购销合同

SALES CONTRACT

供方SELLER：                          

需方BUYER：                           

买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物（THE SELLER AGREES TO SELL AND THE BUYER AGREES TO BUY THE UNDERMENTIONED GOODS ON THE TERMS AND CONDITIONS STATED BELOW）：

一、产品名称和价格 PRODUCT SPECIFICATION AND PRICE：

二、结算方式：卖方收到50%定金后开始生产，发货前买方付清余款（PAYMENT TERMS: AFTER THE RECEIPT OF THE 50% OF THE TOTAL VALUE PAYMENT, THE SELLER BEGIN THE PRODUCTION AND THE BUYER PAY THE BALANCE OF THE TOTAL VALUE BEFORE THE LOADING）。

三、按照本合同第一条约定的规格型号和配置说明提供电子产品，质量标准按照生产厂商技术标准（Article 1 in accordance with the prescribed specifications and configuration that provides electronic products, quality standard according to manufacturer technical standards）。

四、交货地点（for delivery location）：        　　　　　　

五、运输安排由供方负责，供方代办运输至需方指定地点：甲方办公地点，运输费用由供方承担（transportation arrangement is responsible by the supplier, and the supplier for transportation to the designated place: party a location, transport costs by the supplier）。 

六、本合同一式二份，双方各执一份，经双方签字后即生效，传真件亦适用（This contract in duplicate, both copies, after its signing by both parties shall also apply facsimile, namely）。

七、本合同未尽事宜或合同变更，经双方协商一致后签订补充合同，效力与本合同一致（Issues unmentioned in the contract or contract variation, is reached through consultation, the effect of the contract signed the contract agreement）。

八、不可抗力：由于水灾、火灾、地震、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任（FORCE MAJEURE: EITHER PARTY SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR FAILURE OR DELAY TO PERFORM ALL OR ANY PART OF THIS AGREEMENT DUE TO FLOOD,FIRE,EARTHQUAKE, WAR OR ANY OTHER EVENTS WHICH COULD NOT BE PREDICTED,CONTROLLED,AVOIDED OR OVERCOME BY THE RELATED PARTY）。       

九、 仲裁：在履行协议过程中，如产生争议，双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议，则提交原告方所在地法院审理（ARBITRATION: ALL DISPUTES ARISING FROM THE EXECUTION OF THIS AGREEMENT SHALL BE SETTLED THROUGH FRIENDLY CONSULTATIONS. IN CASE NO SETTLEMENT CAN BE REACHED. THE CASE IN DISPUTE SHALL THEN BE SUBMITTED TO THE LOCAL COURT）。       

  

买方Buyers：                  签字Signature：             盖章Stamp

联系地址Address：　　　　　              

邮政编码Zip code： 

电    话Power word： 

传    真Preach true：　　　　　　         　

开户银行Bank ：

银行账号Bank account：

签订日期Signing date ：            

买方Buyers：                  签字Signature：             盖章Stamp

联系地址Address：　　　　　              

邮政编码Zip code： 

电    话Power word： 

传    真Preach true：　　　　　　         　

开户银行Bank ：

银行账号Bank account：

签订日期Signing date ：                     

第二篇：灯具采购合同

灯 具 购 销 合 同

工程名称:

需    方：

供    方：

签订地点：

签订时间：

需方：（以下简称：甲方）

供方：（以下简称：乙方）

根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》等有关法律、法规，结合成都市有关规定及“***栋别墅” 项目具体情况，甲乙双方就本项目灯具采购安装事项，经平等友好协商达成一致，签订本合同。

第一条：工程概况：

1、 工程名称：

2、 安装地点

第二条、 合同内容、质量要求

1、合同内容：别墅灯具采购、安装

2、乙方提供的灯具必须以甲方确定的样品为准，全套灯具必须符合国家规范相关标准。

3、货物进场时乙方须向甲方提供安装说明书，产品合格证及由第三方权威机构出具的质量检测报告等，以便甲方对灯具的型号、包装、数量、出场日期等进行检查验收，甲方如发现送至施工现场货物中夹杂其它品牌灯具及其元器件，或与甲方提供的样品不符的，甲方有权拒收货物，若由此造成甲方损失的由乙方承担全部责任。

