中美建立的新型大国关系的内涵
19xx年, 尼克松总统访华，这标志着自新中国成立后中美相互隔绝的局面终于打破。20世纪70 年代末，邓小平同志高瞻远瞩, 抓住机遇，促成中美于1979 年1 月1 日建立正式外交关系，从而结束了长达30年之久的不正常状态。
新中国成立以来，在国际事务中发挥着越来越重要的作用，尤其是对第三世界国家，同时中国恢复了在联合国的合法席位，国际地位日益重要。自20世纪50年代末开始， 中苏之间的裂痕加大。从美方来说，美国经过二十几年对新中国的孤立政策，逐渐意识到外交政策的失败，而当时美苏争霸中，美国处于劣势，不得不考虑改善中美关系。中苏关系的恶化为中美关系改善提供了契机。19xx年2 月12 日， 美国远东事务助理国务卿威廉· 邦迪在一次讲话中提出， 美国应在坚持抵制亚洲共产主义扩张的同时， 尝试同中国接触的可能性。
在中国方面， 苏联于19xx年8月入侵捷克斯洛伐克后， 中国对苏联扩张主义的担心增大， 开始把苏联称为“社会帝国主义”， 公开把苏联视为比美国更大的威胁。中苏边境冲突不断发生， 并在19xx年3月珍宝岛战斗中达到了顶点， 两国都在共同的边境地区大量陈兵。尼克松注意到了这一点， 他把中苏分裂看做是当代世界上最深刻的国际冲突之一。
19xx年4月， 毛泽东亲自批准了邀请美国乒乓球代表团于19xx年4月10~ 17 日访华， 以此表示中国对同美国交往的诚
意， 也因此打开了隔绝22年之久的中美交往的大门。这就是具有历史意义的“小球转动了大球”的“乒乓外交”。
跨入21世纪，面临着经济知识化和经济全球化洪流的严重冲击，中国经济将进入大调整、大转折、大变化、大发展时期。世纪之交的中国经济已进入全面、快速工业化阶段；但也存在不少困难问题，集中表现为明显的、多侧面的二元现象。通过定性分析和定量计算进行超长期预测，到20xx年，中国GDP总量可能达到15万亿左右，人均约为10万元，经济总规模居世界各国第二位（仅次于美国）。
随着中国经济迅速发展，综合同力不断增强，一个日益发展的中国在国际上怎样展示它的力量日益成为世界关注的一个重要问题。除极少数国家、极少数人别有用心地提出“中国威胁论”以外，世界上相当一些国家及其人民由于对中国了解不够，也担心日益发展的中国不能按照国际规则办事，进而对现存的国际关系体系、地区和世界权力结构造成强烈冲击，影响到地区和世界的和平与稳定。20世纪90年代以来，中国政府多次向世界宣告，中国永远要做负责人的大国。
近年来，由美国主导的国际反恐斗争之所以成效不大，甚至“越反越恐”，原因是多方面的。主要有：对恐怖主义产生的根源认识不正确，将它与特定的民族或宗教或文明混为一谈；反恐的方法不对，不是全球合作，而是采取单边主义的办法；不是综合治理，各种方式的配合，而是单纯的军事手段；加上美国反恐动
机不纯，往往以反恐为名行霸权之实，且奉行双重标准，助长了恐怖主义的气焰。中美建交，不仅关系着世界的和平，还关系着世界的发展，美国不可能成为超级大国，而中国不可能称霸世界，因此，中美建交新型大国关系可以引导世界向新型社会的方向发展，赋予了新时代的内涵。只要为世界带来和平，有利于世界人民的安定，中美的建交是有必要的，而中国在国际中的作用已经不仅仅是第三世界的国家的，中国在维护世界和平方面起到了不可忽视的作用，中美的建交，可以促进新型社会、新型国际关系、新型国际次序的形成。
外国语学院11级英语翻译班
赵艳
20112212021017