◆今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。光の中に出ても、その手をはなすことのないように。by 野ブタをプロデュース

与现在牵着手的人相遇的几率，如同奇迹一般，就算走到了光明的地方也不要放开那只手。By野猪大改造

◆人は誰でもタイムマシンを持っている。過去へは記憶が、未来へは希望が連れて行ってくれる 。by タイムマシン

每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。By 时光机器 ◆俺がお前の記憶になる。by わたしの頭の中の消しゴム

我会成为你的记忆。By 我脑海中的橡皮擦 ?

◆目はいつも欲しいものを追い求める 。by ハンニバル?レクター

眼睛总是追逐着想要的东西。By Hannibal Lecter

◆大いなる力には大いなる責任が供なる 。by スパイダーマン ベン?パーカー 能力越大，责任越大。By 蜘蛛侠 ベン?パーカー

◆何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に進むんだ。同じところにとどまっていたらダメなんだ。by 頭文字D 秋山 渉

得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在同一个地方。By 头文字D 秋山◆失敗を恐れては若い芽は育たない。by 海猿

害怕失败就培育不出幼芽。By 海猿

◆これからは後ろを振り返り、弱かった自分を見つめながら、ゆっくり前へ進むよ。走ったりはしない。ゆっくりと??。 by 恋空 美嘉

从此以后边回顾身后、注视柔弱的自己，边慢慢前进。不会奔跑，而是慢慢地，前行… By 恋空 美嘉

◆誰にも光と影がある。大事なのはどちらを選ぶかだ。人はそこで決まる。by ハリー?ポッターと不死鳥の騎士団

谁都有正直和黑暗的一面。重要的是选择哪边。人因此而不同。By 哈利波特与不死鸟的骑士团◆運命というのは 努力した人に 偶然という橋を架けてくれる。by 猟奇的な彼女 命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。（命运垂青那些努力的人。）By 我的野蛮女友

◆あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を輝かせてくれた。本当に傍にいてくれてありがとう。忘れないよ。あなたと過ごした大切な時間。by 世界の中心で、愛を叫ぶ 和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的哦，和你度过的那些珍贵的时间。By 在世界的中心呼唤爱

◆傷の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。by KIDS 小野アサト 伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。By KIDS（伤） 小野アサト

◆人生の悲劇は二つしかない。ひとつは金の無い悲劇。そしてもうひとつは金のある悲劇。 世の中は金だ。金が悲劇を生む。by ハゲタカ

人生的悲剧只有两个，一个是没钱的悲剧，另外一个就是有钱的悲剧。

人世就是金钱的世界，金钱是悲剧的开始。By 秃鹰

ヴォイス ～命なき者の声～

「どんなに遅くても、自分なりにゴールしたって思えたときに、次のこと考えようかなってさ」

「誰かの力になれる人ってさ、ちゃんと自分のために生きてる人だと思うんだよね」 「社会人になってから書く字はね、自分のためじゃなくて、人に読んでもらうための字なのよ」

Voice ～亡者之声～

“不管多晚，觉得完成自己目标的时候就是考虑下个目标的时候”

“能成为别人力量的人是好好为自己而活的人”

“成为社会人之后所写的字，不是为自己，而是写来让别人看的”

メイちゃんの執事

「人を傷つける者は、いずれ自分も傷つけられる」

「お嬢様であろうと、なかろうと、金持ちだろうと、貧乏だろうと、戦う意思のない者に幸せはめぐってこないのよ」

我的帅管家

“伤人者早晚自己也会受伤”

“无论你是不是大小姐，无论你富有还是贫穷，幸福不会降临在没有战斗意识的人身上”

トライアングル

「いまを生きるのに、過去は必要ないでしょう」

「誰かの身代わりとして生きる人生は幸せか？（中略） どんなに必死に守ろうと、きみの知らない過去が、きみのいまを苦しめる」

Triangle（迷离三角）

“既然生活在现在，那过去就没必要了吧”

“作为别人替身生活的人生幸福吗？（中略）不管怎样拼死守护，你不知道的过去还是会令你的现在痛苦”

