中管网通用业频道
“名仕情怀，品味别样浪漫”
“北京亚奥商会”圣诞夜化妆舞会
(策划案)
“Elite `s feelings, Taste another romance”
2004`TheChristmasDisguiseNightEveningParty
“ Ya-Ao ”Chamber of Commerce. Beijing
(PLANS)
中管网通用业频道
中管网通用业频道
前 言
当今社会的发展与进步带来经济的飞速发展，同时也带来商业市场竞争的加剧，面对快速变化的社会环境和不断加快的工作节奏，生活于其中的每个人都在或多或少体会到或体会着就业、工作之中的压力。
不言而喻，亚奥商会的绝大多数会员作为现代化社会结构及利益格局的中坚力量，社会精英阶层，是非常典型的成功人士。在日常生活中他们投身繁忙的工作，把自己的激情和浪漫深深的隐藏起来，承受较着常人更多，更大的心理压力。
面对各种竞争多变的市场、日益增加的信息、复杂的人际关系，他们不仅工作繁忙，而且要冷静应对各种风云突变，朝不保夕的危机感。他们深受各种压力的困扰，各种压力就会象一个怪兽，慢慢地吞噬我们的健康，尤其是心理的健康。最终，它会成为一个无情的杀手，将一个人推向毁灭边缘。
在20xx年圣诞来临之际，为了更好地舒缓会员的心理压力，营造美丽好心情，本策划案从“缓解压力，释放激情”这个基点出发，以“浪漫、神秘、激情”为基调，给亚奥会员隆重推出了一份圣诞大餐：
名仕情怀，品味别样浪漫
--------- 亚奥商会2004圣诞之夜化妆舞会
本次舞会力图给大家营造一个浪漫的情调，愉快的心情，让每个会员更多地体会到生活的多姿、多彩 。
第一篇：晚会概况
活动形式：圣诞晚宴+交谊舞+假面舞会
晚会主题： 名仕情怀，品味别样浪漫
--------- 亚奥商会2004圣诞之夜化妆舞会
Elite `s feelings, Taste another romanc
--------Ya-Ao Chamber of Commerce 2004`TheChristmasNightEvening Makeup Party
中管网通用业频道
中管网通用业频道
主办单位：北京亚奥商会
Ya-Ao Chamber of Commerce. Beijing
协办单位：
晚会时间：20xx年12月25日18：18-----00：00
晚会地点：（待定）附地图
与会人数:50人
广告语：
Christmas night。Considering time＆space that intense emotion can
set off………
圣诞夜。想象，激情可以燃放的时间、空间……
主持人（组织者）3人，（要求：中英文同声主持）
男：
女：
英文主持：
第二篇 请柬、海报设计及文案
1、请柬文案
Right here waiting for you
圣诞夜
她（他）坐在这里已经很久了，冥冥中似乎在等待什么。。。。。。。
“亚奥商会”友情提示：
偶遇其实是在故意的等你
先生（女士），他（她）与您在20xx年12月25日18点18分18秒， xxx会馆有个约会。
您可不要与浪漫失之交臂吆。。。。。。。
特意注明:已婚的最好夫妻同往，单身的也最好带上异性伴侣，届时将有非常刺激非常新奇的事情发生。
中管网通用业频道
中管网通用业频道
2、请柬设计(略)
平面设计要求：
? 通过艺术手法实现对浪漫的夸张传播
? 凸现“夜”的诱惑和魅力。平面表现要强烈刺激受邀者的感官。成
功实现对其 “兴奋和激动”神经的撩拨。
? 紧密配合文案创意完成“我（浪漫）要诱惑你”这一主题的使命。
3、请柬的派发
附件：《亚奥商会会员联系方式》
4、海报设计与文案
文案：
与君初相识，犹如故人归
When I frist meet you ，a feeling like old friends
她是谁？他帅吗？…闪烁的舞池，优美的舞曲，狰狞或古怪的面具后，藏着的，
也许是颗可爱的心？一张俊俏的脸？也许,她/他就是你心中……？
一切都从未知中开始，所有皆在神秘里展开，
……走进舞池一起来历险吧！
