马云演讲中英文全文 大家好，我是马云，阿里巴巴集团的创始人和董事会主席。
Hello, i'm Jack Ma, founder and chairman of Alibaba Group。
(创始人founder，主席chairman)
15年前，在我的公寓里，18位创始人有了一个梦。这个梦想就是，在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。这个梦想，从始至终都没有改变过，让天下没有难做的生意。
15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream,that someday we can build up a company , that can server millions of small business. Today , this remain our mission to make easy to do business anywhere。
(小企业主small business，让天下没有难做的生意make it easy to do business anywhere)
在阿里巴巴，我们为一些小的生意人奋斗，和他们的客户在不懈努力。其实，我们的目标非常简单：能够帮助商家和客户找到彼此，并按照他们独特的需求方式来开展服务。我们帮助这些小生意人成长，创造出前所未有的工作机会，开拓出崭新的市场。
At Alibaba, we fight for the little guy,the small businessmen and women and their customers. our role is simple, through our ecosystem,we help merchants and customers find each other and conduct business on their terms and in ways that best serve their unique needs. We help merchants to grow, creat jobs and open new markets, in ways that were nervier before possible。
(生态系统ecosystem，商家和客户merchants and customers)
如今，15年过去了。我们在中国已经成了一个家喻户晓的名字。现在，我们也已经准备好让全世界来认识我们。
Today, 15 years passed. We’ve grown so significantly and have become a household name in China. And soon, we are ready for the world to know us。
稍后，您将听到我们公司商业上经营的细节。不过，首先让我带您开启一段走遍中国的旅程，让我们透过一些真实的人们以及他们的真事，看看阿里巴巴对他们产生了什么影响。
You will hear details from our business later. But first let me take you on a journey around China, to see some of the real people,real stories that Alibaba has impact on them。
我深感荣幸，能和你们分享这些故事，能为您展示阿里巴巴的精神与核心。 I am proud to share with you these stories that show the heart and sprit of Alibaba。
让我感到更加自豪的是，我们能够点燃创新、创造机会、造福客户、并且能给创业者圆梦。
I’m proud that we ignite innovation,creat jobs benefit customers and help
entrepreneurs fulfill their dreams。
通过阿里巴巴这个平台，人们能够改善他们现有的生活，并且能够憧憬一个更好的未来。从我们最初很单纯的一个小期望开始，如今15年过去了。阿里巴巴已经改变了中国电子商务的模式。我们的业务不断发展壮大，但是我们从未丢失对于客户第一的理念。我们始终专注于帮助客户解决问题，基于这点，也成就了我们最好的业务结果。
With Alibaba’s platforms, people are improving their lives today, and have hope for a better tomorrow. From our humble beginnings and throughout the past 15 years. Alibaba has changed commerce in China. Our business has grown, but we never lost sight of our customers, focusing on solving their problems,leads to the best outcome for our business。
阿里巴巴已经走过了一段不短的旅程，要让阿里巴巴成为一家持续发展102年的企业，还有87年的时间需要我们努力。我们深知，今天很不易，明天更加困难，但是未来是无限美好的。因此，我们必须更加努力，才能够在未来的漫漫征程中赢得胜利。
