感恩节小感悟
谈及自己崇敬爱戴的人，不由得想起家乡里的那三个老人。 一位是巷口那边的单身汉，因为他年轻时是砍伐竹子的，所以我们习惯叫他“竹叔公”。竹叔公有个爱好，就是喜欢游逛各个地方的神庙，寺庙。每次游逛回来，他都会给我们带来许许多多故事。也不知道从什么时候起，喜欢询问道；“竹叔公来过没有？”。我们几个孩子都很喜欢听叔公讲故事而特别是关于家族史或我们祖先的故事。说是迷信吧，或许有那么一点。但重要的是：从竹叔公那里我们可以更全面看到我们家乡的发展变化和家乡里的奇闻异事。每每想到家乡，总会想到这些有趣而神秘有时甚至是离奇的故事，而更想念的是竹叔公那风趣的讲述，有时真的怀疑这些故事是不是他自个儿编的，但不管怎样，奇闻异事让我们的乡村生活更加有趣，而竹叔公总给予我很强烈的亲切感。
一位是村中间住的伯公。因为他特别喜欢研究地理风水，村里的人都叫他“先生”。而后我还发现他还有一个特别的爱好—拆解老字。一直以来，很喜欢听伯公的讲述。虽然有时候半信半疑或全然不懂，但还是喜欢很仔细地听他讲。从他兴奋的讲述中我得到一个启发。那就是如果村里的老人都像伯公这样有一个兴趣爱好的话，他们的抱怨或孤寂的眼神或许会减少一些吧。而让我感触很深的是：年轻一代是不是应该给老年人多一点关注呢？一个眼神也好一个微笑也罢，这些在老年人的眼中又将会是什么呢？
最后一位是巷尾住的公太。他是一个骨科医生。因为他年轻的时
候因医疗失误造成耳聋。人们习惯叫他“聋叔公”。虽然耳聋，但他的心态始终很好。也许正是因为心态好的缘故吧，他享年95岁。还清楚的记得小时候常一伙儿跟随他上山采草药做药丸子的一点一滴。还记得我们一群小孩儿个个信誓旦旦的说：“以后要当医生！”。原因是那样简单：因为我会制作药丸子，因为我会用小杆秤称药，因为聋叔公是医生。有时候想到这些总会会心一笑。而以此同时，聋叔公的平易近人，和善地待人接物的一幕幕便会浮现于脑海。现在的我们都很容易心烦意燥，有时是因为忙碌有时是因为无所事事。其实，在很大程度上，是不是因为我们少了一份淡定的心？是不是应该调整自己心中的那把杆秤呢？就像聋叔公那样始终心态良好。
当我们提及崇敬爱戴的人的时候，我们很多人都会想到明星伟人。殊不知，其实在我们身边就有很多值得我们崇敬，爱戴的人。而特别是我们身边的许多老人。或许他们的思想不再那么先进了，或许他们的絮叨让我们无法理解让我们烦闷，但他们的经历毕竟有我们可取之处！所以，我们是不是该多一点留意我们身边的人，而特别是那些孤寂的老人呢？我们能做的其实很简单—其听他们。在倾听的同时，我们又将收获些什么呢？
看吧，他们有关神庙寺庙，为的是寻找心灵的寄托与宁静。他们把心中的信仰用行动展示出来。有时候他们三五个老人聚在一起，或是商讨完善神庙寺庙的措施或是互相打气诉说自己年轻时艰辛的经历，偶尔会听到他们因为意见不一而引发的争吵。但在他们散会的时候，他们总不忘给对方一个风趣的玩笑或对方能领会到的小动作，然
后双方都带着和气的微笑各自离去。争吵后的重归于好需要什么样的技巧？老人们的处事技巧让人思考。
听吧，他们拆分着我们古老的文字，讲述着我们古老的文化，什么龙啊什么神位，风水啊，都是那么奇巧，那么奥妙。有时让人不禁感叹他们缜密的逻辑，严谨的思考以及分析的巧妙。而更妙的是他们让你由衷的赞叹中国文化的精深奥妙。他们带着自己的信仰把自己的思考用言语展示出来。只要你留意，老人的话始终给予我们启迪与思考。
最后，站在别人的立场思考下吧，耳聋老人，在他年轻突然失聪的时候，他的心会有什么样的触动与挣扎呢？或许他很平静的接受了这一切，那这种平静这份淡定又是一种怎样的心境呢？这份心境又是如何营造出来的呢？老人的经历让我们思考，不是吗？
第二篇：英汉小故事集：第一个感恩节
幼儿英文图书：
The First Thanksgiving
Hi,I'm Mary Chilton, and I am one of the original pilgrims
who survived the year of famine to celebrate the first
Thanksgiving in the New World.