平面设计要求：同请柬
? 通过艺术手法实现对浪漫的夸张传播
? 凸现“夜”的诱惑和魅力。平面表现要强烈刺激受邀者的感官。成
功实现对其 “兴奋和激动”神经的撩拨。
? 紧密配合文案创意完成“我（浪漫）要诱惑你”这一主题的使命。
第三篇 招商
中管网通用业频道
中管网通用业频道
招商书内容：
“名仕情怀，品味别样浪漫”
“北京亚奥商会”2004圣诞之夜化妆晚会
（招商书）
一、舞会情况介绍：
在亚奥经济商圈的催生下，20xx年亚奥商会应运而生，亚奥商会是北京市首家跨地区、跨行业民间商会组织。亚奥商会以亚运村和20xx年奥运会的举办地所自然形成的“亚奥经济商圈”为依托，做全市民营企业的“娘家”。
作为现代化社会结构及利益格局的社会中坚力量，社会精英阶层中一部分，亚奥商会会员在日常工作和生活中早已把自己的激情和浪漫深深的隐藏起来，承受着更多，更大得心理压力。
在20xx年圣诞来临之际，为了更好地舒缓会员的心理压力，营造美丽好心情，亚奥商会从“缓解压力，释放激情”这个基点出发，以“浪漫、神秘、激情”为基调，精心组织策划了“北京亚奥商会2004圣诞之夜化妆舞会”。
现商会对于本次舞会的部分工作进行招商，寻求合作。
活动形式：假面舞会
晚会主题： 名仕情怀，品味别样浪漫
--------- 亚奥商会2004圣诞之夜化妆舞会
Elite `s feelings, Taste another romanc
--------Ya-Ao Chamber of Commerce 2004`TheChristmasNightEvening Makeup Party 主办单位：北京亚奥商会
Ya-Ao Chamber of Commerce. Beijing
协办单位：
中管网通用业频道
中管网通用业频道
晚会时间：20xx年12月25日18：18-----00：00
晚会地点：附地图（场地招商）
与会人数:50---100人
广告语：
Christmas night。Considering time＆space that intense emotion can
set off………
圣诞夜。想象，激情可以燃放的时间、空间……
主持人（组织者）：3人，中英文同声主持
男：
女：
英文主持：
与会人员（部分）与会亚奥商会会员(lue )
二、招商计划
1、就场地使用权进行招商
? 场地使用规模，能容纳50----100人。
? 场地为非露天场所，如公寓会所，酒店，大型KTV包间等。
? 场地内音响、灯光等配套设施齐全。
? 场地使用时间为：20xx年12月25日18：00 -----12月26日1：
00 。
? 其他要求。
2、其他招商项目
三、合作方式：
1. 企业向组委会会提供场地、奖品，提供道具、服装、用品、用具等。
2. 根据不同的赞助内容，舞会向企业提供不同的宣传、广告机会，包括冠名权、广告、专访、现场软广告等等。
3. 企业如还有其他有创意的宣传要求，也可协商安排。
具体合作方式如下：
1) 赞助方提供场地
中管网通用业频道
中管网通用业频道
2) 赞助方提供舞会所需的音响设备、灯光、光盘、道具等。（具体舞会用
品详见《道具清单》
3) 赞助商可以取得本次舞会的冠名权。形式：
名仕情怀，品味别样浪漫
-----XXX＆亚奥商会2004圣诞之夜化妆晚会
在自冠名之日起印制公布的“XXX＆亚奥商会2004圣诞之夜化妆晚会“有关的所有公函、证照、画册、选票、门票等正式、非正式文件、文本上均以冠名企业为指定前缀。
4）奥商会官方网站及合作网站为企业做鸣谢
5）企业领导在录制晚会现场入座佳宾席
6）企业可随晚会资料向与会者赠送产品、纪念品或优惠卡等宣传品；
7）准予在《亚奥商会简报》中六期软文报道和硬广告的优先发布权。
8）亚奥商会组织的各类洽谈会、研讨会、定向培训班中的参与权和优先
冠名权。
9）亚奥商会组织会员参加的各种形式的文化、体育沙龙活动中的参与权
和优先冠名权。
10） 亚奥商会定期与海内外商会、外企进行商务洽谈及联谊等活动中的
参与权和优先冠名权。