神の雫

「なにかを与えたからといって、人の心がつかめるわけじゃない」

「人は厳しさを乗り越えてこそ、喜びがある。喜びが待っていると知ればこそ、人は何度

でもその厳しさに耐えられる」

「愛とは、求めるものではない。ただそこにあるのだ」

神之水滴

“人心不是给予什么就能抓住的”

“人度过艰难才有喜悦。也正因为知道喜悦的等待，才能忍受那种艰难”

“爱不是追求来的。它一直都在那儿”

ケータイ捜査官７

「誰かが言ってたんだけど、オレってなんだ、って考えるのって、大人になるために必要なんだって。（中略） それが成長なんだって」

「人は空腹である時のみ、不幸という言葉を理解する」

「守るべきものがある私に、失うものがないあなたは勝てません」

「大切なのは、求めることや、見つけ出すことじゃなく、答えに気づくことだ」 「どんなに背を向けようが、そこで待ってるものもまた現実だ」

手机搜查官7

“是谁说过，想知道?我是谁?是成为大人的必经之路。（中略）这就是成长”

“人只有在饥饿的时候才会理解不幸这个词”

“无可失去的你无法战胜有要守护之物的我”

“重要的不是追求和搜寻，而是领会到答案”

“不论多么想逃避，现实仍旧是现实”

相棒７

「たとえそれがどんなに残酷なものであろうと、真実ならば、人はそれを受け入れ、そこから先に進むことができるんです」

「善人なればこそ、鬼の餌食になりやすい――。善き人の心に、ふとした瞬間、ほんの些細なきっかけで、鬼が忍び込むんです」

「生きることは、暗闇を迷うこと。だけど、それは光がある場所へたどり着くための道」 「誰も傷つかない、美しい手口の犯罪など、この世にはありません」

「あなたのおこなった行為は、決して許されるものではありません。しかし、それ以上に許されないのは、罪を償うこともせず、命を絶って、自らを終わらせようとすることです」 「人が人の命にかろうじてできることは、救うことだけです。奪うことは許されていません」

「人助けをするのに、プロもアマチュアもねえと思うんだがな」

「どんな過去であっても、記憶しておくことから、すべてが始まるのではないでしょうかねえ」

「人が自らの命を絶つことで、出せる答えなど、決してないのですから」

「夜が明けたから目覚めるのではない。目覚めた時に夜が明けるのだ。目覚めぬ者に、夜明けは来ない」

相棒7

“不管有多么残酷，但如果是事实，人就能接受而后继续前行”

“正因为想要成为善人才容易成为鬼的饵食——。善良之人的心往往会在某个瞬间，因为某

些微小的契机潜入鬼怪”

“生活就是迷失于黑暗。但这也是挣扎着走向光明的道路”

“世上没有哪种犯罪可以不造成伤害，可以手段漂亮”

“你的所作所为不可原谅。但更不可原谅的是不去赎罪却想要结束自己的生命”

“人们好不容易救助成功的人的生命，绝不允许被剥夺”

“助人没有专业和业余之分”

“不管是怎样的过去，成为记忆之后一切便又重新开始了吧”

“绝对没有结束自己生命就能找到的答案”

“不是因为夜结束才醒来，而是因为醒来夜晚结束。不觉醒的人黎明不会到来”

特命係長

「おまえが生きてやれよ。ねえちゃんが苦しかった分まで、おまえが笑って生きてやれ」 「愛の知識は語れても、人間としての常識は語れなかった。ただそれだけだよ」

「会社は個人がいないと成り立たない。なのに、しばしば個人を犠牲にしようとする」

特命系长

“你给我活下去。连同姐姐经受的辛苦，你都要一块笑着活下去”

“爱的知识可以诉说，但作为人的常识却没能诉说。仅此而已”

“没有个人就没有公司。即便这样仍是屡屡想要牺牲个人”