After arriving in the New World,
the first thing we needed to do was to write a document
that would guide our living in this new society.
The men gathered together and wrote The Mayflower Compact.
Every man aboard the Mayflower signed the compact on
November 21，1620.
Soon after The Mayflower Compact was signed,
the men went exploring to find a place where we could build our new homes.
After several days, they returned to the Mayflower.
They brought some corn they had found with them.
"We think we will find a place to settle soon.”
"Really! Oh, thank the Lord."
"Really! Oh, thank the Lord."
After six weeks of exploration，our men sent word
that they had found a place to settle.
December 31，1620 was our first chance to see the place we would call home. We named it "Plymouth."
The weather in January was bad, but the men worked hard to cut logs for the settlement. First, the men built a common house to store our tools,
furnishings, and supplies. Then they built houses.
The work went slowly because many people were ill,
and nearly half died in the Great Sickness that winter.
My family was one of the hardest hit.
I lost both my father and my mother.
My father was the oldest pilgrim to make the voyage to the New World,
and he died very quickly.
My mother was a very strong woman, but she also died.
I know in my heart she died because she wanted me to live.
She always made sure I ate first.
She would give me some of her food because
there wasn't really enough food for all of us to eat.
By the end of the winter, more than half of us who had crossed on the Mayflower had died, but the older women were the hardest hit.
Only 5 of the 18 original married women aboard the Mayflower survived.
Although I was now an orphan with no mother yr father,
the other pilgrims took me in and treated me with kindness.
With so many women dead, I found myself busier than ever.
I had to help do the cooking and the laundry for the men and
boys who had Iost their wives or mothers.
In March of 1621,a Native American came to our village.
His name was Samoset. He walked into the village shouting: "Welcome! Welcome! Englishmen!" Even though it was a very cold and windy day,
Samoset was naked except for a cloth around his waist and moccasins on his feet.
The men talked to Samoset for a Iong time.
Samoset left the next day and he said he would soon return.
After several days, Samoset did return with another Native American
who amazed us all with his flawless English.
His name was Squanto, and he said he was the last surviving member of the Patuxet tribe. Squanto stayed with us that whole spring and summer.
He taught our men how to hunt and how to fish.
He taught the women how to plant and cultivate corn,squash,and beans.
We learned that our seeds from England did not grow very well in the New World,
but Squanto showed us that if we planted our seeds with herring,then they would grow. Squanto helped us to make friends with the neighboring tribes.
With his help, we signed a peace treaty with King Massasoit.
Squanto and other Native Americans also helped us with our crops.
With their help, our corn, squash, and beans did very well that next year.
To celebrate our bountiful harvest, we invited the great
King Massasoit and his advisors to our viliage.
The feast lasted for three days.
We ate duck, turkey, deer, clams, lobster and many kinds of fish.
There were lots of berries, nuts, and several kinds of fruit.
But the best dish of all was an Indian pudding made from pumpkin
and sweetened with the syrup from a maple tree.
We thanked God for the success of our harvest and for the kindness of the Native Americans who taught us the skills we needed to survive.