11） 亚奥商会聘请专家对有关现行政策、法规及经济形势发展进行分析
并举办讲座与会权。（限于公司总裁，总经理参加，人数不超过3人。
12） 赠送赞助单位舞会门票50张。
备注：（1）关于合作方式的未尽事宜，双方协商。
（2）具体事项祥见具体执行方案。
三、联系方式：(lue )
第四篇 活动内容
舞会的内容主要由三部分构成
（1）、餐会（18：18---20：00）
（2）、过渡性交谊舞（20：00---21：00）
中管网通用业频道
中管网通用业频道
（3）、假面舞会（21：00---24：00）
1、圣诞大餐：
圣诞节作为一个隆重庆祝节日，不能少了吃美味大餐。为了使与会人员获得精神上的快慰，引起人们对生活的美好联想和感情上的共鸣，在视觉、味觉、嗅觉及心理上得到满足。在餐厅的选取上应着重考虑注重环境的布置和气氛的营造的“文化主题餐厅“
（1） 奥商会会长，圣诞晚宴致词
一年以来，协会在促进会员公司之间双赢合作、资源共享、信息交流的畅流不息等各方面起了举足轻重的作用。同时，我们也看到北京亚奥商圈的蓬勃发展，让每一家会员公司都有机会享有一个长期的，庞大的发展契机。
在新的一年里希望会员公司能把握机遇，彼此借鉴，以便取得更大的成功。 协会是为企业服务的，我们将一如既往地致力于建设服务型协会为广大会员公司提供全方位的优质服务，营造亲商、富商、安商的良好投资环境，继续大造好经商心得的交流平台。
在此我衷心祝愿亚奥商会在新的一年里取得长足发展，并祝全体会员们圣诞节快乐！
最后，请大家举起酒杯，愿神赐福我们平安、健康、快乐！
（2） 宴会期间为了活跃气氛，融洽会员之间的关系，下列翻译由主持人给出。
在10秒之内翻译出来，大家一起倒计时！
对不能在规定时间内翻译出来的作出以下惩罚规定：
a) 讲述一个关于圣诞节的笑话。幽默，要求：必须把在座的至少10人逗
乐。
b) 唱一首关于圣诞的歌。要求：必须把在座的至少10人逗乐。
c) 跳一支关于圣诞的舞。要求：必须把在座的至少15--20人逗乐。
d) 不讲不唱不跳的则必须喝三杯“圣诞酒”。
中管网通用业频道
中管网通用业频道
翻译游戏：
(A)
笙指导：丰田承云荒地赵月：剩啖降志，特奢兴附红包宜直，内奢兴夫完粮、快嘞完粮，小容完粮。。。钦赐，写恩
译文：圣旨到：奉天承运皇帝召曰：圣诞将至，特赦幸福红包一只，内有幸福万两、快乐万两、笑容万两..钦旨.谢恩
(B)
俺是者哥史街伤嘴惯信泥地任，椰是嘴向年泥地任，腰吻俺邮夺矮泥，约粮呆标俺地信!啊，芹矮地,筑泥！绳单接块嘞！
译文：俺是这个世界上最关心你的人也是最想你的人，要问俺有多爱你，月亮代表俺的心，啊，亲爱的，祝你圣诞节快乐！
(C)
手贤猪妮生蛋筷嘞，像妮，仕间痕筷肋的诗，减妮，识间狠慨新的使，巴尼方在欣赏，诗我一致在座的诗！不果。。。。篇倪，是我杠杠发声的诗。
译文：首先祝你圣诞快乐，想你，是件很快乐的事，见你，是件很开心的事，把你放在心上，是我一直在做的事！不过?骗你，是我刚刚发生的事.
(E )
倭又一份宫座，煤油公子、梅油秀喜，煤油 褪秀、夜不辉吓缸。圈田24消失商办，二茄她海狮倭醉惹哎的宫座，溺职到那是身么么？ 堆，拿就事，猪妮生蛋快了！
译文：
我有一份工作，没有工资、没有休息、没有退休、也不会下岗、全天24小时上班、而且它还是我最热爱的工作、你知道那是什么吗？对，那就是，圣诞节快乐。
备注：圣诞节歌曲：
《普世欢腾，救主下降》、（Joy to the World！）、《天使歌唱在高天》（Angels WeHave Heard on High）、《缅想当年时方夜半》（It Cametbe Midnight Clear）、《美哉小城， 小伯利恒》（O Little Town of Bethlehem）、 《牧人闻信》（While Shepherds Watched Their Flocks）、《远远在马槽里》（Away in the Manger ）、中管网通用业频道
中管网通用业频道