第二篇：日剧日影经典台词

（1） 私、私に生まれてきて良かったほかの誰でもない 私に生まれてきて良かった——by ただ、君を愛してる 静流

我，作为我出生真好。不是其他的谁 而是作为我出生真好——by 《只是，爱着你》 静流

（2）桜があんなに潔く散るのは来年も咲くのわかってるからだよ——by 花よりもなほ 樱花这么毅然飘散是因为她知道明年还会再开—— by 《花样奈穗（花之武者）》

（3）自分の限界を決めるのは自分自身である。誰にでも料理はできる。だが、勇気ある者だけが一流になれるのだ—— by レミーのおいしいレストラン グストー

决定自身极限的是自己本身。谁都可以做料理。但，只有有勇气的人才能做出最好的料理—— by 《Remy的美味餐厅》 グストー

（4）人が死ぬって事はえらいこった。思い出、おもかげ、楽しかった時間は不思議なぐらい残る。残された者が出来る事はあとかたずけだけだよ——by 世界の中心で、愛を叫ぶ

死是件很伟大的事，回忆、容貌、快乐时光被不可思议地留存下来，生者只是整理发生的事——by 《在世界的中心呼唤爱》

（5）過去を甦らせるのではなく、未来に期待するだけではなく、現在を響かせなければならない——by 冷静と情熱のあいだ

不是沉溺于过去，不只是期待未来，而是活好现在——by 《冷静与热情之间》

（6）法律を作った人間が完璧ではないのだから、法律が完璧な訳がない ——by DEATH NOTE

制定法律的人类不完美，所以法律也不可能完美——by 《DEATH NOTE（死亡笔记）》

（7）人間は何故自分の似姿を造りたがるのか——by イノセンス

人们为什么想要制造和自己相像的东西呢——by《 无罪》

（8）おまえに一つ良いことを教えてやる…感じたこと全部をわざわざ口に出す必要はないんだよ。誰もが心の中で思っているだけならば、世界は平和だ——by 伊坂幸太郎 陽気なギャングが地球を回す

教你一个好方法…没有必要特意把感觉全部说出来。如果心中想着某个人的话，那世界就是和平的——by 伊坂幸太郎 《快乐帮派玩转地球》

（9）今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。光の中に出ても、その手をはなすことのないように。by 野ブタをプロデュース

与现在牵着手的人相遇的几率，如同奇迹一般，就算走到了光明的地方也不要放开那只手。By《野猪大改造》

（10）人は誰でもタイムマシンを持っている。過去へは記憶が、未来へは希望が連れて行ってくれる 。by タイムマシン

每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。By 《时光机器》

（11）俺がお前の記憶になる。by わたしの頭の中の消しゴム

我会成为你的记忆。By《 我脑海中的橡皮擦》

（12）目はいつも欲しいものを追い求める 。by ハンニバル?レクター 眼睛总是追逐着想要的东西。By Hannibal Lecter

（13）大いなる力には大いなる責任が供なる 。by スパイダーマン ベン?パーカー

能力越大，责任越大。By 蜘蛛侠 ベン?パーカー

（14）何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に進むんだ。同じところにとどまっていたらダメなんだ。by 頭文字D 秋山 渉

得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在同一个地方。By 头文字D 秋山涉

（15）失敗を恐れては若い芽は育たない。by 海猿

害怕失败就培育不出幼芽。By 海猿

（16）これからは後ろを振り返り、弱かった自分を見つめながら、ゆっくり前へ進むよ。走ったりはしない。ゆっくりと??。 by 恋空 美嘉

从此以后边回顾身后、注视柔弱的自己，边慢慢前进。不会奔跑，而是慢慢地，前行… By 恋空 美嘉

（17）誰にも光と影がある。大事なのはどちらを選ぶかだ。人はそこで決まる。by ハリー?ポッターと不死鳥の騎士団

谁都有正直和黑暗的一面。重要的是选择哪边。人因此而不同。By 哈利波特与不死鸟的骑士团

（18）運命というのは 努力した人に 偶然という橋を架けてくれる。by 猟奇的な彼女

命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。（命运垂青那些努力的人。）By 我的野蛮女友

（19）あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を輝かせてくれた。本当に傍にいてくれてありがとう。忘れないよ。あなたと過ごした大切な時間。by 世界の中心で、愛を叫ぶ

和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的哦，和你度过的那些珍贵的时间。By 在世界的中心呼唤爱