第一个感恩节
嗨，我是玛丽·奇尔顿，我是在饥荒年活下来的来庆祝在新世界的第一
感恩节的朝圣者之一。
抵达新世界后，我们需要做的第一件事是写一份可以指导我们在新社会生活的文件。 男人们聚集在一起，并写下五月花号公约。
搭乘五月花号的每个人在1620年11月21日签署了公约。
五月花公约签署后不久，男人去探索寻找一个我们可以建造我们新的家园的地方。 几天后，他们回到五月花。
他们带来了一些发现的玉米。
“我们认为我们很快能找到一个地方定居。”
“真的！感谢上帝。”
“真的！感谢上帝。”
经过六个星期的探索，我们的人捎话说他们发现了一个可以定居的地方。
1620年12月31,我们第一次有机会看到我们将称作家的地方。
我们把它命名为“普利茅斯”。
一月的天气很糟糕，但是男性为了砍定居用的树干而努力工作。
首先，他们建立了一个通用的房子来存放我们的工具，家具和用品。然后，他们建造住房。 他们工作的很慢因为很多人都生病了，近一半的人死在那个冬天的重疾病中。
我的家庭是最严重的之一。
我失去了父亲和母亲。
我的父亲是新大陆之旅中最老的朝圣者，他猝死了。
我的母亲是一个非常强的女人，但她也死了。
在我心里我知道她死了因为她想让我活着。
她总是让我先吃。
她总是把她的一些食物分给我，因为这里没有够大伙吃的足够的食物。
冬季结束的时候，搭载五月花来的的人超过半数都死了，
而且年长的女人都病的很严重。
搭载五月花来的18个已婚女士中只有五个活下来了。
虽然我现在是一个孤儿，没有母亲和父亲，
其他朝圣者了收留了我并对我很好。
有这么多妇女死了，我发现自己比以往任何时候都忙。
我不得不帮忙为失去妻子的男士和失去母亲的男孩做饭，洗衣服。
在1621年3月，美国土著来到我们村。
他的名字是塞姆赛特。他走进村里并大喊：“欢迎！欢迎英国人！”
尽管这是一个非常寒冷的大风天，
塞姆赛特除了他腰间的布和脚上的鞋子外，其他都是赤裸的。
男子和塞姆赛特交谈了很长时间。
塞姆赛特第二天离开而且他说他将很快返回来。
几天后，塞姆赛特带着另外一个美国土著真的返回了，那个土著讲一口流利的英语，让我们很惊讶。
他的名字是斯匡托，他说他是帕丢赛特部落最后幸存的成员。
斯匡托整个春季和夏季都和我们呆在一起。
他教我们的人如何打猎，如何捕鱼。
他教妇女如何种植和培育玉米，南瓜，豆类。
我们了解到我们从英格兰带来的种子在很世界生长的不好，
但斯匡托向我们展示如果我们的种子与鲱鱼一起种植，那么他们将生长的很好。 斯匡托帮助我们与邻近部落成为朋友。
在他的帮助下，我们与麦斯塞瑟特国王签署了和平条约。
斯匡托和其他印第安人帮我们种植作物。
在他们的帮助下，第二年我们的玉米，南瓜，豆类生长的非常好。
为了庆祝丰收，我们邀请了伟大的麦斯塞瑟特国王和他的顾问来到我们村子。
盛宴持续了三天。
我们吃了鸭，火鸡，鹿，蛤蜊，龙虾和很多种鱼类。
这儿有很多浆果，坚果和几种水果。
但最好的菜是印第安的南瓜布丁，它是用南瓜和槭树糖浆调成的甜酱制成的。
我们因成功的收获和教会我们生存技能的印第安人的恩情而感谢上帝。
这些小故事能更好的激起小朋友的英语学习热情，兴趣就这里培养吧！
参考资料：幼儿英语网：