法国申根签证申请表-解读：

如果您在填写过程中写错，请重填一份，领事馆不接受涂改的申请表 ！！！！

请用黑色水笔填写表格 .

FS01. 您护照上的姓氏。

如：LIU

FS02. 如果您有改过姓氏，请填写您出生时的姓氏，没有可以不填。

如：NIL

FS03. 您护照上的名字。

如：XIAO MEI

FS04. 您的出生年月。请遵循以下格式：日-月-年，

如：28-02-1987。

FS05. 请填写您的出生地(城市)，

如：HEILONGJIANG, CHINA（请看您的护照）

FS06. 请填写您的出生国家（请看您的护照）。

如：CHINA

FS07. 您所持护照的国籍。

如：CHINA

FS08. 请用√选择您的性别。

男

女

如：FEMALE

FS09. 请用√选择您的婚姻状况。

单身 已婚 分居 离婚 寡居 其他

如：SINGLE

FS10. 如果您未满18岁或以下，必须填上监护人姓氏、名字、联络地址电话、及国籍讯息。 如：NIL

FS11..请填写国籍身份证序列号。

e.g. : 1234XXXXX XX ( as per your China Passport indicated ID number )

FS12. 请用√选择您的护照类型，

个人普通公民护照，

外交护照

官员护照

特别护照

其他旅行文件（请注明）

请选择 Ordinary passport

FS13. 请填写护照号码，此信息您可以在护照首页找到。

如：G1234XXXX

FS14. 请填写护照签发日期，此信息您可以在护照首页找到。

如：25 FEB 2007

FS15. 护照的有效期。此信息您可以在护照首页找到。

如：24 FEB 2017

FS16. 请填写签发您护照的部门。此信息您可以在护照首页找到。

如：BEIJING ，Exit & Entry Administration, Ministry of Public Security,P.R.C. 或

如在驻英国之中国大使国 :CONSULATE GENERAL P.R.C in Manchester

FS17. 请填写在英国的完整住址和电子邮箱地址

如：88 Miao Miao Place, London W1X 3XX, UK / meimei@123.com

请填写联系电话。

Tel : + 44 (0) 1234 XXXX

FS18. 除了持本身合法国籍护照外，是否拥有目前居留申请的地的合法居留权。

如果您是在英国申请申根签证，您需有在英国的合法居留（如：工作许可/学生签证等）。请用√选择

选择NO没有

选择Yes 有 ;和

填写英国签证序列号和有效期。此信息可在您签证页的右上角找到，通常是红色字体。 如：UK Resident Permit - NO. UK 001234XX or 1234XXXX ; Valid 08-08-2012

如英国学生ID卡卡号 : UK Student Resident Permit- NO. RA1234XXXX ; valid 08-08-2012 如果您的签证上是Indefinite Leave,请填Indefinite Leave。

FS19. 您现在的职业

如 :Student, or Teacher, or Accountant or Fashion Designer。

FS20. 请填写您在英国工作雇主的联系地址和电话。

如果您是被雇状况，请填写您就职公司的联系地址及电话

e.g : ABC Company / Hula Building, 2 Windmill Road, London W2C 1XL / Tel : +44 (0) 208 1234 XXXX

如果您是自雇状况，请填写您会计的联系地址。

如 : ABC Accountancy Company, 123 BIG House, Small Road, London W2C 1XX。

如果您是学生，请填写学校地址和名字。

如：e.g: University of Manchester /Oxford Road, Manchester, M13 9PL / Tel : +44 (0) 161 306 6000

FS21.行程主要目的： 请用√选择

旅游商务探亲 文化交流 体育训练或竞赛 官方访问 医疗 升学 转站 其他

如：TOURISM。

FS22. 请填写主要目的地：（您在申根国旅行期间主要的国家）。

如：FRANCE, BELGIUM, NETHERLANDS, LUXEMBOURG, GERMANY, SWITZERLAND, AUSTRIA, LEICHTENSTEIN,ITALY, VATICAN.

