Why do we play?
We play for jumpers, passers and shooters.
We play for driveway one-on-ones. Playground heroes. The clutch nets.
We play for ballers. Shot callers. Game changers . Life changers.
We play for the East side, West side, North side and South side.
We play for the drama. The suspense. And even the comedy.
We play for comebacks. Paybacks. Givebacks.
For breaking through. Breaking barriers, and paradigms.
We play for chasing the dream. On and off the court.
We play for all that, and whatever comes.
我们为什么打球？
是为了暴扣
妙传
还有投篮
是为了野球场的斗牛
成为平民英雄
担当市井中的关键先生
是为了成为球员
或者教练
改变比赛的人
改变命运的人
我们为东部而战
西部
南方
还有北半球
（译者注：通过画面可以看出这里指的是比东西部更大的两个概念，一个是美国南方的城市，一个是指的半球）
是为了打出一部华丽戏剧
一部悬疑剧
甚至是喜剧
是为了王者归来
力挽狂澜
并且回馈大众
是为了刺破沉默
冲破壁垒
打破定势
我们为了追逐梦想
场内场外的喜怒哀乐
我们为了这些而打球
不顾一切
第二篇：体育宣传视频分析 NBA全明星赛广告分析
本次我所要介绍的是一部NBA 09-10赛季菲尼克斯全明星赛的宣传视频，这部全明星赛的宣传视频是有史以来给我冲击力最大，并且印象最为深刻的一部篮球宣传片。而我将从拍摄特点，影片特效以及整部影片的立意来分析为何我如此喜欢这部宣传片。
首先，NBA作为当今世界上最顶尖的篮球联赛吸引了来自全球几乎所有篮球爱好者的注意，那么作为NBA的特别赛（全明星赛）也当仁不让的成为了我们每年都热切期盼的一场盛事。NBA的全明星赛如今已不仅仅是一场表演赛了，它所传递的一些篮球分化将全明星周末改变成所有篮球迷的狂欢嘉年华和节日。NBA的全名新赛主要包括了：新秀对抗赛、三分球大赛、扣篮大赛、元老球员对抗赛、NBA慈善赛和全明星正赛。而参加的这些别赛的唯一列外都是一些由全世界球迷共同选出的NBA超级巨星与NBA的未来之星，加上来自其他领域的超级明星加入，让全明星赛“星”光璀璨。
09-10赛季的全明星赛举办地位美国西部城市“菲尼克斯”，这座城市因为有了当年太阳队的炮轰战术在我国也有不少的粉丝支持者。作为一个在沙漠上建立起来的城市，“菲尼克斯”（意为：凤凰）体现出了这个城市的面貌，本片的全部场景也是在一个黄昏的沙漠戈壁滩中展开的。影片中的主角是一位印第安老人，这与西部曾经的土著民有关，他坐在一堆篝火前举行着一个古老的仪式。当他洒下第一把魔粉时，篝火中突然出现了一只“火熊“的身影。那只”火熊“张牙舞爪的想老人扑去，随即镜头就切换到了“霍华德”、“奥尼尔”以及“姚明”的激烈比赛镜头，其中包括了盖帽、篮下地位强打和双手灌篮。而这些前面篝火中出现的熊也是象征了这群像“怪物”传奇中锋的力量和在比赛比赛中绝对的统治地位。同时当我再次看到奥尼尔和姚明这两位退役的传奇内线，心中勾起来了那已经埋没的回忆。当年的姚鲨对决场场都是钓足了人们的胃口，他们两个也代表了一个时代。
接下来，印第安人往火里洒下了第二把魔粉，这次出现的是象征着敏捷的蛇。同样全部画面再次来到比赛的镜头，看着克里斯保罗的转生上篮，艾伦艾弗森标志性的CROSS OVER 过人+上篮，闪电侠韦德的欧洲步，法国小跑车帕克的过人。他们的速度，矫捷的生手每每都给比赛带来不一样的亮点，而蛇的表狡诈耐性与出其不备也如同这些后卫们在比赛场上见缝插针的进攻类似。
随后的第三把粉，出现的一个代表勇气和对同伴坚定友谊的猎手“狼”。而在赛场上那些前锋也是这高傲猎手的代表。同样影片选择了五位代表性的全明星前锋：蒂姆邓肯、保罗皮尔斯、丹尼格兰杰、德克诺维斯基和“狼王”凯文加内特。熟悉NBA的人都知道这些前锋在比赛中不但有着出色单打能力也有着与队友配合的合作精神，在球队最危难的时候担负起一个狼群中头狼的角色。
最后，印第安人将一把魔粉吹向空中，顿时篝火冲天一只鹰从熊熊火焰中划破天际。画面则立刻切换到了现今NBA的两位天王巨星“小皇帝”勒布朗詹姆斯和“小飞侠”科比布莱恩特上，只见詹姆斯一些列标志性的战斧式劈扣和与科比的变相突破扣篮，将整部宣传片推向了一个高潮。而鹰在其中也代表了孤高和智慧与这两位巨星给人的感觉完全符合。在这里再补充一个个人观点：最后一个火鹰也能视为一个凤凰，这与当时举办地菲尼克斯产生了一个很好的联系，在观众欣赏全篇的同时也在另一面宣传这个城市。
全片结尾也惯用了NBA的老套路，将此次参赛的明星球员的精彩镜头悉数登场再次引发全片的高潮。最终，喧嚣落下镜头拉远在黑夜中整个由火焰形成的“菲尼克斯 全明星赛”LOGO出现，全片完美ENDING。
当我们看完整部宣传片的时候可以说是热血沸腾，有着一种迫切希望快点看到整个NBA全明星赛周末的冲动。通过每年不同的宣传片，NBA也在潜移默化的引导我们，无论是充满激情的包括，亦或者是让人瞠目结舌的空中接力又或者是那些匪夷所思的传球。虽然只有一部分段在片段的穿插，但是足以诠释NBA在入境地球篮球上绝对的霸主地位。
虽然只是个宣传片，但是我们不难发现制作人员还是运用了当时较为先进的3D成像特效，将象征量的“熊”、象征狡诈的“蛇”、代表勇气的“狼”和寓意高傲的“鹰”表象的淋漓尽致。
为了让所有人都有一定的视觉冲击力，NBA的宣传片题材中绝对不会缺少那些当家球星的格式扣篮。因为扣篮镜头可以说是篮球比赛中最具有观赏性的一种进球，同时也能表达出比赛紧张与激烈，那么对于任何一个观看宣传片的人来说都有一种跃跃欲试的感觉。而NBA的成功之处也在于他能通过不用的手段让所有人都喜欢上篮球这个运动，NBA的那句宣传语也以如此让人记忆犹新“Where amazing happen！”