语言的演变---宋子牛吕叔湘先生治学态度十分严谨,他强调广搜事例,归纳条理,反对摭拾新奇,游谈无根。吕叔湘先生一生的论著,无论是长篇巨著,还是单篇短文,都是他所倡导的既务实又创新精神的良好体现。吕叔湘先生历来重视语言实际的研究,总是从具体的语言材料出发,努力探索汉语的特点和规律;不仅注重对中国语言学传统的继承,而且积极借鉴和研究国外的语言学理论和方法,重视语言的古今比

较和中外对比,在更广阔的视野里不断揭示汉语的规律。

知道马克的人越来越多,知道马克吐温的人越来越少; 知道景岗山的人越来越多,知道井冈山的人越来越少.

原全篇文章是

知道爱情的人越来越多，知道艾青的人越来越少；

知道周迅的人越来越多，知道鲁迅的人越来越少；

知道马克的人越来越多，知道马克吐温的人越来越少；

知道景岗山的人越来越多，知道井冈山的人越来越少；

知道比尔的人越来越多，知道保尔的人越来越少；

知道关之琳的人越来越多，知道卞之琳的人越来越少；

知道就要发的人很多，知道九一八的人越来越少；

——知道这世界变化太快的人越来越多，

能把持这变化的人越来越少。

2007-08-19 21:19阅读(8)评论(0)

冯巩有段相声说，过去叫出租车，现在叫“的”；过去叫汗衫，现在叫“T”，过去叫情人，现在叫“蜜”之类，亦庄亦谐，意蕴顿增，传神有趣而耐人寻味，很佩服人独到的观察力和表现力。

语言是社会生活的反映。同一事物因世事变迁，今非昔比，表述时则变了说法。其实只要留意“过去式”变为“现在式”的现象，私生活中并不少见，只是高下有别，巧拙不同而已。 “毫末技艺，顶上功夫”的理发店，过去叫了几十年，现在改叫“美发厅”了。一个“美”字，多了几分诗意，透着别样韵味，与仅仅“理”个发，大不一样。有的店名更出奇出新，叫什么“大发师”，亮手艺的师傅看来道行不浅，有的则高挂“高级发院”的招牌，真是匪夷所思；还有的居然叫“发租界”，拿民族耻辱、历史伤疤当有趣，实在拙劣得可以。

两情相悦，心心相印，才能以身相许，牵手步入婚姻的圣殿。“处女红”的炫示，“初夜权”的荒谬，自然不消说，但过去普遍认同的说法，叫“把你的第一次留给你的丈夫”，这是忠贞女性对爱情的自学坚守。而今说法叫“把你的第一胎留给你的丈夫”，一字之差，圣洁全无。而“第一胎”，有时也是奢望，未闻坊间谑语“只有娘是真的，连爹都可能是假的”乎？

时下各类选秀造星活动层出不穷，撩拨得渴望一夜成名，红遍天下的少男少女躁动不安。比赛的称谓也变了，过去叫初赛，现在叫“海选”。看那人头攒动，热火朝天的场面，真能秀出的少之又少，可不是大海捞针嘛，叫“海选”，倒也蛮形象的；最后的比拼过去叫决赛，现在叫“PK”，如“PK大战即将开始”。“张在PK李四”之类。标榜面向平民的节目，却“PK”得观众如坠云雾山中。

而各路明星及“超女”，“超男”的追捧者，过去叫“追星族”，现在叫“粉丝”；过去叫“铁杆追星族”，现在叫“骨灰级粉丝”。一次作家刘心武签名售书时，就有人打出“刘心武骨灰级粉丝”的标语，把他吓了一跳。后来才知道，时下流行把“顶级”的叫“骨灰级”，什么骨灰级性感、骨灰级教练、骨灰级产品、骨灰级绅士、骨灰级发烧友等。

有位朋友丧偶，尽管有学历，单位好，收入高，又无子女，按说条件不错，可再打对象依然碰了钉子。邻居为他介绍了一个公司白领，不料，该女士听说其有过婚史，马上给了他一个“爱称”：被消费过的男人，免谈！差点没把他气死。对上了点年纪的男性，过去叫中老年人，已显些许“颓势”，现在则叫“过期男人”，名头更不入耳。过去的风光人物、也难入时尚者的法眼，叫“过气人物”。

