，我们迎来了学校20xx年秋季田径运动会。在此，我谨代表学校校长室和党委，对本届运动会的顺利召开表示热烈的祝贺，向全体运动员、裁判员致以亲切的问候和良好的祝愿！

多年来，我们扬大附中全面贯彻党的教育方针，坚持培养学生德智体美全面发展，启动了“阳光体育”活动，建设了高标准的现代化体育场馆，积极开展了健康高尚、有益有趣、丰富多彩的具有我校特色的体育活动。学校体育艺术高考上线率和省高水平运动队录取率逐年提升，校运动队参加省市区各项比赛成绩喜人。健康第一、阳光体育、每天锻炼、健美体魄正在成为附中人的共识。今天的校运会，是我校贯彻科学发展观，实施素质教育，落实阳光体育活动计划的一项重大活动，是对全校师生精神面貌、道德品质、身体素质和体育竞技水平的一次全面检阅，是给同学们提供的自我管理、自主发展、展示个性特长的大舞台。本届运动会共设有71项组次类别的比赛，逾千名运动员参加，同时还将有高二广播操及高一跑操比赛。运动场上的每一个奖项，都是同学们体育素质和顽强毅力的结晶，更是团队精神、协作精神和奉献精神的具体体现，我相信，在公平竞争的原则下，你们一定能够勇于拼搏，奋力争先，永不言败！

希望全体裁判员，工作人员坚持公开、公平、公正的原则，恪尽职守，严于律己，严格赛纪，把本次运动会办成一次“文明、热烈、精彩、圆满”的盛会。

希望全体运动员发扬“更快、更高、更强”和“团结、友谊、进步”的奥林匹克精神，遵守规则，服从裁判，顽强拼搏。高三的同学们，这可是你们在高中的最后一次运动会了，学校高中组男子100、200米跑记录已经十年未能打破，你们不给母校留下点新辉煌么？愿成绩与风格同在，让友谊与欢乐并存！

希望观众同学服从大会的统一管理，听从指挥，文明观赛，主动服务，为运动员摇旗呐喊，加油助威，争创精神文明优秀班集体！美丽的青春在这里绽放，高二学子在这里翱翔；千人年级高一的同学们，你们军训的雄风犹在，新人新军新气象必定展现！

让我们共同努力，把这次大会开成一个进取、精彩、公平、和谐的盛会！

“同一个世界，同一个梦想”！ “我骄傲，我是附中人”！ 大会一定成功！

谢谢大家。

第二篇：运动会主持词

运动会主持词

（音乐《运动员进行曲》）

张：尊敬的各位领导、各位老师

姚：亲爱的各位来宾、同学们

合：大家好！

钟：追逐十月的和风，沐浴金秋的阳光

姚：踏着清晨的露珠，迎着秋日的朝霞！

张：十月我们欢聚希望，共庆我们母校的10岁华诞.

钟：十月我们摩拳擦掌，共迎秋季田径运动会的到来

姚：顽强拼搏是我们的本色，永不言弃是我们的信念。

张：我们用汗水去浇灌梦想，我们用意志去谱写诗行！

钟：让金苹果学子的豪情在千帆竞发的运动场上飞扬！

张：下面请上海市金苹果双语学校中学部校长彭英女士宣布2010届秋季运动会开幕！

吕：Now let's welcome Miss Peng ,the princeporof Shanghai Golden Apple Bilingual School to declare the autumn sports games in 2010 begin!

彭：现在我宣布上海市金苹果双语学校2010学年秋季运动会开幕！请各代表方队、运动员入场！

（音乐《分列式进行曲》开幕式方阵入场）

一、国旗入场

姚：不坠凌云志，健儿当自强，伴随着雄壮的运动员进行曲，国旗队踏着整齐有力的步伐向我们走来啦。 张：看，他们带着庄严的神情，为迎接明日的挑战而意志如钢，那矫健的步伐，显示出勇于战胜自我的力量。 钟：他们一丝不苟，严阵以待，展现了金苹果严谨求实、团结奋进的优良传统。

张：今日，队员们用青春和热情托起的五星红旗将在操场上空高高飘扬！

吕：They stride forward confidently, shoulering the responsibility and hope they undertake. They are dignified and

distinguished, which reflect the spirit of teamwork and the desire to win.