（20）傷の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。by KIDS 小野アサト

伤也好痛也好，两个人分担的话就会减少到一半。By KIDS（伤） 小野アサト

（21）人生の悲劇は二つしかない。ひとつは金の無い悲劇。そしてもうひとつは金のある悲劇。

世の中は金だ。金が悲劇を生む。by ハゲタカ

人生的悲剧只有两个，一个是没钱的悲剧，另外一个就是有钱的悲剧。 人世就是金钱的世界，金钱是悲剧的开始。By 秃鹰

（22） 东京爱情故事（東京ラブストーリー）

こんにちはカンチ。こんばんわかな？これからカンチにお別れを言おうと思い

ます。

ちょっと悲しいけど、でも悲しいだけでもありません。

いずれにしても、カン チと同じ季節に同じ道を歩けたことを、愛してやみま

せん。 カンチ？

今がいとしいよ、カンチとお別れする今この時を、やっぱりいとしく 思えるから、あたしのこれからはきっと大丈夫って思えます。カンチと出会えて、

ち ょっと人生得したかなっ。

サヨナラは言いません、約束もしません。でもまた会えるよね？

アカナ リカ

訳文：

你好，完治。该是说晚安了吧。我这就要和你道别了。心里有些痛苦，但也不全是悲伤。不管怎样，能和完治在相同的季节漫步在相同的街道上，是多么令人眷恋啊.........。现在也是啊, 和 完治分别的这个时候, 还是会念念不忘, 所以我

想我的将来一定会没事的. 能遇见完治你, 也许是我人生的财富.

不说再见, 也不承诺什么. 可是我们还能再见面吗?

赤名利香

（23）魔女的条件(魔女の条件)

これをあなたが読む時は、あたしはこの世にいないかもしれません。でも、お願 いだから、あたしの後を追うようなばかなまねはしないで。だって、自由の国は死んでしまったら行けないんだから。「自由」と言う字はどう書くか、思い出してみて。自らがいる理由って書くのよ。自分が生きている喜びや意思を主張することを、自由 って言うんじゃないかな。だから、何があっても生

き続けなきゃ、意味がないの。どんなに辛くても苦しくても、たとえ転んでも、

生き続けなきゃ。

訳文：

当你看到这封信时，或许我已不在这个世上。但是，求求你。别做傻事步我后尘而来。因为人死了的话，就到不了自由的国度了。请看看"自由"这个字是怎么写的吧。就是写成自已存在的理由的哦 , 宣告自己活着的喜悦以及意愿，这也许就是所谓的自由吧。因此无论发生什么,都要坚持活下去才是生活的意义.不管有

多么辛苦, 就算是摔倒了也要继续活下去 .

（24） 美丽人生

ねぇ、脩二、この世は奇麗だったよ。 たかさ１００センチから見る世界は奇麗だ ったよ。 あなたと逢ってラストなんヶ月かで、あたしの人生は星屑をま

いだように輝 いたんだ。

訳文：

脩二, 这个世界真的好美丽,这是从一百厘米的轮椅高处看见的美丽世界呀。遇

见你后我所度过的最后几个月，我的人生就象是星尘般地闪耀.

（25）冰之世界

苦しくない、もう苦しくない。そうか、死ぬって、こういうことなのか、人間は 死の間際、それまでの人生を走馬灯のように思い返すというけど、本当だ。これってまるで、俺の伝記映画だ。 あの女と出逢わなければ、こんな死に方はしなかったか もしれない…だけど…俺は後悔しない、彼女と出逢ったことを待ってくれ、もう 少しだけ見させてくれ…俺の人生に何か起ったのか

…

訳文:

不苦了，我已不觉得苦了，所谓的死，也就是这么回事吧。人将死时,，听说会走马灯似地回顾过去的人生，确实如此。这简直就象是我的自传电影，如果不是遇见了那个女孩，也许我就不是这样的死了，但是我不会后悔，后悔和她相遇这件事，可否再等等，再让我多看一会儿……看看我的人生究竟发生了什么事。

（26） 野猪大改造

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。

光の中に出ても、その手をはなすことのないように

能遇见现在和你牵手的那个人的概率几乎是奇迹，所以即使回到了明亮的世界,

请一定不要松开彼此的手.