今昔叫法大异其趣的，还可以列出一长串：过去叫商场，现在叫购物中心；过去叫旧货，现在叫二手货；过去叫点子，现在叫创意；过去叫减价，现在叫甩卖；过去叫跑龙套，现在叫友情客串；过去叫关系密切，现在叫零距离接触；过去叫瘦弱，现在叫骨感；过去叫半老徐娘，现在叫资深美人；过去叫减肥，现在叫瘦身；过去叫很痛快，出在叫爽歪歪…… 语言的演变，所折射出的纷繁世象，所揭示的世道人心，所表达的理念，该如何评判？是与时俱进，还是世象反讽？是用语失范，还是鲜活幽默？是值得喜，还是发人深思？ 这似乎是个问题。

分类编辑

论坛用语

坛子：论坛。

打倒XXX：称赞某人。XXX做了什么值得庆祝的事情，让人眼红，比如买到便宜货时，其他人表示祝贺的用词。有时为了强调，还会加上“再踏上一只脚”等等来表达强烈的祝贺。不过不熟悉的人之间慎用。

打PP：打屁股，打PG的温柔词，对某人做错事或说错话的小惩罚。

严重XX：与动词联用，表示强烈的情感，比如严重打倒，严重同情之类。

亮骚：将心爱的东西展示给外人看或向他人炫耀得意之事，一般是褒义。

领导：有说话权的人，除非特别指明是单位领导，否则经常用于家里的那位；还有小

领导，就是你家里的小太阳。坛子里某人说：“我们家领导如何如何”的时候，往往表面上看是谄媚、奉承的态度，谦卑得很，但是实际上心里都跟什么什么似的，恨不得什么什么……

楼上楼下：帖子中的上下部分，为了叙述方便。另外一个相关词是楼主，指发起该主题的人。顶楼，指第一个贴。

隔壁：论坛中的另外一个主题。

爬墙头：只光看帖子，但是不发言。

顶：支持。因为坛子的程序按照最后回复时间的先后排列，回一个帖子就可以把帖子提到最顶上，所以为了引起他人注意就发一个帖子。

工分：总发贴数。

灌水：发无关紧要的帖子，在坛子里聊天等，主要功能为交流感情，还有最重要的，可以长工分。原指发长贴。

拍砖：指提意见、批评、点评等等。

油墨：幽默。

菜鸟：新手。

色友：摄友的谐音。指爱好摄影的朋友。

驴友：旅友的谐音，都喜欢旅游的朋友，一般泛指背包一族。

哈9：喝酒，就是到98(酒吧)里哈9。

马甲：一个人的多个ID。

偶：我。

统一：刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。 的微：一种语气助词。

呼呼、猪猪：睡觉。

稀饭：喜欢。

果酱：果酱。

新蚊连啵：被无数的蚊子咬了。

走召弓虽：超强。

咔嚓：砍了，yan了。

酱紫：这样。

5555：哭。

8错：不错。

饭饭：吃饭。

片片：照片。

斑竹、板猪：版主，论坛版块的管理人员，把水版比作个小店，他们就是店小二。 水桶、水鬼、水仙、水王、水母：指灌水狂人，特别能喝水的人。水母特指女性。 潜水员：就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙。

恐龙：长得难看的MM(妹妹)。

青蛙：与恐龙相对，长得难看的GG(哥哥、男人)。

小强：蟑螂。

抓狂：受不了刺激而行为失常。

包子：某人长得难看或者笨就说他包子。

粉：很，非常。

小虾、初哥：就是初级水平的新人。

老鸟，大虾：高手。

木油：没有。

爱老虎油：IloveU，我爱你。

倒：晕倒，厥倒。

猪娃：CCF传过来的口语，即好孩子。

爆头：CS游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花。

厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi：语气助词。

寒：“寒心”的缩写，表示自己对某事失望。

粉丝：崇拜者，比如歌迷、影迷等。

月光族：每月的个人收入全部消费掉，月存款额为零。特指收入较高但无存款的白领消费族。

负翁：“富翁”的同音。特指贷款消费族。比如贷款买房、贷款买车。“负”，欠别人的钱。负翁特指男性。

JJWW唧唧歪歪。

BT：变态。

CU：SEEYOU

CYA：SEEYOU

RUOK：AREYOUOK?