FS23. 请填写您第一个入境的申根国家。

如：CALAIS, 1ST PORT OF CALL OF FRANCE

FS24. 入境次数的需求，请用√选择

单次入境 双次入境 多次入境

如：MULTIPLE ENTRIES.

FS25. 一共在所有申根国逗留的天数，请填写参团的天数

如：14 Days

FS26. 在过去三年内是否有过申根签证:

如没有请用√NO选择;

如有的请√YES选择,同时写上签证有效期。

如：FRANCE ; 23-12-2008 till 06 -01-2009

FS27. 在过去申请申根签证的时候，是否有被要求索取指纹备案的需求。

如没有请用√NO选择;

如有的请√YES选择,同时写上当时索取指纹的日期（如果还记得或填写大约的日期）。

如：03 -01 -2008

FS28. 最后入境国家之有效入境签证。如果你在英国出发，最后又将会回到英国，那就是入境英国之有效居留签证之讯息。

请参阅您英国有效签证页

签证签发机构 ISSUED BY e.g: UK HOME OFFICE

有效期开始 VALID FROM e.g : 05 -01 -2010

结束日期 UNTIL e.g : 08 -08 -2012

FS29. 请填写您到达第一个申根国家的日期，即团出发的日期。

如：26 -03 -2011

FS30. 请填写您离开最后一个申根国家的日期，即旅游团结束的最后一天回到英国当天的日期。

如：08 -04 -2011

FS31. 请填写第一个入住的法国酒店的名字，地址（应包括邮编）和邮箱地址，电话及传真。 如: Hotel Bristol,

如: 22 Rue Paganini, 06000 Nice, France ; Tel :+33 4 9327 6543/ Fax: +33 4 9381 1732

FS32. 邀请申请者的邀请公司、机构或团体名字，地址（应包括邮编）和邮箱地址，电话及传真。

如:不需填写。

邀请之公司单位或机构团体负责人的姓名、地址、电话、传真及电子邮件地址。 FS33. 旅游期间的所有住宿及花费的费用

请根据自身的情况用√选择。

如：申请者自身负担一切

旅游费用支付方式

现金

旅游支票

信用卡

已支付住宿费用

已支付交通费用

其他（请注明）

如：邀请申请者的邀请公司、机构或团体名字负担一切费用，请注明

请用√选择，如邀请申请者的邀请公司、机构或团体名字讯息如31及32项。

请用√选择，其他（请注明）

旅游费用支付方式

如：现金 Cash

如：提供住宿

如：居留期间所又一切费用

如：已支付交通费用

如：其他（请注明）

FS34. 仅供欧盟国籍护照之家属申请者填写，如父母，或合法夫妻， 均一方持欧盟国之国籍护照。如果没有或不是， 就不需填写。

姓氏

名字

出生日期

国籍

旅行文件（护照）或身份证卡卡号

FS35. 仅供欧盟国籍护照之家属申请者填写。

如果没有或不是， 就不需填写。

与持欧盟国籍护照者的关系

请用√选择，如是夫妻或伴侣。

请用√选择，如是孩子。

请用√选择，如是孙子。

不√任何选择，也不填写。

FS36. 居住的城市名称和填表日期。

如：London / 11 January 2011

FS37. 请签名(和护照尾页一样)。

签名

最后最下方的两个空栏，填上如FS36一样的居住的城市名称和填表日期 / 请签名(和护照尾页一样)

如：London / 11 January 2011 ；

签名

第二篇：法国短期申根签证申请表

N° 14076*01

Demande de Visa Schengen

Ce formulaire est gratuit

(conjoint, enfant ou ascendant dépendant) dans l'exercice de leur droit à la libre circulation. Les membres de la famille de ressortissants de l'Union européenne, de l'EEE ou de la Confédération suisse doivent présenter les documents qui prouvent ce lien de parenté et remplissent les cases n° 34 et 35. (x) Les données des cases 1 à 3 doivent correspondre aux données figurant sur le document de voyage.