二、校旗入场

张：现在进入我们视线的是金苹果的校旗

姚：我们今天的赛场蕴含着金苹果锐意改革，开拓发展的精神！

张：我们今天的角逐代表着全校师生力争上游，团结进取的心声！

吕：Golden Apple, has worked together and overcomed ten year' hardship.

Golden Apple, has developed numerous talented elites after ten years hard working.

姚：未来的岁月中，我们要做精做强！

钟：未来的岁月中，我们要骄傲的挺立在浦东大地！

三、彩旗队入场

吕：Sporting flags are flying on the sky of playgroudand athletes will show their heroic talent to us.

姚：看！彩旗飘扬，正诉说着金苹果昔日的辉煌！

钟：瞧！旗手激昂，证书写着金苹果今朝的荣光！

张：迎风招展的旗帜、飒爽英姿的少年为我们奏响了一支拼搏的交响曲！

吕：The symphony of Unity ,of youth !

四、鲜花队入场

张：鲜花队身着整齐的校服，迈着有力的步伐，正向我们走来，

钟：队员们手捧鲜花笑容灿烂

姚：娇艳的鲜花让我们在泛黄的秋季里找到了春天的气息

钟：灿烂的笑容让我们在奋斗的过程中看到了似锦的前程。

吕：we need to pay more sweat, and more hard work for a Colorful life and a colorful future

五、跆拳道表演

张：瞧：一群意气风发、气宇轩昂的金苹果学子正向我们走来。像骏马奔驰大地，似雄鹰搏击长空，这就是永远充满激情的跆拳道队。跆拳道通过竞赛、品势和功力检测等运动形式，使练习者增强体质，掌握技术，并培养坚韧不拔的意志品质。跆拳道精神是：礼仪廉耻、忍耐克己、百折不屈！

六、啦啦操

钟：由22名同学组成的啦啦操表演队，迈着催人奋进的步伐向主席台走来！手捧色彩斑斓，舞动青春奇迹！他们将用蓬勃的朝气展现健康的活力，用飒爽的英姿跳跃生命的韵律。

七、班级方阵入场

高三1班方阵

张：锣鼓声声，彩旗飘飘，高三1班的运动员正在入场。他们沐浴阳光，坚定步伐，将绽放最美丽的荣光！Better class ,better goal!信念，拼搏与奋斗在遥远的终点线上渐渐明亮，胜利的召唤在他们脚下踏响！气宇轩昂，迈向远方，带着笑声飞向辉煌吧！

高三2班方阵

钟：向我们迎面走来的是高三2班。我们未来的艺术家们！看他们飒爽的英姿，饱满的精神，是我们永不腐朽的骄傲！在母校的最后一年里，未来的艺术家们，用你们挥舞画笔的双手，在红色的跑道上画下最美丽的符号吧！用夺目的色彩，渲染亮丽的学生时代吧！你们是最棒的！加油！高三2班！

高二1班方阵

张：瞧！正向我们走来的是高二1班，他们以高昂的气质精神抖擞的向我们走来！高二1班是由30个同学组成，班主任齐老师是我们的核心，在她的带领下，我们和谐奋进，拼搏向上，永争第一！我们以“努力就可能成功，放弃一定失败！”为奋进的目标，我们互相帮助，以笑待人，充分展现出我班的青春与活力。我们追崇爱是分享，爱是力量，爱是承担，爱是责任。高二1班的成员都是有爱心的金苹果人，我们一直相信：We are the best!

高二2班方阵

姚：现在我们看到的是高二2班方阵。高二2班这个活泼的班级是14个阳光帅气的男生和13个温柔可爱的女生组成，他们为了自己的目标与梦想相聚在此，他们相信，这个积极向上的班级在姚遥老师的带领下，一定会为金苹果再写辉煌！

吕：Class 2 Grade 11 is made up by 14 handsome boys and 13 lovely girls.They are here to make their dreams come ture all together.They believe that this positive class will achieve the success one day for our school with their teacheer Mrs Yao’s guide!