白白：再见

IOWAN2BWU：Ionlywanttobewithyou

M$ULKeCraZ：Missyoulikecrazy

OIC：Oh,Isee

CUL8R：seeyoulater

RPWT：人品问题

OICQ：意思是oh,Iseekyou

3166：再见（日语）

886：再见（英语）

3Q：THANKYOU

PF：佩服

滚粗：意思是滚出去 把某人踢出帖子

网民统称类

SL：色狼

犬科：追逐女生，尤其是坛子里的MM--味精，KISSYOU等人！

狼族：与犬科不同，作风比较正派。经常独自出没于论坛，虽然爱美色，但不死缠硬磨MM。

恐龙：长得不太好看的女生（带歧视性质，请不要多用）

老大：常被众人吹捧又常被众人暴打的人

楼主：发帖子的人

楼上的：前一个发帖子的人

斑竹：版主之意，有时写作板猪等

板斧：版副

BT：变态

马甲：已经注册的论坛成员以不同的ID注册的论坛成员.通常有多个.

zt3：猪头3

zt4：猪头4(借用流星花园杉菜语)

菜鸟：表示什么都不懂

MPJ：马屁精

ODBC：哦大白痴

XB：小白－小白痴

SB：1.本论坛的简称,2.对某些人的蔑称.请大家不要混淆

lr：烂人

lj：垃圾

文体类

【高铁体】

平

至于你信不信，反正我是信了!（高铁体）“7·23”温甬铁路特大交通事故发生后，铁道部新闻发言人平面对记者提问连出妙语，如“至于你信不信，我反正信了”等。这一回答句式，被网友们在网络上追捧，纷纷用此句式造句。

【甄嬛体】

随着后宫电视剧《甄嬛传》的热播，剧中台词也被广大观众和网友效仿，不少网友张口便是“本宫”，认为好就说“极好”，“甄嬛体”红遍网络。

如今甄嬛体迅速传播，已红遍淘宝，让淘宝店家头疼不已。如今淘宝卖家除了有经商头脑，还要有文学修养，不然看不懂买家的古文，卖不出货物。

【元芳体】

元芳体

元芳体是网络流行语言风格，其句式为前面陈述一件事情，在最后会加上一句“元芳，你怎么看？”“元芳体”来源于《神探狄仁杰》系列电视剧，剧中狄大人常对李元芳说：“元芳，此事你怎么看”。有网友截图总结出四部剧中狄仁杰中一脉相承，简直成了狄大人的口头禅，而李元芳的回答也固定化，“大人，我觉得此事有蹊跷。”“此事背后一定有一个天大的秘密。”20xx年10月，这一惯有的片断被网友吐嘈，并跟风模仿形成了“元芳体”，产生各种版本。

陈欧

【陈欧体】

20xx年10月12日，聚美优品发布20xx年新版广告。广告由其CEO陈欧主演，其句式如“你有XX，我有XX。你可以XX，但我会XX……但那又怎样，哪怕XX，也要XX。我是XX，我为自己代言！”自此，受到网友广泛关注与模仿。

【校长撑腰体】

北大副校长说，“你是北大人，看到老人摔倒了你就去扶。他要是讹你，北大法律系给你提供法律援助，要是败诉了，北大替你赔偿！”这段话出现在微博一个月后这则网帖突然火爆网络，并衍生出了多个高校的版本，被网友称为“校长撑腰体”。

数字类

第二篇：《语言的演变》教案

第9课 语言的演变

教学目的：了解古今汉语的差别和汉语的演变，学习本文综合运用多种说明方法的写法，培养对热爱祖国语言文化的热爱之情。 教学重点：古今汉语变化的规律及说明方法（举例法、分项说明法） 教学难点：古代汉语的语义