Alibaba has come a long way,but we want to be a company that can last 102 years. We still have 87 years to go,and we believe one thing, “Today is difficult, tomorrow is more difficult ,but the day after tomorrow is beautiful ” . So web have to work very hard in order to survive the long journey。
(今天很不易，明天更加困难，但是未来是无限美好的。Today is difficult, tomorrow is more difficult ,but the day after tomorrow is beautiful。)
第二篇：马云谈英语学习
马云谈英语学习
单词量和考分只是学英语的副产品，一个人英语好，回过头来看，单词量和考试自然会好，但只有单词量和会考试不能证明你学好了英语，要想考好，心里一定不要太在意考试，不然用考试来左右你的英语学习，是很难真正学会英语的，这就是为什么我们很多学生甚至很多教师本身学了很多年，教了很多年都不能用英语去交流自己的思想。 学英语的目的是交流，利用这个英语去交流自己为实现某个目标或办成某个事情（比如欣赏文学作品，了解别国的文化和思维方式，交更多的朋友等）所要的信息尤其是别人先进的东西，来为已为用，借此学习别人的优点。 英语的教和学，法无定法，我常常将人家企业管理的方法用于英语教学，就好比将刀法融入棍法中，有人的剑术高，我就去学习，琢磨，将他的剑术中可以用于刀法的部分用过来。最后连所有的刀法剑法都忘了，才表示你真正学成了，就象孔子所说?随心所欲不愈距?，又有点象老子的?无为而不无不为?当然我还到那样的境界。
打架的时候，如果还想着用什么招式，用什么刀法，不是真正的高手。英语教与学中，也一样，如果你想着用这个法或那个法，多半不灵，因为学生是活的，你自己也是活的。说英语的时候把语法先想了来，多半没有办法说。
马云的口才主要是当年教书的时候练出来的，现在上台从来不备草稿，一开口收都收不住。”马云自我介绍道。据了解，大学毕业任教不久，马云到了杭州一家夜校兼职教外语，由于讲学异常精彩，每当他讲课，许多班级便不用上课了，因为本来就不多的学生都跑去看马云“表演”，而且这种“表演”效果还相当不错，基础极差的补习班学生，经过他一番调教，居然纷纷在课堂上满口洋文。说起那段经历，马云依然得意洋洋，“我研究过李阳的疯狂英语，要是我加入进来，风头会盖过他，我的秘籍是真能叫人脱口讲外语的。”
为什么马云会喜欢英语？其实源于中学一位地理老师一次课上的闲谈。
据说马云读中学时，教地理的女老师上课教学方式非常活泼，讲课让人如沐春风，经常给同学讲自己的一些经历和故事。马云和其他同学一样特别崇拜这位地理老师。有一天上课时，这位老师讲了一件事，使马云受益终生，甚至可以说改变了马云一生。老师说，曾经有一次在西湖边上，几个外国人询问她中国地理，她英语很好，自然对答如流。老师总结说，你们要学好地理，更要学好英语，不然当有外国人问你的时候，你会给中国人丢脸的。老师的话犹如醍醐灌顶，使马云茅塞顿开，对老师的崇拜也使得马云对老师的话深信不疑。马云由此发奋，开始了他的英语学习之旅。马云苦练英语。上完那节地理课后，一回家，马云就花6毛多钱，买了个喇叭，每天听英文广播，坚持不懈。那一年，马云刚
满12岁。也许对于现在的孩子来说，12岁才开始学英语似乎有些迟了，但在当时的情况下，在刚刚改革开放的年代里，一个孩子才12岁就开始学习英语，这简直就是一件十分稀奇的事情。由于没有家学渊源，马云的父母甚至连ABC都不会，马云起初学英语遇到了许多的困难。但他凭着对英语的热爱，克服了许多困难。凭借着一股子不服输的韧性，马云经常去西湖边老外多的地方，凑上去和那些外国人讲英语，不为别的，就是和老外练口语，有时也会充当一下英语导游。学英语最忌讳的就是一个“怕”字——怕丢脸不敢说，怕丢脸不敢大声说。马云就是借着这种“厚脸皮”精神，借着不怕出丑的大无畏精神，一有机会就在街上逮着外国人开练英语。马云的英语口语就这样一天天流利起来。慢慢地，马云的英语口语让所有的师生大跌眼镜，有时候连老外都以为他是从美国回来的归国小华侨。而那时的马云便会向别人解释，他从来没出过国门。没有出过一天国的马云，就这样练就了一口纯正、流利的英语，而且结识了许多的外国朋友。无论如何，马云的英语在那时是出了名的。甚至在马云上了大学之后的几年时间里，他仍然每天一个人跑到宾馆门口跟老外“对话”。尽管这些类似“闻鸡起舞”、“卧薪尝胆”之类的故事拿到今天来说已无从考证，但马云多年的努力确实为其外语水平打下了坚实的基础。
马云有个想法，不能只教学生书本上的东西，他出来创业的一个原因就是希望可以将自己创业的真实经验带回学校和学生分享。
马云的阿里巴巴专注为中小企业服务，下一步的计划，就是专注于为中小城市的学校进行服务，打造一个全新的英语教学网站，改进这些学校的师资水平，对他们进行培训，同时也给学生提供一个新的学习平台，大范围地组织各种英语实际运用的比赛，开发英语学习方面的?网游?软件――?这可能是我唯一可能会跟网络游戏发生关系的地方?，建立一个更科学的英语水平测试系统，将教师和学生都从低效率的?英语教学?中解放出来，多学点更实际的知识和培养更实际的能力，不要求赚钱，但这种生产力的解放和生产效率的提高，可能比我赚100亿1000亿意义更大。同时也能满足我的?教书情节?。
“我当年学英语，我没有想到后来英文帮了我的大忙。所以，做任何事情只要你喜欢，只要你认为对的，就可以去做。如果你思考问题功利性很强的话，肯定会遇到麻烦的。” 后来这位“杭州最棒的英语老师”因为英语好的原因，受浙江省交通厅委托到美国催讨一笔债务，结果是债没讨成，却促成了他与互联网的十年姻缘。
马云组织了杭州第一个英语角，而且他是全院课程最多的老师。如今，海博是杭州最大的翻译社。“我当时认为一定会有需求，应该能成功。”
“我永远相信只要永不放弃，我们还是有机会的。”