《荣耀天军》（Angels，from the Realms of Glory）、《听 啊，天使唱高声》（Hark！ the Herald Angels Sing）、《圣诞钟声》 （I Heard the Bells on Christmas Day）、等等其中以《平安夜》 （Silent Night）最为有名。
2、交谊舞
一向被视为高雅而重要的社交联谊活动形式之一的交谊舞，不但可以调适现代人忙碌的生活，舒展身心， 并且有良好的社交功能。
在本次舞会之中它是随意性、过渡性的，是为下面的假面舞会作铺垫的。 对于交谊舞会的基本要求这里不再赘述：
3、浪漫神秘的假面舞会
假面舞会作为最具浪漫气质的激情活动之一。颇具西方文化色彩，充满了魅惑和绚烂的气氛。舞会通过艳丽夸张的自我表演、激情冷酷的音乐，绚丽变幻的灯光在流光溢彩中投射出让人着迷的魅力。
卸下平日里繁重的工作压力，摆脱日复一日的公式化生活形态，尽情放松，各种搞怪装扮纷纷上场。令人目眩迷离的化妆晚会,自己设计形象,扮演你喜欢的角色,新鲜刺激的另类生活,让你找回已经迷失的自己。本活动的策划与组织着重从以下几点着手：
1、随意性——随心所欲，想怎么样就怎么样
躲在一张假面背后，可以任意选择自己的性格，任意选择自己的风格，任意选择自己的装扮，所有的人都躲在一张假面背后。
在这充满鬼魅气氛的夜晚，你可以扮个一袭黑衣的女巫；可以选套纯白纱裙，做个漂亮的白雪公主，那有两个经典的尖牙吸血鬼也很獠人。总之，你尽可怪招迭出，越出位越有噱头。
2、廉价性----低成本购置道具
一场令人目眩迷离的圣诞节化妆晚会，要求组织者提供或与会者自备一个最夸张最怪异的造型。
中管网通用业频道
中管网通用业频道
造型不见得就要花费大把的钞票购置礼服，一切全在自己的创意。可以在床单上挖两个洞，从头到脚罩个严实；可以将整盒油彩全部涂在脸上；也可以将自己打扮成青面獠牙的怪兽；还可以戴一个可爱的小狐狸面具??
3、保密性——游戏规则不容任何人破坏
为了进入一个超越现实束缚、绚彩神秘的世界，尽情释放自己在现实生活中隐藏起来得性格的另一面，燃烧激情，必需将自己“伪装”起来。
在诡异的灯光和音乐下，和“陌生人”狂舞，没有人知道平日矜持温柔的你会是现在这般的热情洋溢。
4、包容性——对各种装扮、风格兼收并蓄
为了让生活在现实重压之下的成功人士在这里得到彻底放松，尽情happy, 浓烈而兴奋地发泄，晚会吸纳各种装扮，各种风格，不拘一格。
在夜的激情与刺激，在奇幻绚烂灯光里，有梦一般的美丽佳人，有穿梭往来的神秘女巫，骇客尼奥的身影如风掠过,孟斐斯炯异的眼神倏尔闪过，Trinity优雅的气质在空气里跳跃……
（一）游戏注意事项
1) 在游戏期间禁止任何人随意摘下面具，否则驱逐出局。
2) 不得有猥亵的动作，污秽的言语。
3) 可以大声喧哗
4) 活动过程，注意听从组织方服务人员安排，切勿过激行为。请爱护
化妆品或面具参与
5) 乐队支持，K歌、街舞、蹦的、恰恰，个人自由发挥。
6) 到场男士每人一朵玫瑰花，到场女士每人一份精美礼品。
7) 组织方提供饮料 现场拒绝抽烟。
8) 其他
（二）神秘浪漫的假面舞会执行方案
1. 连接各种设备及调试音响。
2. 检查音乐磁带，光盘的是否漏缺。（必须有劲舞伴奏曲、交谊舞）
劲舞曲：
中管网通用业频道
中管网通用业频道
2004炫舞派对VOL.2//2004BEST OF 2004(2CD) CD唱片//2004炫舞派对VOL.1 CD唱片//2004 炫舞派对VOL.3 CD唱片// NO 1 DANCE 舞曲(CD) CD唱片// 2004再现荷东(2CD) CD唱片// 2004炫舞派对VOL.2// NO 1 DANCE 舞曲(CD) CD唱片// MAX2004-炫舞派对VOL.4(CD) CD唱片
3． 试灯光（要求：整体昏暗，明暗相间，最好有无伤大雅的暧昧
的迷雾）
4．
5． 组织、监督戴上面具，检查化妆效果（要求：不容易被识别） 主持人宣布开始（要求：主持人为身穿红外衣的白胡子、白眉
毛老人）
A、宣布游戏规则
B、主持人台词：
男：这里不再需要内敛和冷静，宽容的上帝将见证你的吼声，吼出心底的激情，宣泄压抑的郁闷。动起来吧！??
