很喜欢《后天》的海报，阴云密布的深蓝色天空下，一片白茫茫无边无际的雪地，天与地之间，冰雕般林立的高楼晶莹澄澈，宛如童话。从某种意义上说，《后天》这部科幻片，也可以勉强算作童话，不过，这童话不是发生在“Once upon a time??”（“很久很久以前??”），而是发生在将来，或许，就在明天，或者后天。

这是一部有关灾难的影片，是有关人类未来的思考。因为人类的短视，使得我们更专注于眼前的蝇头小利，而全人类的命运，则无人问津，或者即使有个别人想到了，却也无法左右全人类盲目的趋势。这一点，在影片的开头由科学家杰克与副总统的那段短暂而激烈的争论展现出来，杰克说：“自然环境是脆弱的。”副总统回答道：“可是不要忘了，我们的经济也同样脆弱”。根据杰克的预测，人类活动引起的全球变暖，最终将导致一个匪夷所思却又合乎推理的结果：下一个冰河纪的来临。然而，别说科学家预测的是千百年之后的结果，即使杰克所预测的结果明天就会发生，在今天，政客和我们广大人民总是有这样那样的理由去搪塞，敷衍塞责。经济是一个相当重的筹码，政客不敢轻易为了渺茫的人类命运问题而扰乱经济，从而影响自己的政治生涯，这一点也无可厚非。因为作为普通市民的你我，是否愿意为了渺茫的人类前途问题而从此刻就行动起来呢？放弃汽车，拒绝一次性用品，节约生活，??我们每一分钟都在让地球变得更暖和，然而却没有人肯放弃自己的便利，从博弈论的角度看，我们所有人都陷入了“囚徒困境”，而更通俗的解释则是：全球变暖，或许很遥远吧，

我的一举一动，又能带来多大影响呢。殊不知，一个人的影响微不足道，但几十亿个“一”加在一起，地球环境，就岌岌可危了。

然而，如果灾难就在眼前，你还会这样心不在焉吗？大自然对你可不会像西餐厅的服务员那样客气，他不会等到我们一切都准备好的时候再上菜，他也不会像老师一样循循善诱的引导。大自然像一头雄狮，可以温驯而慵懒，对人类活动不闻不问，然而，一旦惹恼了他，就势必要付出惨痛的代价。

在《后天》中，导演用极端的手段来引起人们的重视。大自然以简单粗暴的方式在极短的时间内将人类破坏的环境平衡恢复到另一个平衡点。在七到十天的时间内，通过飓风、海啸、冰雹等等极端而恐惧的办法，将整个北半球的温度降到南极的水平。我们可以看到，正在飘扬的美国国旗，一瞬间被冻结，在空中飞翔的直升机，因为输油管突然冻住而突然坠落，走出屋外，刹那间就会成为冰人??如果这不是电影，我该怎么办？我的心，似乎也在那一刻凝结成冰。

不过，虽然是灾难片，但自始至终，《后天》的格局都一如海报那样充满阳光：灾难到来时，高贵的人以高贵的方式死去；善良的人以善良的方式死去；勇敢的儿子在保护自己的同时也保护了他人；坚毅的父亲逆流而上，最终父子团聚；当然，还有同僚之间的友谊，年轻人之间的爱情。总之，充满一切可以让你感动与共鸣的商业因素。

不能说美国大片不好，但是，总是过于程式化，即使发生在太空的暂难片，也总让人感觉是像泰坦尼克号飞上了天。商品社会，深究下去，未免失去趣味了，总体说来，是部相当不错的片子，很对我的胃口，enjoy,and think(享受并思考)。

第二篇：《阿甘正传》,《后天》等的英文影评

《阿甘正传》影评 英文中文对照版

<Forrest Gump> Film review

Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!

In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best

achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle. Film adapt Winston · novel of the same name of Groom since. Only the original work is that one is full of fantastic novels with a satiric flavour, but the film modifies and beautifies the story. Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film. This undoubtedly makes the film suit audience and judging panel's taste even more, but has sacrificed the struggle spirit of the rebel of the original work , make the film become one kind and idealize ethical symbol .

Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping one's word , conscientiously , brave paying attention to emotioning among film. In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy

composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too.

Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>. Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks, those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .

中文对照：

《阿甘正传》影评

阿甘是一个出生很不幸的人，通常人们总是认为这种人不能成功， 在做任何事情过程中。 但是，相反，这个不幸的人已经取得许多难以置信的成功，他是一个足球明星，一名战争英雄和一个百万富翁！

19xx年的第六十七届奥斯卡金像奖最佳影片的角逐中，影片《阿甘正传》一举获得了最佳影片、最佳男主角、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑和最佳视觉效果等六项大奖。影片通过对一个存在智力障碍者生活的描述反映了美国生活的方方面面，从一个独特的角度对美国几十年来社会政治生活中的重要事件作了展现。影片改编自温斯顿·格鲁姆的同名小说。只不过原著是一本充满了讽刺意味的荒诞小说，而影片则对故事进行了修饰和美化。摒弃了原著的荒诞和揭露讽刺意味，为影片增添了一种温情。这无疑使影片更合观众和评委的口味，但却牺牲了原著的叛逆斗争精神，使影片成为了一种理想化道德的象征。

阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，诚实、守信、认真、勇敢而重视感情。在影片中，阿甘是十分纯洁的形象，而珍妮则成了堕落的象征。这与原著有着极大的出入。对于所叙述的一切，影片自始自终都是以一种温情和善意的态度来表现的，甚至还加入了诗意化的成分，这使得影片显得柔和而无伤害性。影片对传统道德观念的宣扬和体现。使影片变得易为人们所接受，导演高超的编排技巧和电影语言的运用也使影片十分吸引人。影片的内容为影片商业上的成功提供了保证，而导演艺术上的处理也使得影片更加精彩，这就是影片成功的原因所在。《阿甘正传》成了美国当年最为卖座的电影之一。

汤姆·汉克斯在影片中的表演十分朴实自然。他以在此片中的表现获得了奥斯卡最佳男主角的桂冠。这已是他连续获得的第二个影帝金像。《阿甘正传》的成功，也使汤姆·汉克斯成了好莱坞最受欢迎的影星之一。对汤姆·汉克斯来说，那两年是他演艺生涯中最为幸运的一段日子。

The Lion King

The Lion King is a glorious animation that praises justice and love, castigates evil and conspiracy, shows respect to the principle of the circle of life, and discloses a philosophy

of the whole life. After viewing the film, I would like to share my impressions of this moving animation from the notes taken in the class here.

1 Blood is thicker than water

This proverb is embodied thoroughly in this movie. Simba grows up with the company of his parents' love. His mother Sarabi is gentle and elegant. Although she is not mentioned frequently in the movie, but the audience can infer that Simba' s good manner is owe to her utmost care. While Simba' s father Mufasa is serious and mighty. He teaches his son skills to survive – such as pouncing – and principle which would be useful to Simba in his whole life, such as" There' s more to being a king than getting your way all the time. " " As a king, you need to understand that balance of life and respect all the creatures." " Being brave doesn’t mean looking for trouble" and so on. Once realizing Simba is in danger, Mufasa will run to rescue his son immediately. I Believe that most of whom have seen the movie will be moved by this scene: Mufasa runs to the gorge and saves Simba from being trampled to death by the stampeding wildebeests, he leaps and dodges, comes close to Simba, holds him in mouth and puts his son in a safer place. But when he claws himself up the steep cliff side and tries to get on, he is pushed back down into the gorge by Scar and died. What makes Mufasa ignore the danger coming to him and run to rescue his son? What makes the audience so moved and can' t help tearing? Yes, it is the love of Mufasa, the truly and deeply love which is willing to be given but for no feedback from a great father.

2 A friend in need is a friend indeed

Simba is in a loss after his father' s death. He runs away from the pride lands and faints from exhaustion on an open plain. Fortunately, Pumbaa and Timon save him just in time. They carry Simba to a shady place and wait until the lion cub comes to, and then they keep Simba in their place and share their problem- free philosophy with him, just as Timon tells Simba" You should put your past behind you”. So the phrase" Hakuna Matata" helps Simba to release from depression and self- condemning, and their friendship makes Simba live happily there. Then Simba' s another friend- Rafiki appears, he is glad to see Simba is still alive, but at the same time, he also hopes Simba to exert himself and take the responsibility to be the king again. So one day, Rafiki finds Simba and leads Simba deep into the forest .He helps Simba to" see" his father. The lion cub is inspired by the late king, and clears the puzzle in his heart. Rafiki also conducts Simba to find a way to future and to take his responsibility that owes to him. " The past can hurt, but the way I see it you can either run from it or learn from it." Simba chooses the latter and goes back to his kingdom to challenge Scar. Surely his loyal friends-Timon, Pumbaa and Rafiki-all gather to help him, just as Timon says: " If it' s important to you, we' re with you till the end." They fight bravely, and defeat the evil Scar, clear the path for Simba to be crowned king of Pride Rock at last. Conclusion can be drawn that it is the firm friendship that supports Simba, makes him feel that he is not alone, gives him strength and helps him to triumph. 3 The spirit of looking back bravely and forward hopefully