高一1班方阵

张：迎面走来的是高一1班方阵。从刚入学对新高中生活的新奇，到现在的习惯；从对新同学的陌生，到现在的亲切，我们高一1班的学子组成了一个新的大家庭。我们在这个集体中和谐的发展，友好的相处，为了共同的梦想而努力奋斗着。我们相信，胜利属于坚忍不拔的人。无论是在运动场上还是学习的道路上，我们都会用坚忍不拔的精神，勇往直前，圆满成功！Success belongs to the persevering!

高一2班方阵

姚：正在向我们走来的是高一2班。我们是由39名同学组成的新班级。团结、统一、不服输是我们在短短两个月内所表现出最突出的特点。我们坚信，在往后的三年里，我们必会给金苹果一个惊喜！我们的口号是“朋友，乃他做特”！

吕：Our class is consist of 39 new students.United is our personality.We believe that we will be the one of the world someday!Our solgan is “Do it!”

初三1班方阵

钟：瞧，从不远处走来的16人方阵英姿飒爽！红色的A+班服彰显着我们灿烂青春的活力与热情。非同一班是他们响亮的名字，当他们站在一起时，就一定是第一！因为同一个梦想让他们聚在一起。

Keep going on with your dream，the spirit can never die。

这还是一个快乐温馨的大家庭。在大家眼中，一班永远是那么团结，那么令人羡慕！因为他们拥有同一个梦想‘one class , one dream’！在前三年的运动会中他们取得两次团体第一的殊荣，就让我们拭目以待吧，初三（1）班一定会拿最棒的成绩；非同一班，T o be No. 1!

初三2班方阵

张：迎面走来的是初三2班的方阵。那飞扬的是我们的笑脸，那澎湃的是我们的心情，那绚丽的是我们的梦想！初三2班，吉尼斯中队，一个团结、快乐的集体！36+1，是我们永远的口号！转眼我们在一起的日子已经过了四分之三，去年运动会我们取得了傲人的成绩，现在我们踏着铿锵的步伐踏上了运动场，我们一定会再创佳绩，T o be No. 1! We are the best!

初三3班方阵

姚：有这样一个风一般的班级，他们自由多样，他们凝聚团结，他们有目标有方向；他们就是初三3班！本次运动会，他们势必席卷全场！不求结果，只求留下他们的身影！

吕：In the sport meeting, ,Class 3 grade 9 maybe is not the best one,but we will try our best to show our unity and confidence! Fifhting!

初三4班方阵

钟：现在进场的是初三4班，青春的活力和个性张扬此刻在他们身上体现的淋漓尽致。宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来！相信他们精彩的表现带给我们的不仅仅是优异的成绩，还有团结合作、积极向上的精神和层出不穷的惊喜！

初三5班方阵

张：看，迎面走来的是初三5班！初三5班是一个由15名男生和7个女生组成的团体！在这个季节里，我们在李长春老师的带领下，整个班级洋溢着一股积极向上的动力！我们都蓄势待发，准备在运动会中再创佳绩！

初三6班方阵

姚：初三6班是一个快乐的大家庭，在这个班里，所有的人都热情闪亮，如果班里有人遇到麻烦的话，大家都会毫不犹豫的使尽浑身解数来帮助他，从不放弃任何一个人。在这个班里，那可是卧虎藏龙啊！篮球健将，科学天才数不胜数呢！看，他们正迈着坚定的步伐向未来大步迈进呢！

吕：Class 6 Grade 9 is a big family.In this class,everyone is kind and warm-heart,if anyone in this class have trouble,everyone will do there best to help him!We never give up anyone,and in this place ,there are lots of genious such sa basketball player or scientist.Look,there are moving on their step,walking to the future!

初三7班方阵

吕：看！正昂首挺胸的向我们走来的是初三7班的队伍！这是一个温馨团结、自强进取的集体，洋溢着少男少女青春阳光的气息！When you fall down ,don’t lose your faith,pick yourselves up and dust yourselves down!!No matter what palce you get,we will cheer for you!七班今天为我们的绿茵场增添了一抹亮丽的风景线。Everyone is watching,today is your day and it’s your time!We’ll all proud of you!相信你们必将不负众望，给我们留下精彩感人的瞬间！We are the champions!We aer the heros!GO,Class7,GO,GO,Fighting!