女：这里不欢迎温文尔雅，这里坚决杜绝羞答答，你就尽管释放本性，唱起来，跳起来，蹦起来吧……
同声：尽情释放，一起来吧-------------
最后30分钟
1、
2、
主持人台词：
止舞曲DJ音乐 主持人宣布舞会结束
男：这一刻，我们曾经在一起狂欢，站在城市的中央，我们用最赤裸的姿势拥抱快乐、激情??
女：风雨历程我们一起走过，圣诞之夜，就让我们共同祈祷：平安、健康、幸福、快乐。。。。。。
3、音乐调为《祝你圣诞快乐》,主持人宣布一起唱祝你圣诞快乐歌曲。 在音乐中结束。
中管网通用业频道
中管网通用业频道
4、气球升天，礼花绽放。
备选歌曲：
平安夜舞曲 DISCO版本 //佳音歌 礼拜音乐 //圣诞快乐 主题音乐-轻快 //圣诞树 阅耳音乐 //友谊天长地久 老牌应节音乐
平安夜原版音乐 Jingel Bells 圣诞节主题音乐 //Silent Night
Lo How Rose E'er Blooming 圣词般的旋律 //Have a Holly Yolly Christmas
欢快地节奏
第五篇 会场布置及其道具（略）
第六篇：主要工作人员工作安排表
活动：20xx年亚奥商会圣诞之夜化妆舞会
时间：20xx年12月18号18：00-------24：00
地点：
17：00 现场布置完毕
17：00---18：10 来宾入场
迎宾 2名 女 着圣诞装
工作职责：
1. 迎接来宾。
2. 收取来宾名片，组织来宾登记，并将收集的名片整理好交给主持人。
3. 发放面具。
礼仪小姐 2名 女 着圣诞装
工作职责：
1、引导来宾到达目的地
主持人 3名 1男/2女 着圣诞装
中管网通用业频道
中管网通用业频道
工作职责：
1. 根据现场情况调节气氛；
2. 宏观把握 节目进度；
3. 推迟或提前结束节目，注意互动性。
4. 维持舞会秩序
5. 监督游戏规则的执行
舞会开幕（18：18—18：50，控制时段为30分钟）
18：18 主持人 宣布“亚奥商会20xx年圣诞之夜化妆舞会”开始
（现场：音乐响起；礼花/气球升空）
18：20---18：50 主持人 1）介绍主要来宾，
2）向赞助单位、策划单位、组织单位致谢
3）请亚奥商会会长圣诞致词
4）请来宾代表圣诞致词
圣诞大餐期间（18：50----21：00 ； 控制时段为100分钟。 游戏和抽奖40分钟）
18：50 主持人 宣布开餐
20：00 主持人 宣布进行一个“互动小游戏”（文字翻译）。
解释游戏并宣读游戏规则
礼仪小姐 做抽奖之前的准备。奖品、游戏纸条
文字翻译游戏（20：00---20：40，控制时间为40分钟）
20：00 主持人 从收集的名片中随机抽取抽奖人，让抽奖人从礼仪小姐手中
随机抽取“游戏纸条”，进行翻译。
胜利者：抽奖//
主持人注意组织颁奖
失败者：按游戏规则执行
20：40 主持人 宣布游戏结束大家继续进餐
重点强调，后面还有更为精彩的节目和更为惊心动魄的大奖
等着大家
21：00 主持人 宣布用餐基本结束 （没用完的继续用餐）
交谊舞（21：00----22：00；控制时间为60分钟之内）
中管网通用业频道
中管网通用业频道
21：00 主持人 大家稍事休息，可以听音乐，跳交谊舞。
用完餐的带着已发放的面具，由迎宾小姐带领到更
衣室化妆，画完妆的由迎宾小姐带领到舞池。
注意：监督化妆，带假面具
假面舞会（22：00----24：00；控制时间为2个小时含抽奖） 22：00 主持人 宣布假面舞会开始
宣布游戏规则
注重强调 ：
禁止私自摘下面具
禁止询问对方姓名性别
禁止任何人随意摘下他人面具
禁止有猥亵的动作，污秽的言
鼓励大声喧哗
违反者：驱逐出局
23：00 主持人 宣布稍事休息，宣布本次圣诞节最大的奖项
开奖
（此次，开奖力求将舞会推向高潮，主持人
一定要把握住假面舞会的态势。可以根据具
体情况将此次抽奖提前或延后）
23：40----23：55 抽奖期间
晚会结束
23：59 主持人 宣布进入倒计时，大家一起倒数
24：00 主持人 宣布游戏结束
主持人 向来宾致谢
主持人 宣布离场注意事项
中管网通用业频道