（27）探偵学園Q

事実はすべて真実を語ってるわけではない。事件を解決するのも大切かもしれませんけど、その裏に隠された事実を見抜くことも探偵の大切な役目と思う。だからこそ、人を救うことができるじゃないかなあ。甘っちょろいって思われるかもしれないけど、僕は信じたいんだ。この人もちゃんと血が通ってる。だ

から、人の痛みとか苦しみとかそういう感じる心を持ってる。

事实并不能完全代表真相。解决问题也许很重要，但我想侦探的重要使命也是能洞察案件背后隐所藏的事实。正因为如此，我们才能拯救别人。也许你们会认为我说的话太天真，但是我愿意相信。这个人也是有血有肉的人, 因此她有一颗能

够感受到他人痛楚和苦难之心。

（28） 花ざかりのキミ

佐野泉: 努力はきっと報われる。後は自分を信じるだけ。

芦屋瑞稀: 死んじゃうよ。そうやって、大切なものをあきらめてたらどんどん自分が消えてなくなっちゃうぜ。自分にうそをついて生きるっていうのはさあ、

寂しいよ。苦しいよ。

校長: ここで何かを得た子もそうでなかった子もいろんな花を咲かせそうね。

どうか、その子たちの育て方を間違えないようにしてください。

译文：

佐野泉: 努力一定有回报。余下的只有相信自己。

芦屋瑞稀: 你这样会死的。放弃最为重要的东西，渐渐地就会失去自己。对自己

撒谎的 活法，是寂寞, 痛苦的呀。

校長: 这里有很多象花朵般绽放青春的孩子, 有学到了点东西的孩子也有学不

成什么的孩子。请一定不要弄错教育孩子的方法

（29）ヴォイス ～命なき者の声～

「どんなに遅くても、自分なりにゴールしたって思えたときに、次のこと考えようかなってさ」

「誰かの力になれる人ってさ、ちゃんと自分のために生きてる人だと思うんだよね」

「社会人になってから書く字はね、自分のためじゃなくて、人に読んでもらうための字なのよ」

Voice ～亡者之声～

“不管多晚，觉得完成自己目标的时候就是考虑下个目标的时候”

“能成为别人力量的人是好好为自己而活的人”

“成为社会人之后所写的字，不是为自己，而是写来让别人看的”

（30）メイちゃんの執事

「人を傷つける者は、いずれ自分も傷つけられる」

「お嬢様であろうと、なかろうと、金持ちだろうと、貧乏だろうと、戦う意思のない者に幸せはめぐってこないのよ」

我的帅管家

“伤人者早晚自己也会受伤”

“无论你是不是大小姐，无论你富有还是贫穷，幸福不会降临在没有战斗意识的人身上”

（31）トライアングル

「いまを生きるのに、過去は必要ないでしょう」

「誰かの身代わりとして生きる人生は幸せか？（中略） どんなに必死に守ろうと、きみの知らない過去が、きみのいまを苦しめる」

Triangle（迷离三角）

“既然生活在现在，那过去就没必要了吧”

“作为别人替身生活的人生幸福吗？（中略）不管怎样拼死守护，你不知道的过去还是会令你的现在痛苦”

（32）神の雫

「なにかを与えたからといって、人の心がつかめるわけじゃない」

「人は厳しさを乗り越えてこそ、喜びがある。喜びが待っていると知ればこそ、

人は何度でもその厳しさに耐えられる」

「愛とは、求めるものではない。ただそこにあるのだ」

神之水滴

“人心不是给予什么就能抓住的”

“人度过艰难才有喜悦。也正因为知道喜悦的等待，才能忍受那种艰难” “爱不是追求来的。它一直都在那儿”

（33）ケータイ捜査官７

「誰かが言ってたんだけど、オレってなんだ、って考えるのって、大人になるために必要なんだって。（中略） それが成長なんだって」

「人は空腹である時のみ、不幸という言葉を理解する」

「守るべきものがある私に、失うものがないあなたは勝てません」

「大切なのは、求めることや、見つけ出すことじゃなく、答えに気づくことだ」 「どんなに背を向けようが、そこで待ってるものもまた現実だ」

手机搜查官7

“是谁说过，想知道?我是谁?是成为大人的必经之路。（中略）这就是成长” “人只有在饥饿的时候才会理解不幸这个词”

