APS审核介绍

一、审核部简介 德国驻华使馆文化处留德人员审核部（简称审核部APS）成立于20xx年7月，是由德国驻华使馆文化处和德意志学术交流中心（简称DAAD）在北京共同合作成立的服务机构。 二、审核目的

检查申请者是否具备申请德国大学的学历资格，是否在中国大学取得了足够的学习成绩用以申请德国大学。

三、审核程序

1、一般国内申请人程序

一般国内申请人程序是针对个体申请人，审核部首先审核他们提交的材料，并邀请申请人参加一个20分钟的面谈。

2、材料审核程序

为博士生和奖学金生提供的材料审核程序，应奖学金颁发者或者接收博士生的德国高校要求，审核部出具书面材料审核证书。

3、交流合作团组程序

交流团组申请人程序是针对德中高校交换项目的参与者，这种情况下，德国高校的挑选代替了审核部的审核面谈。

4、艺术类审核程序

中国纯艺术类专业在读或者毕业生可以参加纯艺术类申请人程序，继续到德国的艺术或音乐院校深造。

四、一般国内申请人程序

一般国内申请人程序适用于所有身在中国，并且计划按照个人形式前往德国留学的中国学生。

在申请德国高校之前，必须先通过审核部对其学历材料的真实性审核，然后参加一个审 核面试。当申请人成功通过材料审核和审核面试之后，会得到审核部签发的审核证书，申请人需要用这些证书申请德国大学。

1

五、一般国内申请人程序审核步骤 1、网上注册

2、汇审核及签证费

3、寄审核材料 4、审核面试

5、颁发审核证书

6、再次审核

7、补审证书

六、审核面试

1、面试时间

申请人会在面谈时间前一至两周接到面谈时间和地点的电话通知。

2、面试地点

一般安排在北京审核部，每两个月左右安排一次上海审核。

审核部地址：北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦2座0311室，

电话：010-6590 7138

交通：北京站（地铁2号线）——建国门站（地铁1号线）——国贸站（地铁10号线） ——农业展览馆站

3、面试内容 审核面谈将检查申请人是否真的具有专业知识，是否真的学过成绩单上出具的课程。从这个角度来讲，审核面谈既不是专业考核，也不是语言考试。面谈涉及申请人所学的专业和具体课程。申请人不必将学过的知识全部忆述出来，但仍需要证明所学习过的课程，能描述具体的专业课内容，会运用，或者将所学内容展示出来。

4、面试方式

面谈是通过问答交谈方式对申请人所学过的大学课程、专业知识进行审核。

面谈语言为英语或者德语，或者德英双语，申请人自由选择面谈的语言。德语或英语水平应该达到能够理解考官的问题，回答考官的问题，并且能够简短的介绍自己所学的科目。 2

申请人提供的语言证明可以帮助考官判断申请人的语言能力。

5、面试工具 申请人携带护照或者身份证、非专业词典和笔、尺等其他文具用品，但不能使用专业词典和电子类的词典或者其他工具书。

6、面试程序

面谈分为两个阶段。

第一个阶段：面谈开始之前先进行约20分钟的准备，书面回答几个问题，内容来自成绩单所列课程。这将有助于归纳所学过的知识，考虑该如何口头回答这些问题。可以把它们记下来或者组成完整的句子写下来。在此期间，可以使用非专业的词典来查单词，但不能使用专业词典、电子词典或者其他工具书。

第二个阶段：在接下来的面谈中，简单自我介绍后，介绍本人所在大学、所学专业、学习情况、工作经历（毕业生）、到德国后准备如何安排学习、毕业后有什么打算等，然后讲解先前所做题目，把关于这些题目的想法表述给考官。可以借助公式、方程式、绘画、表格、图表等形式。之后考官还会问一些其他所学过的知识。

虽然不必将学过的知识全部忆述出来，但仍需要证明您确实学习过这些知识。审核面谈不涉及将要到德国学习的专业，而只涉及在国内所学的知识。

7、面试过程 （1）考生准时到达面谈地点

（2）按工作人员叫名字的顺序进入等候间（出示护照或者身份证）

（3）工作人员宣布面谈的要求，并填写回邮信封和考试声明

（4）考官将申请人带入备考间（进行面谈前大约20分钟的笔头准备）

（5）随考官进入面谈间，进行20分钟左右的面谈

（6）面谈结束，离开审核部等候审核结果

8、面试注意事项

（1) 复习一遍成绩单提到的科目，尤其是最后几个学期的课程，着重复习其中最重要的内容。您不需要为了审核面谈再学习任何专业知识，您也不用回忆起所学的全部课程内容！ 3

(2) 仔细听考官的问题，并回答他的问题，如果您没有听懂他的话，可以请求他重复一遍问题或解释一下问题。

(3) 请您具体的讲述您在课上都做了些什么和都学了些什么。举出例子。您可以用绘画，图表，表格，公式和方程式表述您的课程。您只是不该沉默！

(4) 请您千万不要只给出泛泛的定义和不要背诵您之前准备的知识，而您本身并不理解它。

(5) 面谈时尤其不要紧张，更不要害怕，大多数申请人在面谈后都获得了证书。即使没有通过,也会告之原因（语言原因或者专业原因）。

9、审核证书 通过审核面谈后，申请人通常会在10个工作日内以挂号信的形式收到十份审核证书，凭此证书就可以向德国大学申请学习位置了。即使面谈没有通过，您也将收到书面通知函。 审核证书内容包括申请人的姓名、出生日期、出生地等个人信息和审核号、审核通过时间、申请人所就读的大学（是否是211院校）、所学专业、已完成的学期数、毕业、肄业及获得学位情况、入学资格、评估后的平均分数、所提交的语言证书、面谈的德语和英语的语言水平等信息。