初三8班方阵

钟：下面走过来的是初三8班火焰中队！火焰是团结温暖！火焰是奋发的热情！火焰是无比的力量！这个中队有25位同学，他们是25颗希望的种子，在金苹果校园一天天成长，他们携手拼搏的每一天都值得被珍藏！今天，他们以最饱满的精神，最充分的准备来迎接他们在初中阶段的最后一次运动会，相信他们将是最闪耀的集体、最辉煌的集体！初三8班永远最棒！

初二1班方阵

张：看！现在踏着整齐的步伐向我们走来的是初二1班的“终极一班中队”。他们脸上洋溢着笑容，他们拥有着青春的动力。他们团结，他们互助。 “成为校园里那一道最亮丽的风景”是他们的目标！他们的口号是：“作为一班人，不是一般人！”相信他们在这次的运动会上一定也能赛出独一无二的风采！加油！

吕：Look! Now Class 1 Grade 8 is coming.they are unique team with unity,helpful and passion. Their dream is to be one of the most beautiful views of our school. Please believe that they will be NO.1!

初二2班方阵

姚：现在向我们走来的是初二2班的魔兽中队！他们迈着稳健的步伐，向我们展现着青春洋溢的形象色彩！去年初一的他们，未能取得好成绩，今日，他们将以全新的目标，共同的努力，争取创造最优秀的成绩、最完美的名次！他们的口号是“以玩魔兽的心态，以魔兽的人气征服世界！”同时，在学习中，他们也力争成为魔兽！

吕：There are many handsome boys and beautiful girls in this unit class .they are all very smart!Our results will be excellent!Now,do you know who am I?

初二3班方阵

张：现在向我们走来的是初二3班的菊虎中队。这是一个积极进取、乐观向上的大家庭，他们诚信、爱拼、合作、创新，每个小菊虎都有自己的称号！他们本学期的口号是“每一个菊虎的使命，就是让每一个人都崇拜我们菊虎中队！”我们坚信，未来的明天，菊虎中队将成为金苹果一颗最闪耀的明珠！

初二4班方阵

姚：金秋送爽，硕果累累，金苹果又迎来了一个运动会。我们初二4班感谢学校为我们创造的这次锻炼身体、检阅成绩，拼搏进取的机会！一分辛苦，一分收获，预祝本次运动会赛出成绩，赛出水平！

初二5班方阵

钟：初二5班是一个团结向上的班级！看，他们挺拔的身子，矫健的步伐！透露出阳光、热情洋溢的气势，这就是初二5班，齐心协力，力争第一！我们踌躇满志，气宇轩昂！我们是万众之首！

初二6班方阵

张：青春是诗，青春是歌，青春是朝气蓬勃。初二 (六)班代表队昂首向我们走来，团结互助是他们真诚相待的口号；奋力学习是他们持之以恒的信念，严谨勤实也是他们亘古不变的追求。在长长的跑道上，他们将用自己的青春书写热情，用奋斗造就辉煌。让我们为他们喝彩，为他们加油吧!

吕： Youth is a poem, a song, youth is youth vigor. Class Six ,Grade One team heads towards us, solidarity is their sincerity slogan. To learn is their beliefs, perserve pure diligent and timeless they pursue. In the long runway, they will use their youthful enthusiasm, has written by struggle. Let us cheer for them, for they refuel

初一1班方阵

钟：现在向我们走来的是生龙活虎的初一1班，号称是初一年级的NO.1。这是一个由14名活泼开朗的女生和15名阳光帅气的男生组成的温馨大家庭。他们不仅仅各个都是学习精英，而且在体育方面，个个也都是小健将。他们的口号是“1班不红，天理不容，共创奇迹，共取第一”。

吕：Look!Here coming to us is Class one,Grade seven.This is a warm big family who consists of 14 lovely girls and 15 hadsome boys.Each of them is not only the NO.1 in study,but also sports man.

Their slogan “Class One is not red,the natural justice does not allow,to creat the miracle,altogether takes first!”