4、灯具安装固定应牢固可靠，安装配件需齐全，灯体外观漆面完整光滑，烤漆面在质保期内不能因外界环境及灯钨温度变化出现起皮、脱落现象。

5、所购灯具在承诺及质保期内发生由于灯具质量问题造成更换电器元件、光源及灯具的安装配件、乙方应无条件更换并负责更换安装。

第三条：交货地点、时间、方式：

交货地点：

交货时间：合同签订后，乙方接到甲方通知之日3天内送达至甲方指定地点，并于20##年1月25日之前安装到位。

交货方式：乙方负责送货到甲方指定部位，并负责卸货。

第四条：合同价款(含税)：

1、本工程采用固定综合单价，暂定合同总价的方式，结算以实际安装数量计算。

2、综合单价附件1《灯具综合单价表》，综合单价包括材料费、安装人工费、机械费、措施费、所有配件五金等交付甲方使用前的一切费用。

3、合同暂定总价：大写（人民币）：。小写：元，

第五条、付款方式：

1、合同签订后支付合同暂定总价30%的预付款­­；

2、合同范围内的全部灯具运至甲方指定部位，经甲方验收合格，支付至合同暂定总价的85%。

3、按照合同及甲方要求安装完成，验收合格后支付至结算总价的95%，留5%做为质保金，质保期满后支付，质保期为一年，质保金不计利息。

 3、每次付款均通过银行转帐汇入乙方账户，第一次付款凭收据进行支付；第二次、第三次均凭发票进行支付，第三次付款（即支付至结算金额95%）乙方须提供与结算金额100%（包含5%质保金）等额的合格发票。

4、甲方对发票的接收并不表示甲方对该发票的真伪承担责任。如因乙方提交虚假发票，或因该发票存在其他瑕疵而使甲方被税务机关等政府部门处罚的，甲方有权向乙方追偿并有权要求乙方重新提供合法有效的发票，同时乙方应向甲方支付发票总金额5%的违约金，且甲方不承担任何责任。

第六条：甲方责任

1、为乙方提供安装场地；

2、按合同约定的时间及金额及时付款。

第七条：乙方责任

1、乙方所提供的产品，必须达到合同约定的规格、材质、质量、及技术标准，且与样品相符。否则，甲方有权拒收，且乙方承担由此产生的一些费用及责任。

2、乙方应在安装过程中注意甲方已完成品的保护，若因乙方原因造成甲方已完工成品损坏，乙方应承担修复费用。

3、由于乙方在安装过程中违反有关安全作业，导致发生的事故，乙方应承担由此造成的一切损失。

4、乙方应按照甲方要求及时供货并完成安装，安装过程中出现灯具及部件损坏，由乙方承担责任。

5、质保期内出现灯具自身或安装原因造成的质量问题，乙方应在接到甲方通知后24小时之内更关或维修，更换灯具或维修产生的费用全部由乙方承担。如乙方逾期更换或维修，甲方有权请第三方进行处理，产生的费用在质保金中扣除，乙方不得有任何异议。

第八条、违约责任：

1、乙方供货出现任何质量问题或产品与合同不符情形，乙方应立即调换；如甲方同意，乙方应负责在甲方指定期限内完成更换。因更换或二次制作而产生的一切费用由乙方承担，同时乙方还应赔偿因此给甲方造成的损失。

2、乙方供货少于甲方合同所规定的数量，乙方应按订购数量在甲方规定的期限内补齐，补齐部分按逾期供货处理。

3 乙方发生逾期交货等违约行为，违约行为每持续一天，乙方应按合同总金额的千分之五向甲方支付违约金。违约行为持续不得超过1周，超过一周则视为乙方单方面终止合同。

4 双方中任何一方无故单方面中止合同，视为单方违约，违约方应支付守约方暂定合同总价5%的违约金。若甲方违约则乙方不退还甲方已支付的相关款项且甲方另承担合同暂定总价的5%的违约金，若乙方违约则退还甲方已经支付的所有款项且承担合同暂定总价的5%的违约金。

第九条．安全责任

1、乙方进出场车辆必须谨慎驾驶，应充分考虑现场场地狭小因素。发生事故，应积极采取有效措施，防止损失扩大，并承担全部责任。

2、乙方车辆进出甲方工地，必须服从甲方的现场和安全保卫要求，如不服从一切责任由乙方自负。

3、乙方车辆出场时不得携带任何甲方或其他单位的物资材料，如有发生，按照原价值的2倍处罚。

第十条、争议的解决。

1、本合同在履行过程中发生的争议，双方应当友好协商解决，如协商不成，双方可向甲方所在地有管辖权的人民法院诉讼解决。

2、本合同的订立、效力、解释和执行及争议解决均使用中华人民共和国法律。

第十一条、本合同正本一式肆份，甲方执叁份，乙方执壹份，经双方盖章（签字）后生效。

（横线以下为双方签字，无正文。）

附件1：《灯具综合单价表》

甲方：                                       乙方：                  

法定代表人：                                 法定代表人：

委托代理人：                                 委托代理人：

联系电话：                                   联系电话：

开户银行：　　　　　　　           　　      开户银行：

银行帐号：                                   银行帐号：

附件1：