Before the truth uncovered, Simba thinks he himself leads to his father’s death .He runs out of pride land, and runs from the past as well .The voice of himself “What would it prove

anyway? It won’t change anything .You can’t change the past” dwelt on in his mind. But under the help of Rafiki, Simba finally knows that he doesn’t have to change the past. Since it had already happened, it’s no use to regrets doing it, the wise way is just let it be, but not forgetting the experience gained from it. So his Father’s words “You are more than what you have become .You must take your place in the circle of life” rekindle in Simba a long forgotten ambition to rule, finally he faces his past bravely, gets the sense of responsibility and goes back to fight for his kingdom with the help of his loyal

company .The lion king’s rough experience inspire me a lot. Surely, there are indeed

many things that makes us feel painful and fearful, but once they happened, they need to be faced up instead of being avoided. What we should do is to make a deep thought and decision about how to take the next positive step. Maybe it will takes a long, hard time to make them, but it doesn’t matter, because avoiding reality only means burdening one’s soul and constraining one’s courage. Human beings need to go ahead because there will be wilder prospects waiting to be explored .The past maybe heavy and gray, but the future is bound to be hopeful and bright-as long as you unload burden, pick up the spirit of “laughing in the face of difficulty” and greet future positively and aggressively .So no

matter how long the pain would last, you should remember not to let the pain disturb your normal and daily life too much, just arrange the mind and take the first step bravely, then you will finally conquer the difficulties and find you yourself have already stepped out of the gray past and stride forward into the indefinite but surely hopeful future.

the day after tomorrow will also name:“What the weekend catastrophe” describes is decreases temperature suddenly suddenly take the US as within representative's Earth one day, enters the drift epoch the science fiction story. In story, climatologist Jake. Hall (Dennis. Quaid plays) after the observation prehistoric climatic study pointed out that the greenhouse effect brings the global warming will cause the Earth unprecedented disaster. Jake Dr. once warned that the government officials take the prevention action, but warned that obviously was too already late. Jake. Dr. Hall therefore informed urgently that American vice president

announced latitude 30 N south of entire US populace as fast as possible evacuate to the equator direction, this north of populace must maintain warmth as far as possible. But in this time, Dr. Hall knows son Sam (Jake. The Gillen Holland decoration) goes to New York to rescue the girlfriend solitarily, therefore the decision take risks to go forward New York to launch the relief operations in the world of ice and snow. At this time the disaster starts from New York, the Manhattan skyscraper encounters the intense tornado the attack, big destroys. Suddenly, in the subway tunnel gushes out the turbulent flood which continues wild. The spate has

swallowed New York, submerged the US, Europe has also not existed under the flood. Hereafter, the ice layer and the white snow covered the entire earth's surface, the drift epoch time started. When the lens return to the US once more, these return alive by luck the Americans flee to Mexico, requested that enters there refugee camp. End of the movie place American president can not but sigh the acknowledgment saying that he carries out the climate policy is a huge faulty stroke in handwriting. this was once writes down 400,000,000 box offices by "ID4 Interspace End matter" the names to lead Lolan. Amory wonderful brand-new does greatly. The entire piece will have the massive apex special effect, presents throws the day lid place the nature threat, and between the close interweaving fathers and sons and the men and women remember with eternal gratitude the moving emotion, great writer's utilization will leave behind the intense

stimulation to the audience.what is worth mentioning was this piece has attacked the environmental protection policy which intensely The US government and President Bush carried out. Director Amory criticizes wonderfully to American president is relentless. He believed that the American people in the environmental protection aspect already walked in front of the government. What what a pity is 4 years ago Democratic Party's presidential candidate Gore defeats in Bush, otherwise Gore this has the greatly strengthened environmental protection thought person to lead US's words, this year's world on

《后天》

It is such a relief to hear the music swell up at the end of a Roland Emmerich movie, its restorative power giving us new hope. Billions of people may have died, but at least the major characters have survived. Los Angeles was wiped out by flying saucers in Emmerich's "Independence Day," New York was assaulted in his "Godzilla," and now, in "The Day After Tomorrow," Emmerich outdoes himself: Los Angeles is leveled by multiple tornados, New York is buried under ice and snow, the United Kingdom is flash-frozen, and lots of the Northern Hemisphere is wiped out for good measure. Thank god that Jack, Sam, Laura, Jason and Dr. Lucy Hall survive, along with Dr. Hall's little cancer patient.