“无可失去的你无法战胜有要守护之物的我”

“重要的不是追求和搜寻，而是领会到答案”

“不论多么想逃避，现实仍旧是现实”

（34）相棒７

「たとえそれがどんなに残酷なものであろうと、真実ならば、人はそれを受け

入れ、そこから先に進むことができるんです」

「善人なればこそ、鬼の餌食になりやすい――。善き人の心に、ふとした瞬間、ほんの些細なきっかけで、鬼が忍び込むんです」

「生きることは、暗闇を迷うこと。だけど、それは光がある場所へたどり着くための道」

「誰も傷つかない、美しい手口の犯罪など、この世にはありません」

「あなたのおこなった行為は、決して許されるものではありません。しかし、それ以上に許されないのは、罪を償うこともせず、命を絶って、自らを終わらせようとすることです」

「人が人の命にかろうじてできることは、救うことだけです。奪うことは許されていません」

「人助けをするのに、プロもアマチュアもねえと思うんだがな」

「どんな過去であっても、記憶しておくことから、すべてが始まるのではないでしょうかねえ」

「人が自らの命を絶つことで、出せる答えなど、決してないのですから」 「夜が明けたから目覚めるのではない。目覚めた時に夜が明けるのだ。目覚めぬ者に、夜明けは来ない」

相棒7

“不管有多么残酷，但如果是事实，人就能接受而后继续前行”

“正因为想要成为善人才容易成为鬼的饵食——。善良之人的心往往会在某个瞬间，因为某些微小的契机潜入鬼怪”

“生活就是迷失于黑暗。但这也是挣扎着走向光明的道路”

“世上没有哪种犯罪可以不造成伤害，可以手段漂亮”

“你的所作所为不可原谅。但更不可原谅的是不去赎罪却想要结束自己的生命”

“人们好不容易救助成功的人的生命，绝不允许被剥夺”

“助人没有专业和业余之分”

“不管是怎样的过去，成为记忆之后一切便又重新开始了吧”

“绝对没有结束自己生命就能找到的答案”

“不是因为夜结束才醒来，而是因为醒来夜晚结束。不觉醒的人黎明不会到来”

（35）特命係長

「おまえが生きてやれよ。ねえちゃんが苦しかった分まで、おまえが笑って生きてやれ」

「愛の知識は語れても、人間としての常識は語れなかった。ただそれだけだよ」 「会社は個人がいないと成り立たない。なのに、しばしば個人を犠牲にしようとする」

特命系长

“你给我活下去。连同姐姐经受的辛苦，你都要一块笑着活下去”

“爱的知识可以诉说，但作为人的常识却没能诉说。仅此而已”

“没有个人就没有公司。即便这样仍是屡屡想要牺牲个人”

虽然谁都知道自己的生命有一天终会终结，但在平日就忘记了这一点，好像时间是用不完的一般，无所谓地活着。但其实，看起来平凡的每一天，全部都是再也找不回来的特殊的日子。只要活着，不仅有开心的，还会有痛苦和伤心的事，但只要坚持不虚度光阴的活着，生命的每一天就会闪闪发光。活着本生，就是一种奇迹。

人生不是以长短来衡量的，而是要看自己最后是活的多少无悔。

------《 美丘》

《サプリ(恋爱补给品)》

理想を掲げるのもいいけどな、いまある条件の中で何ができるか、現実に対する適応なんだよ。

坚持你的理想了也行，但是现实条件中你能做什么?要面对现实。 《美丘 -君がいた日々- (美丘-你在此的每天)》

生きてるって、それだけで奇跡なんだよ。

活着就是奇迹。

人是可以改变的，不可能总是像傻瓜一样循环重复着同样的事情。

就算跌入低谷人生也不会结束，的确人生不会结束，这样我也必须生存下去； 可是说生存下去会有最糟糕的日子，也会有最好的时刻，现在的我真的会有最好的日子到来吗？

By：桐谷修二 只要相信的话，任何事情都可以解决的，所以请一起相信吧。

By：野猪（信子）

赤线

それでもいいと思える恋だった soredemoiitoomoerukoidatta 戻れないと知ってても modorenaitoshittetemo 繋がっていたくて tsunagatteitakute