初一2班方阵

姚：各位同学、各位老师，您现在看到的是初一2班代表队。初一2班是一个阳光、积极向上、团结友爱的班集体。他们唱响的口号是“重在参与”。他们参与体育运动的宗旨是“友谊第一，比赛第二”。看！他们正以高昂的斗志、饱满的热情向我们走来！让我们把最热烈的掌声送给他们！祝他们好运！

吕：Dear students ,teachers,and you see now is a senior second class junior high school team. they are a sunny,positive,unity,love the class group. Their solgan is “participation.”

Their aim is “friendship first,competition second.” Look!they are in high spirits,full of enthusiasm toward us, let us give them warmest applause, good luck to them!

初一3班方阵

钟：迎着飒爽的秋风，踏着整齐的步伐，初一三班的同学向我们走来。他们就像五线谱上跳动的音符，流淌成一首动听的歌。教室里，他们用琅琅的书声，愉快的笑声汇成一首和谐之歌；运动场上，他们用飞奔的身影，温馨的鼓励唱响一首拼搏之歌！他们的口号是“三班三班，非同一般！”

吕：The students from Class 3 Grade 7 are coming with the pace of neatand passion.They are like the rhymes which make up the enjoyable song.

The classroom is full of their hard work and the sweet smile；in the sports field ，encouragement fills in everyone’s heart.Their solgan is “Class3 Class 3 ,special,special”!

初一4班方阵

张：初一4班是一个团结奋进、积极进取的集体。他们班级的口号是“快乐学习，放飞梦想”！班上的每一位同学都以“诚实、守信、自律”为行为准则，不断提升自己，相互帮助，努力争创温馨班级！

吕：Look,A crowd high-spirited ,the full of energy young people are walking to us!

There are Class 4 Grade 7 which is a consolidary,up-and coming group.Their solgan is “Enjoy learning,flying dreams!”

Each of student keep “honesty、faith、self-discipline”as their standard of their behaviours.Improve themselves,help each other,work hard to get warm class!

初一5班方阵

钟：向我们走来的是初一5班代表队。热情洋溢的笑脸是他们焕发的青春，整齐的步伐是他们团结的宣言！他们将本着“友谊第一，比赛第二”的原则，全身心的投入比赛！他们说：“我们不怕痛苦，只怕丢掉刚强；我们不怕磨难，只怕失去希望！”

吕：Look!Class 5 Grade 7 is coming!

Smile on their face means they are full of energy the pace of declaratoin of their unity.

Friendship first,competition second is their principles.They will try their best to compete!

They are not afraid of pain,but losing strongiess,

they are not afraid of suffering,but lossing the hope!

初一6班方阵

姚：前面走来的是初一6班的海燕中队，他们步伐整齐，笑容灿烂。今天的初一6班完全告别过去，以全新的姿态迎接未来！海燕，世界上唯一能飞越太平洋的鸟，是同学们心中的偶像。听吧，那铿锵的誓言！看吧，那放飞的梦想！这是一颗希望之星！这是金苹果的骄傲！

吕：Class six Grade one is coming with the swallow team , the pace of heat,sweet smile.They has say goodbye to the past and welcome the bright future with a totally new attitude. Listen,the powerful word! See,the flying dreams!

This is the shining star of hope and dream.We will be the pride of Golden Apple School .

初一7班方阵

张：初一7班，31颗心凝聚着阳光与坚强！

2010金秋，7班将注定着闪耀在我们的生命当中，因为是他驾驭了我们的青涩；又是他，引领我们走向青春！一曲灿烂，岁月如歌，是7班的智慧，点起了我们的青春之火；是7班的团结坚定了我们的意向；是7班的我们，创造了属于最美的独特！7班！我们青睐属于成长的依靠！

吕：Class 7 Grade 7---a class fullof sunling and resoulute!