教学方法：讲授为主

教学内容及步骤：

[作者及课文简介]

本文作者为吕叔湘，(1904-1998)，是我国当代著名的语言学家。江苏省丹阳县人，19xx年毕业于国立东南大学外国语文系。吕叔湘先生是我国语言学界的一代宗师，70多年以来一直孜孜不倦地从事语言教学和语言研究，涉及一般语言学、汉语研究、文字改革、语文教学、写作和文风、词典编纂、古籍整理等广泛的领域。写了不少专著，代表作是《中国文法要略》、《汉语语法论文集》、《语法修辞讲话》(与朱德熙合著)。19xx年5月，他还拿出多年积蓄的6万元，作为中国社会科学院青年语言学家奖金的基金。20xx年9月，为纪念他，他曾经工作过的丹阳市高级中学更名为“吕叔湘中学”。

本文选自吕叔湘的《语文常谈》。《语文常谈》是一部关于语言文字的普及性读物，共收文章八篇。课文是其中的第六篇，原标题是《古今言殊》。全文分四部分，四个部分的小标题为“语言也在变”，“语汇的变化”，“语法、语音的变化”，“从文言到白话”。选入课本时，作者删去了第四部分，前三部分的小标题换成了序数词一、二、三。

[语言小常识]

提到语言，我们天天都在使用，那么语言包括几个组成要素呢？一是语音，二是意义，三是语法。那么这几个方面是怎么变化的呢？学习这篇文章，我们就可以很清楚的了解。

1

[解题]

本文的题目的《语言的演变》。说明的对象是什么？是“语言”，还是“演变”？是演变——演化、变化。本文就是讲语言的变化的。这说明本文是属于说明文中的“事理说明文”。

[研析文章]

一、学生自读全文

问题：1、根据简介，给三个部分标出题目。

2、课文是从哪几个方面来说明古今语言的差别和演变的？

3、在文中划出语言演变的规律性的语句，并标上序号。

二、文章分析

第一部分：“语言也在变”

问题一：语言变化的特点是什么？

明确：“在短时间内不易觉察，日子长了就显示出来了”(第1段)

问题二：本部分主要采用了哪些说明方法？

明确：举例法——《邹忌讽齐王讷谏》

比较法——古今比较

问题三：这部分从哪些方面说明古代和现代汉语的差别的。 明确：1、字形：

2、字义：

（1）意义没有改变，但是现在不能单用，只能作为复音词或者成语的一个在分。

（2）意义没有改变，可是使用受很大限制。

（3）这里所用的意义现代已经不用，尽管别的意义还用。

3、语法

问题四：作者在说明古代和现代汉语的差别时，除使用举例法、比较法之外，还使用了什么说明方法？

2

明确：分项说明。

问题五：体会第一部分写的作用。

这一部分是分析一个典型的语言现象，总的介绍古今汉语的差别和汉语的演变，给人一个总体、概括的认识——总写，下面二、三两部分则分别对语言的演变进行说明。

过渡语：

（问题：大家看第二、三两部分从哪个方面来说明语言的演变的？先写的哪一方面，写得最详细是哪一方面？为什么？）

明确：分别从语汇、语法、语音三个方面作进一步的说明。因为语汇联系人民生活最为紧密，变化最快、最显著，所以先写、详写。

第二部分：说明语汇的变化

问题一：根据事先的阅读要求，在文中划出表明语言演变的语句

1、随着旧事物、旧概念的消失，有些词消失了(第l段)；

2、随着新事物、新概念的出现，有些词出现了(第2段)；

3、外来的事物带来了外来语 (第3段)；

4、生活的改变，使许多词的意义起了变化(第4、第5段)。

（1）词义的扩大(第6段)；

（2）词义的缩小(第6段)；

（3）词义的转移(第7段)；

（4）语义的弱化(第8段)。

换一个角度来看语言的变化：

1、很多古代单音词现在多音化了，

2、有的单音词换了另外一个单音词(第9段)，

3、有些词的变换是由于忌讳(第11段)。

3

这一部分既说明了古今汉语在语汇方面的差别和汉语的演变情况，又指出了变化的原因。

问题二：这部分主要采用了哪些说明方法？

明确：举例法、比较法、分项说明

问题三：本文举例有什么特点？有何好处？

明确：所举的例子是与人们的生活有关，为人们熟悉的例子。读起来毫无堆砌、枯燥之感。读者从大量的例子中，对古今汉语的差别和汉语的演变有了具体的了解，获得了丰富的知识。