初めてこんな気持ちになった hajimetekonnakimochininatta たまにしか会う事 tamanishikaaukoto 出来なくなって dekinakunatte 口约束は当たり前 kuchiyakusokuwaatarimae それでもいいから… soredemoiikara

叶いもしないこの愿い hanaimoshinaikononegai あなたがまた私を好きになる anatagamatawatashiwosukininaru そんな儚い 私の愿い sonnahakanai watashinonegai 今日もあなたに会いたい kyoumoanataniaitai

それでもいい soredemoii

それでもいいと思えた恋だったsoredemoiitoomoetakoidatta いつしかあなたは会う事 itsushikaanatawaaukoto さえ拒んできて saegondekite

一人になると考えてしまう hitorininarutokangaeteshimau あの时 私 anotoki watashi 忘れたらよかったの? wasuretarayokattano? でもこの涙が答えでしょう? demokononamidagakotaedeshou? 心に嘘はつけない kokoroniusohatsukenai

恐いくらい覚えているの kowaikuraioboeteiruno あなたの匂いや anatanonioiya しぐさや 全てを shigusaya subetewo おかしいでしょう? okashiideshou? そう言って笑ってよ souittewaratteyo

别れているのにあなたの事ばか

り

wakareteirunonianatanokotobakari 恋がこんなに苦しいなんて koigakonnanikurushiinante 恋がこんなに悲しいなんて koiganonnanikanashiinante 忠わなかったの chuuwanakattano

本気であなたを思って知った honkideanatawoomotteshitta 恐いくらい覚えているの kowaikuraioboeteiruno あなたこの匂いや anatakononioiya しぐさや 全てを shigusaya subetewo おかしいでしょう? okashiideshou？ そう言って笑ってよ souittewaratteyo

别れているのにあなたの事ばか

リ

wakareteirunonianatanokotobakari

あなたは私の中の忘れられぬ人 anatawawatashinonakanowasurerarenuhito 全て捧げた人 subetesasagetahito

もう二度と戻れなくても mounidotomodorenakutemo 今はただあなた… imawatadaanata... あなたの事だけで anatanokotodakede あなたの事ばかり Anatanokotobakari

好きでいさせて Tiara

ボタンを押したら botan wo oshi tara 届くのに 何でだろう?

todoku noni nande darou ? キミの知らないメールが

kimi no shira nai me^ru ga 今日も溜まっていく kyou mo tama tteiku

"会いたい"なんて言わないから " ai tai " nante iwa naikara "そばにいて"なんて言わないから

" sobaniite " nante iwa naikara 行き场のないキモチを伝えるには

iki ba nonai kimochi wo tsutae runiha

どうしたらいい? doushitaraii ? 谁か教えて dareka oshie te

届かないこの気持ちは todoka naikono kimochi ha

涙となってこぼれ落ちて行く namida tonattekobore ochi te iku 言叶にしたら壊れてしまいそうで恐いんだ kotoba

nishitara

koware

teshimaisoude kowai nda 気付いてよ... kidui teyo ... 瞳を闭じれば hitomi wo toji reba いつでもキミがいる itsudemo kimi gairu 些细な想い出だけで sasai na omoide dakede 私は生きているの watashi ha iki teiruno

"おはよう"の笑颜が眩しい " ohayou " no egao ga mabushi i "またね"と振り返る背中が好き " matane " to furikaeru senaka ga suki

数え上げたら切りがないほどに kazoeage tara kiri ganaihodoni この胸はキミで溢れてる kono mune ha kimi de afure teru

空に描いた未来は sora ni egai ta mirai ha 手を繋いで笑い合っている te wo tsunai de warai atte iru そんな少しの幸せでいいのにな sonna

sukoshi

no

shiawase

deiinonina 叶わないの? kanawa naino ?

本当はね そばにいて欲しいのに

hontou hane sobaniite hoshii noni でも上手くキミに伝えられない demo umaku kimi ni tsutae rarenai 届かないキモチと分かってるけど

todoka nai kimochi to waka tterukedo

ねぇせめて 好きでいさせて neesemete suki deisasete お愿い...

o negai ...