2010,almost autumn,our class will be a bright star shining in our life!Because this class taught us how to behave,to repact other and to be honst!It would be a important step for us before we success！

预备1班方阵

张：我运动，我精彩！我运动，我精彩！二十又四人组成的蚂蚁中队，充满活力的六1班，正高唱着成长进行曲，行进在年少的大道上！天真的笑靥是跃动的音符，爱国爱校爱班是班级的主旋律，追求进步是我们的最强音！

预备2班方阵

姚：一个被命名为“雏鹰中队”的新集体！25名羽翼未丰的雏鹰，要用自己的智慧和汗水，在竞技的舞台上展现坚韧顽强的精神和青春的热情！此刻他们以整齐的步伐，强健的体魄，良好的精神面貌来证明他们必胜的勇气和力量！祝愿他们能用友谊的表现，为美好的初中生活留下无法抹去的青春记忆！

预备3班方阵

吕：我们是预备3班的“彩虹中队”，她是个团结的中队，快乐的中队！勇敢的面对生活中的风雨，迎来希望的彩虹是我们的信念！胸怀一颗感恩的心，创造如彩虹般七彩绚烂的人生是我们的追求！她们的口号是“用我们的努力创造七彩的人生！”

预备4班方阵

钟：现在迈着整齐步伐向我们走来的是预备4班的同学们！这是一个团结友爱的集体，一个和谐进取的集体！优异是他们努力超越的目标！勤奋是他们坚持不懈的执着！在浩瀚的星空中，也许他们很渺小，但他们会努力用他们的热情散发属于他们的光芒！照亮属于他们的天空！加油，4班！4班，加油！

预备5班方阵

姚：看，预备5班的运动员们走过来了。他们个个精神饱满，英姿飒爽，准备在本次运动会大显身手。整齐的步伐踏着他们的坚定，灿烂的微笑写着他们的热情，嘹亮的口号体现着他们的实力！他们团结友爱，勤奋好学，他们用拼搏的汗水挥洒赛场，用晶莹的泪水拥抱胜利的辉煌！这就是他们！创造Excellent的团队！Make Excellence a habit！

预备6班方阵

张：预备6班就像一个温馨的大家庭，在同一屋檐下，朋友们团结友爱，互帮互助；老师们和蔼可亲善解人意。就像班规“勤勉奋进，宁静致远”说的那样，我们勤奋，努力，成为了年级最好的班！

出国部高一1班方阵

姚：正向我们昂首走来的是出国高一（1）班，这是一个汇集了高一各路精英的集体，他们乐观开朗，积极向上，正如队形中所展现的一样，他们将凝聚成一支满弦之箭，飞速前进，驰骋赛场，勇夺桂冠，成为最终的Winner。

吕：The coming team is grade 10, class 1. It consists of good students from the Abroad Department. They are upbeat and active. As the shape showed, they amass as an arrow, accelerating to the first place.

出国部高一2班方阵

张：个性张扬是我们的特点，不懈追求是我们的作风——我们是出国高一（2）班代表队。看！我们正以整齐的步伐，以超人的风采展示我们必胜的信心。我们一直在不懈努力着，因为我们相信付出总会有回报，没有最好，只有更好。“放飞理想，放飞激情，踏出国门，永不言败”是我们的目标，“友谊第一，比赛第二”是我们的主题，“勇往直前”更是出国高一（2）班勇士们真正的本色！

吕：Look, students walking with measured steps are from Class 2 Grade 10 of Abroad Department. We show our confidence of victory, just like superman and we believe no best, only better. "Chasing our dream, and never giving up" is our goal。 "Just do it" is natural spirit of our warriors

出国部高一3班方阵

钟：看！一个奋发向上，一个充满阳光，一个朝气蓬勃的班级正向我们走来，他们就是高一出国（3）班！青春的气息洋溢在他们身上，自信的笑容呈现在他们脸上，永争第一是他们不变的追求，他们不求最好，只求更好！他们在赛场上挥洒汗水，赛出风采，期待3班辉煌的一刻！3班！加油！

吕：Look! An enthusiastic, full of sunshine, and a vibrant class is walking towards us, they are class (3), Grade 10 of Abroad Department! They are young and confident. Being No. One is their consistent goal. However, they do believe if they can’t be the best, they can do better!

