莎士比亚经典台词
To be, or not to be- that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die- to sleep- No more; and by a sleep to say we end
The heartache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to. 'Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die- to sleep.
To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub! For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's the respect That makes calamity of so long life.
For who would bear the whips and scorns of time, Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despis'd love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of th' unworthy takes, When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? Who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death-
The undiscover'd country, from whose bourn
No traveller returns- puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.
中文:
生存还是毁灭？这是个问题。
究竟哪样更高贵，去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净。
去死，去睡就结束了，如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦，那真是生存求之不得的天大的好事。去死，去睡， 去睡，也许会做梦！
唉，这就麻烦了，即使摆脱了这尘世 可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢？真得想一想，就这点顾虑使人受着终身的折磨，
谁甘心忍受那鞭打和嘲弄，受人压迫，受尽侮蔑和轻视，忍受那失恋的痛苦，法庭的拖延，衙门的横征暴敛，默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脱了。
谁也不甘心，呻吟、流汗拖着这残生，可是对死后又感觉到恐惧，又从来没有任何人从死亡的国土里回来，因此动摇了，宁愿忍受着目前的苦难 而不愿投奔向另一种苦难。
顾虑就使我们都变成了懦夫，使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜，本来可以做出伟大的事业，由于思虑就化为乌有了，丧失了行动的能力
这是恩泰展现自己出色英语能力的一段独白,应该是每个鱼翅心中的经典吧!!!
第二篇：莎士比亚语录
Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚
A light heart lives long .
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎，来日无多，二十魅力，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.) The time of life is short ; To spend that shortness basely, it would be too long.
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Don’t gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .) NO.5 泰戈尔
1.泰戈尔:“可能”问“不可能”：你住在哪里 ，“不可能”回答说：在那无能为力的梦里.
2.泰戈尔：少年忍辱负重，免得年老受气。
NO.6 萧伯纳
1.萧伯纳:宁可独居野外，也不要和固执的人,一起同处一室.
NO.7马克吐温
1.马克吐温：迟来的真相，就像突然击中头部的马蹄铁，唉~ 痛啊！
2.马克吐温：没有情感的吻，就像在亲，死猪肉一样!
NO.7宫本武藏
1、宫本武藏：谁能阻止得了年少的武士赴死？他们听不到啊！ ，
亚历山大大帝说：当正义的剑挥出时.听到作恶者的哭嚎是必然的!
浮士德说：要出卖自己的灵魂，你得找个出得起价钱的人。
圣经箴言：你要使父母欢喜，使生你的快乐。
圣经说：施比爱更有福。
The course of true love never did run smooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）
Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。 --莎士比亚
Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (William Shakespeare British dramatist)
如果送礼的人不是出于真心，再贵重的礼物也会失去它的价值。
(英国剧作家 莎士比亚. W)
Virtue is bold, and goodness never fearful. (William Shakespeare, British dramatist)
美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William
Shakespeare, British dramatist)
为了一去不复返的灾祸而悲伤，将会招致新的灾祸。(英国剧作家 莎士比亚 W)
What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
名称有什麼关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。——Shakespeare
Smooth runs the water where the brook is deep.
静水流深。——Shakespeare
There is a history in all men's lives.
所有人的生活都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚
Sweet are the uses of adversity.(William Shakespeare ,British dramatist)
苦尽甘来。(英国剧作家 莎士比亚 W)
Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。(莎士比亚)
How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist) 逆子无情甚于蛇蝎。(英国剧作家 莎士比亚W.)
It is not enough to help the feeble up, but to support him after.
William Shakespeare, British dramatist
仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。
英国剧作家 莎士比亚.W.
Truth needs no colorful; beautiful, no pencil. —— William Shakespeare
真理不需色彩，美丽不需涂饰。 ——W·莎士比亚
Take honor from me and my life is undone.
吾誉若失,吾生休已 ---莎士比亚
以上是莎士比亚的，以下是所罗门王
所罗门王说：一句责备话入，聪明人心，强如责打愚昧人一百下，败坏之先，人心骄傲，尊荣之前，必有谦卑。
所罗门王说：心在哪,财宝就在哪.
所罗门王说：虚空的虚空 虚空的虚空 凡事都是虚空。太阳底下无新鲜事，一切都是捕风，一切都是捉影。 沙仕比亚：人们可支配自己的命运，若我们受制于人，那，错不在命运，而在我们自己！
沙仕比亚：To be or not to be. That is a question.