So, yes, the movie is profoundly silly. What surprised me is that it's also very scary. The special effects are on such an awesome scale that

the movie works despite its cornball plotting. When tornados rip apart Los Angeles (not sparing the Hollywood sign), when a wall of water roars into New York, when a Russian tanker floats down a Manhattan street, when snow buries skyscrapers, when the crew of a space station can see nothing but violent storm systems -- well, you pay attention.

No doubt some readers are already angry with me for revealing that Jack, Sam, Laura, Jason, Dr. Lucy Hall and the little cancer patient survive. Have I given away the plot? This plot gives itself away. When cataclysmic events shred uncounted lives but the movie zeroes in on only a few people, of course they survive, although some supporting characters may have to be sacrificed. What's amusing in movies like "The Day After Tomorrow" is the way the screenplay veers from the annihilation of subcontinents to whether Sam should tell Laura he loves her.

The movie stars Dennis Quaid as the paleoclimatologist Jack Hall, whose computer models predict that global warming will lead to a new ice age. He issues a warning at a New Delhi conference, but is sarcastically dismissed by the American vice president (Kenneth Welsh), who the movie doesn't even try to pretend doesn't look just like Dick Cheney. "Our economy is every bit as fragile as the environment," the vice president says, dismissing Jack's "sensational claims."

Before long, however, it is snowing in India, and hailstones the side of softballs are ripping into Tokyo. Birds, which are always wise in matters of global disaster, fly south double-time. Turbulence tears airplanes from the sky. The president (Perry King) learns the FAA wants to ground all flights and asks the vice president, "What do you think we should do?"

Meanwhile, young Sam Hall (Jake Gyllenhaal) goes to New York with an academic decathlon team, which includes Laura (Emmy Rossum of "Mystic River") and Brian (Arjay Smith). They're stranded there. Ominous portents abound and Jack finally gets his message through to the administration ("This time," says a friend within the White House, "it will be different. You've got to brief the president directly.")

Jack draws a slash across a map of the United States, and writes off everybody north of it. He issues a warning that super-cooled air will kill anybody exposed to it, advises those in its path to stay inside, and then ... well, then he sets off to walk from Washington to New York to get to his son. Two of his buddies, also veterans of Arctic treks, come along. We are wondering:

(a) why walk to New York when his expertise is desperately needed to save millions?

(b) won't his son be either dead or alive whether or not he makes the trek? And——

(c) how quickly can you walk from Washington to New York over ice sheets and through a howling blizzard? As nearly as I can calculate, this movie believes it can be done in two nights and most of three days. Oh, I forgot; they drive part of the way, on highways that are gridlocked and buried in snow, except for where they're driving. How they get gas is not discussed in any detail.

As for the answer to (a), anyone familiar with the formula will know it is because he Feels Guilty About Neglecting His Son by spending all that time being a paleoclimatologist. It took him a lot of that time just to spell it. So, OK, the human subplots are nonsense -- all except for the quiet scenes anchored by Ian Holm, as a sad, wise Scottish

meteorologist. Just like Peter O'Toole in "Troy," Holm proves that a gifted British-trained actor can walk into almost any scene and make it seem like it means something.

Quaid and Gyllenhaal and the small band of New York survivors do what can be done with impossible dialogue in an unlikely situation. And Dr. Lucy Hall (Sela Ward), Jack's wife and Sam's mother, struggles nobly in her subplot, which involves the little cancer patient named Peter. She stays by his side after the hospital is evacuated, calling for an ambulance, which we think is a tad optimistic, since Manhattan has been flooded up to about the eighth floor, the water has frozen, and it's snowing. But does the ambulance arrive? Here's another one for you: Remember those wolves that escaped from the zoo? Think we'll see them again?

Of the science in this movie I have no opinion. I am sure global warming is real, and I regret that the Bush administration rejected the Kyoto Treaty, but I doubt that the cataclysm, if it comes, will come like this. It makes for a fun movie, though. Especially the parts where Americans become illegal immigrants in Mexico, and the vice president addresses the world via the Weather Channel. "The Day After Tomorrow" is ridiculous, yes, but sublimely ridiculous -- and the special effects are stupendous.