出国部高一4班方阵

姚：现在昂首挺胸，正朝着我们走来的是出国部高一4班的同学们。习习凉风在女生的长发间舞弄，轻扬起的是丝缕年华；明媚的阳光在男生的脸颊上游走，折射出的是束缕舞象青春。他们不止走在赛场的带路上，更是走在追梦的道路上！让我们祝福他们都能在异国他乡实现梦想，将金苹果的精神远传海外！

出国部高二1班方阵

张：看，迈着轻快地步伐正向我们走来的是出国高二（1）班的方队。青春需要张扬，热血需要挥洒，人生的舞台上他们不断地演绎精彩，多彩的面具描绘出灿烂的未来。让我们一起舞动人生吧！

吕：Look, the phalanx of students towarding us is students from Abroad department .

Standing on he stage of life ,they express their youth, energy.

These colourful masks will show their brilliant future. Let’s enjoy our life!

出国部高二2班方阵

钟：这是一个团结一心充满活力的大家庭。我们是一群90后，走在时尚尖端的学生，认真、坚强和不懈的努力伴随着我们一路前进！我们将要踏出国门了，面对未知的未来我们不曾退缩，我们会一起坚定着信念，“只为未来拼搏，不为过去后悔”！冲吧！

吕：This is a united and energetic family. We are a group of students born after the 1990s,walking at the edge of fashions.We progress with an earnest heart,a strong will and persistent efforts.We strongly believe we can fly abroad with a bright future!No regret for the past ,Only fight for the future!

国际部代表队

姚：下面进场的是国际部国际课程中心方阵！国际课程中心方阵现在有来自意大利、韩国、希腊、日本、美国、德国等八个国家的四十五名学生。国际课程中心的主要课程是对外汉语，双语数学、双语科学以及丰富多彩的选修课课程，学生上课采取走班制。 在学校十年办学历程中，国际课程中心也在不断发展壮大，我们相信在此次运动会中，我们也一定能取得好成绩！

西澳代表队

张：现在向我们走来的是西澳方队！西澳自办学一来一直秉持着师生友好、团结共进的快乐教学理念。看，他们洋溢着幸福的微笑向我们走来！神采奕奕、精神抖擞就是我们西澳人！相信未来的人生会愈发精彩，“用自己的双手创造只属于我们的胜利”是我们坚守的信念！

吕：Now here is our WACE matric.We always thikg that a good relationship between teachers and students are really important.Smiles on their face make us feel warm.They have the spirit of the fighters!They are turely the WACE people.We are always will be the WACE students! Hands to fight, rush to victory!

八、升国旗、校旗

张：全体立正，面向国旗，升国旗，唱国歌、少先队员敬队礼（音乐《中华人民共和国国歌》） 吕：Raise our national flag and sing our national anthem.

钟：礼毕。升上海金苹果双语学校校旗，奏校歌。（音乐《校歌》）

吕：Raise our school flag。

九、运动员代表宣誓

姚：下面有请运动员代表毛旭峰同学宣誓。

吕：now let's welcome the representative of athletes 毛旭峰 to speak.

十、裁判员代表宣誓

钟：下面有请裁判员代表周华老师发言。

吕：now let's welcome the representative of judge Mr Zhou to speak.

十一、校长致辞

张：请上海金苹果双语学校校长周玉薇女士致词。

吕：Now,let's welcome Miss Zhou Yuwei from Shanghai Gold Apple Bilingual School to announce the opening session of fall sports Games.

张：同学们，今天是你们施展才华，勇创佳绩的日子。

姚：健儿们，这里是你们挥洒青春，超越自我的平台。

钟：unitied , we gained our memorable achievement

吕：motivated,we bring out our present hope.

张：别忘了，带上我们全体师生真诚的期待与祝福

姚：用你们的精神，你们的信心，你们的实力

钟：在本届运动会上赛出水平，赛出友谊，赛出风格

吕：now,let's record the passion of youth, and creat the glory of life.

张：heart in heart; and hand in hand

钟：我们青春飞扬，我们团结向上！

姚：在这收获的季节里，

吕：在这激情的赛场上，

张：我们一定会喜讯不断，捷报频传！

钟：让我们拭目以待！让我们静听佳音！

齐：让我们预祝本次运动会圆满成功！上海市金苹果双语学校2010届秋季运动会开幕式到此结束。 钟：比赛马上就要开始，请各代表队有序退场！

（音乐《运动员进行曲》）

of 2010