第三部分，说明语法、语音的变化

问题一：在语音、语汇、语法三者说明中，哪个最详，哪个最略？为什么？

明确：语汇最详，语法最略。因为语法与语汇、语音相比，最富稳定性，古今变化不大，所以写得最略。

问题二：古今汉语在语法方面有哪几种不同的情况？

1、有些古代特有的语序，现在不用了；

2、有些现代常用的格式，是古代没有的。

问题三：古今汉语在语音方面有哪几种不同的情况？

明确：由于汉字不是标音为主的文字，光看文字看不出古今变化，现代的人可以用现代字音来读古代的书，这样就掩盖了语音变化的真相，不易为人们所认识，其实古今汉语语音的差别是很大的。因此，文章边举例边说明古今语音变化在三个方面的表现：

第一，旧诗都是押韵的，可是有许多诗现在念起来不押韵了； 其次，旧诗里边的近体诗，非常讲究诗句内部的平仄，可是，许多诗句按现代音来读就“平仄不调”了；

又其次，一些用形声法造的字，按现代的读音来读就不可理解了。

4

本文第一部分举《邹忌讽齐王纳谏》的头一段为例，通过这个有趣而又典型的语言现象来说明古今汉语的差别。这短短一段中，有古今一致的字，又有古今意义不同、用法两样的字；有即使意义没有改变，但现在不能单用，只能作为复音词或者成语的一个部分的字，又有意义没有改变但现在使用受限制的字；还有这里所用的意义现在已经不用了的字；既有语汇方面与现代汉语不同的地方，又有在语法方面与现代汉语不同的地方。因为这一段语言现象比较典型、复杂，所以只需一例便可以比较全面地说明古今汉语的差别。这一段邹忌比美的故事，生动有趣，是人们很熟悉的，举这样的例子来说明道理能引起人们阅读的兴趣．也容易为读者理解。

[写作特点]

1、综合运用多种说明方法

本文综合运用了多种说明方法。如文章的第一部分首先举了《邹忌讽齐王纳谏》头一段为例来说明古今汉语的差别，运用了举例说明的写法。接下去便分别从字的意义、用法不同和语法也有差别两个方面来说明；在说明字的意义、用法的不同时，又分三种情形一一说明；在说明意义没有变，但现在不能单用的情形时，又分“有的构词能力还比较强”， “有的只在极少数词语里出现”两种情况来说明，这些都是用了分项说明的写法。在分项说明时，又逐条举例。另外，在说明古今语法方面的差别时，既说这句话古代怎么说，又说这句话现代怎么说，并分析它们的不同之处，运用了比较说明的写法。这样恰当地运用多种说明方法，把古今汉语的差别说得清楚明白，给人留下了具体而深刻的印象。

2、语言通俗、准确、严密。

例如：“第二种情形是意义没有改变，可是使用受到很大限制。例如：作为连词的‘而’、‘与’，只见于一定的文体；表示从属关系的‘之’只用于‘百分之几’、‘原因之一’等等；起指代作用的‘者’ 5

只用于‘作者’、‘读者’等等；‘美’现在不大用于人，尤其不用于男人(‘美男子’口语不说，也不能拆开)；‘有余’现在能懂，但不大用，‘八尺有余’现在说‘八尺多’。”这一段，没有枯燥难懂的专业术语，像平常说话一样朴素易懂。并且用“作为连词的”、“表示从属关系的”、“起指代作用的”来分别限制“而”、“与”、 “之”和“者”，又用“只见于”、“只用于”、“不大用于”、“尤其不用于”来说明这里所说的 “而”、“与”、“之”、“者”在使用时受到的限制，用词极有分寸，充分体现了语言的准确、严密。

6