审核证书长期有效。

10、平均分数

从20xx年5月审核部出具的审核证书上开始注明“平均分数”这一项，它是采用“巴伐利亚计算法”计算得出的，即德国文化部长联席会针对外国大学成绩换算成相应的德国成绩的决议。对于中国大学在读生，只把已经符合德国高校入学资格的学期成绩换算成德国的“平均分数”。举例说，一位中国211重点大学的在读生，已经通过了一个完整学期的考试，他就已经符合德国高校入学资格，那么就把他的一个学期的成绩换算成“平均分数”。如果是大专毕业或大本取得学位的学生，则要计算所有成绩换算成“平均分数”。

11、语言水平

审核证书上的面试语种并不代表语言水平，主要是对使用的语种给予证明。面谈主要是用英语进行的这一说明实际上已经包含了也讲过德语。

4

12、审核周期

如果申请人的材料齐全，并且首次面谈就通过了审核，从汇款开始到发放审核证书大概需要2-3个月左右。但每个申请人的情况不同，具体时间长短会有不同。

13、再次审核

如果没有通过面谈，申请人还有两次再次面谈的机会。申请人都会收到一封信，说明没有通过原因的：比如语言水平不够，考官不能跟申请人沟通，从而无法判断学历的真实性；或者是考官对于申请人对相关专业问题的回答不太满意，从而无法从专业上判断其学历的真实性。

原则上，申请人可以在面谈三个月之后向审核部再次提出面谈申请。

14、补审证书

针对已经参加过审核面谈，且四年制大学本科就读了6个学期以上、五年制大学本科就读了8个学期以上的申请人，审核部补充审核其学位证，毕业证和完整成绩单，申请人不必再次面谈，补审证书的费用为500元，申请人请直接汇到审核部账户。

审核部从中国高校和官方机构得到相关的必要信息之后，才能够进行毕业证书和学位证书的补审工作。鉴于应届毕业生的官方数据大部分在九月份才会公布，因此审核部将在此之后进行补审工作。对于递交补审的申请者，审核部会开具一份证明。

5

第二篇：德国留学签证 APS审核申请程序

http://www.jiemo.net/

德国留学签证 APS审核申请程序

去德国留学，每位参加面谈的申请人均有三次APS审核面谈的机会，如果第一次面谈没有通过，申请人都会收到一封说明没有通过原因的信：比如语言水平不够，考官不能跟申请人沟通，从而无法判断学历的真实性;或者是考官对于申请人对相关专业问题的回答不太满意，从而无法从专业上判断其学历的真实性。　　原则上，申请人可以在面谈未通过后三个月之后向审核部提出再次面谈申请。　　德国留学：APS审核申请程序　　发送传真，信，或者电子邮件。　　审核部电话通知面谈地点和具体时间。　　立即汇款500元到审核部账户。　　面谈当天请务必携带银行汇款单原件或者复印件，并交给审核部工作人员。　　参加审核面谈请携带您的身份证或者护照，并携带一支笔，可按需携带纸质字典(禁止使用电子字典)。　　面谈结果将在10-14天内收到。　　面谈成功后，审核部会在10个工作日内将10份审核证书邮寄给您，之后您就可以申请德国大学了。　　再次申请德国留学APS审核重要提示：　　凡是参加再次面谈(第二次及第三次面谈)的申请人，请在接到面谈通知后立即向审核部汇款。　　凡是在面谈当日汇款者将无法参加面谈，责任自负。　　审核部不接受现金!请务必提前汇款!　　请在面谈当天主动将汇款单原件或者复印件交给审核部工作人员。　　根据规定，准备前往德国读大学的申请人，包括以留学为目的的语言学习者，要通过审核部的审核。审核部在北京每个工作日均安排面谈，在上海、广州及成都每年多次举行面谈周。　　面谈语言为英语或者德语，学生可自己选择，并在审核申请表上注明所选的面谈语言。如果已选择了面试语言如德语，但个别词汇只知道其英语表达时，也可使用英语。　　面谈开始前，学生会得到一些根据所学课程提出的问题，有20分钟的准备时间，这将有助于整理思路和思考答案。学生可将回答以要点归纳或完整句子的形式写下来。在接下来的面谈中，在简单的自我介绍后，学生可把关于问题的想法表述给考官。之后考官会根据学生学过的课程问一些相关问题。学生不必将学过的知识全部忆述出来，但要能证明自己确实学习过相关知识。审核面谈不涉及学生到德国将要学习的专业，只涉及在国内所学的知识。有关老师建议，学生在面试前要浏览一遍大学成绩单，并简要复述后几个学期所学的内容，以便更好地回答问题。　　通过德国留学APS审核的申请人可进入简化留学签证申请程序，即通过审核后，在签证申请材料备齐的情况下，到北京或上海审核部递交留学签证申请。