沙仕比亚：上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命 运
沙仕比亚：目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈。
沙仕比亚：别和意志坚定的人争辩，因为他们可以改变事实的。
沙仕比亚：成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。 沙仕比亚：太完美的爱情,伤心又伤身,身为江湖儿女,没那个闲工夫
沙仕比亚：美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。
沙仕比亚：嫉妒的手足是谎言。
沙仕比亚：当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药。
亚瑟：虚有其表的女人，就像金环戴在猪鼻上！
亚瑟：美色是最佳的镇暴武器！
亚瑟：女人啊女人，男人的舞台，你们永远是站在光圈和掌声以外的。
亚瑟：人心才是埋伏在黑夜中最可怕的对手。
亚瑟：真正的斗士，永远愿意承认自己的失败。
亚瑟：什麼是朋友？朋友永远是在犯下不可原谅错误的时候，仍旧站在你那边的笨蛋。
亚瑟：智者永远是寂寞的。
亚瑟：强者是在战场上，最后一个离开的。
亚瑟：掩盖事实的让步，只会使人远离真理。
亚瑟：女人啊女人，容貌和知识，择其一吧！两者俱得，两者俱失，都是悲剧收场。
亚瑟：被隐藏的事实，总有一天会被揭露。
亚瑟：真相啊真相，越是接近事实的真相就越是难以取信于人！
亚瑟：有怀疑就有真理，因为真理是怀疑的影子。
亚瑟：无知的人，永远是为维护自己的利益而战。
亚瑟：爱情啊，你的荆棘，已刺伤了身陷其中之人的双眼。
亚瑟：复仇背后的隐藏之事，通常是比复仇更可怕。
亚瑟：愚昧的人，热衷于讨论愚昧的事情。
亚瑟：愚昧人的嘴，偶尔也会吐出智慧之言。
亚瑟：完美的爱情，让人意志薄弱；不完美的爱情，伤害人心。
亚瑟：别因为无法预料的事忧愁，因为那不是你能管辖的范畴。
亚瑟：王子犯法与庶民同罪。
亚瑟：渴望，可以使任何食物变成美食。
亚瑟：越完美的人品，越会遭遇非常人所能承受的灾难！
亚瑟：要留意愚昧人说的话，因为无用言语中偶尔会夹杂著宝藏。
亚瑟：伟大的爱情，往往发生在琐事细节之处！
邱吉尔：宁愿只身在战场上杀敌，也不愿独自面对无理的人。
邱吉尔：失去的永远不会比手上现在握住的多
邱吉尔：暴风雨前的宁静，是在酝酿接下来发生的事。
亚里斯多德：心智的暴力，可以不流血即取人命。
亚里士多德：掩盖事实真相的让步，只会让人远离真理！
亚里斯多德：心智的暴力，可以不流血即取人命。
士多德：“心智的暴力，可以不流血即取人命。” Just be myself.
超越你自己。——莎士比亚
最著名的是莎士比亚的戏剧集，分喜悲两册，被译成多国文字。
莎士比亚隽语钞
新的火焰可以把旧的火焰扑灭；
大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
《罗密欧与朱丽叶》
聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 《爱的徒劳》
对自己忠实，才不会对别人欺诈。
习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。
《哈姆雷特》
我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。
《李尔王》
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。
《特洛伊罗斯与克瑞西达》
外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。
《威尼斯商人》
懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。
行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。
《英雄叛国记》
疑惑足以败事。一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。
最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。 《量罪记》
他，赏了你钱，所以他是好人；有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。
《黄金梦》
世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。
《皆大欢喜》
赞美倘若从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。 《特洛伊罗斯与克瑞西达》
黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。
世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。
《麦克佩斯》
要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：
要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；
要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；
要是你做了骗子，你的愚蠢，将使你受苦，而且你也不免去做豺狼的一顿早餐……
《黄金梦》
魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。
《麦克佩斯》
上天生下我们，是要把我们当作火炬，不是照亮自己，而是普照世界。因为我们的德行倘不能推及他人，那就等于没有一样。
《一报还一报》
一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己，他一味对镜自赏，自吹自擂，遇事只顾浮夸失实，到头来只是事事落空而已。
无论一个人的天赋如何优异，外表或内心如何美好，也必须在他们德性的光辉照耀到他人身上发生了热力，再由感受他的热力的人把那热力反射到自己身上的时候，才会体会到他本身的价值的存在。
。