Je suis informé que les droits de visa ne sont pas remboursés si le visa est refusé

Applicable en cas de demande de visa à entrées multiples (voir case n° 24).

Je suis informé de la nécessité de disposer d’une assurance maladie en voyage adéquate pour mon premier séjour et lors de voyages ultérieurs sur le territoire des états membres.

En connaissance de cause, j'accepte ce qui suit: : aux fins de l'examen de ma demande de visa, il y a lieu de recueillir les données requises dans ce formulaire, de me photographier et, le cas échéant, de prendre mes empreintes digitales. Les données à caractère personnel me concernant qui figurent dans le présent formulaire de demande de visa, ainsi que mes empreintes digitales et ma photo, seront communiquées aux autorités compétentes des états membres et traitées par elles, aux fins de la décision relative à ma demande de visa.

Ces données ainsi que celles concernant la décision relative à ma demande de visa, ou toute décision d'annulation, d'abrogation ou de prolongation de visa, seront saisies et conservées dans le système d'information sur les visas (VIS) (1) pendant une période maximale de cinq ans, durant laquelle elles seront accessibles aux autorités chargées des visas, aux autorités compétentes chargées de contr?ler les visas aux frontières extérieures et dans les états membres, aux autorités compétentes en matière d'immigration et d'asile dans les états membres aux fins de la vérification du respect des conditions d'entrée et de séjour réguliers sur le territoire des états membres, aux fins de l'identification des personnes qui ne remplissent pas ou plus ces conditions, aux fins de l'examen d'une demande d'asile et de la détermination de l'autorité responsable de cet examen. Dans certaines conditions, ces données seront aussi accessibles aux autorités désignées des états membres et à Europol aux fins de la prévention et de la détection des infractions terroristes et des autres infractions pénales graves, ainsi qu'aux fins des enquêtes en la matière. L'autorité de l'état membre est compétente pour le traitement des données [(...)].

Je suis informé(e) de mon droit d'obtenir auprès de n'importe quel état membre la notification des données me concernant qui sont enregistrées dans le VIS ainsi que de l'état membre qui les a transmises, et de demander que les données me concernant soient rectifiées si elles sont erronées ou effacées si elles ont été traitées de fa?on illicite. à ma demande expresse, l'autorité qui a examiné ma demande m'informera de la manière dont je peux exercer mon droit de vérifier les données à caractère personnel me concernant et de les faire rectifier ou supprimer, y compris des voies de recours prévues à cet égard par la législation nationale de l'état concerné. L'autorité de contr?le nationale dudit état membre [Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés – 8, rue Vivienne – 75083 PARIS cedex 02] pourra être saisie des demandes concernant la protection des données à caractère personnel.

Je déclare qu'à ma connaissance, toutes les indications que j'ai fournies sont correctes et complètes. Je suis informé(e) que toute fausse déclaration entra?nera le rejet de ma demande ou l'annulation du visa s'il a déjà été délivré, et peut entra?ner des poursuites pénales à mon égard en application du droit de l'état membre qui traite la demande. Je m'engage à quitter le territoire des états membres avant l'expiration du visa, si celui-ci m'est délivré. J'ai été informé(e) que la possession d'un visa n'est que l'une des conditions de l'entrée sur le territoire européen des états membres. Le simple fait qu'un visa m'ait été accordé n'implique pas que j'aurai droit à une indemnisation si je ne remplis pas les conditions requises à l'article 5, paragraphe 1, du code frontières Schengen et que l'entrée me soit refusée. Le respect des conditions d'entrée sera vérifié à nouveau au moment de l'entrée sur le territoire européen des états membres.

Lieu et date Signature (pour les mineurs, signature de l’autorité parentale/du tuteur légal)

(1) Dans la mesure où le VIS est opérationnel