典范英语1a
Lesson 1 Who Is It? Who is it?
Biff and Chip Mum and Kipper Floppy and a spaceman. No,it’s Dad.
Lesson 2 Xis in a Bed Mum and Dad.
Mun,Kipper and Dad. Mum,Kipper,Dad and Chip.
Biff,Mum,Kipper,Dad,Chip,and Floppy Lesson 3 The Pancake The frying pan.
The flour,the eggs, The milk,the butter, The pancake,
The pancake race.
Lesson 4 Fun at the Beach Dad and Mum
Mum and Dad.
Kipper,Chip and Biff.
Kipper,Biff and Dad. Mum,Chip and Floppy. Chip,Biff and Kipper. Dad and Floppy. Oh Floopy!
Lesson 5 A Good Trick
A rug, a sheet, a big box, a little box, Kipper. Lesson 6 Floppy Floppy Oh ,Floppy!
No ,Floppy!
Oh,Floppy!
No, Floppy!
Floppy Floppy
Lesson 7 IS It? Is it Kipper?
It is Kipper.
Is it Biff?
It is Biff
Is it Chip?
It is Chip.
Is it Floppy?
Yes.It is Floppy!
Lesson 8 Get on
Get on.
Get on,Biff.
Biff got on.
Get on,Chip.
Chip got on.
Get on,Kipper.
Kipper got on.
Oh ,no!
Lesson 9 Floppy Did This Chip did this.
It is Biff.
Biff did this
It is Kipper
Kipper did this
It is Mum
Oh ,no!
Floppy did this
Lesson 10 Get Dad
Go on,Dad!
Get Biff.
Go on,Dad!
Get Chip
Go on,Dad!
Get Kipper.
Go on,Mum!
Get Dad.
Lesson 11 Up You Go Up you go,Kipper.
Go !
Up you go,Biff.
Go ,go !
Chip ,up you go.
Go,go,go!
No ,Dad.
No,no,no!
Lesson 12 I See
I see Biff.
I see Chip.
I see Mum and Dad.
We see Kipper.
We see Floppy.
I see Biff and Chip
I see me.
Biff Chip Mum and Dad Kipper Floppy
1、 Lesson 17 The Pet Shop Everyone wanted a pet.
Chip wanted a rat.
“Oh no!”said everyone.
Biff wanted a spider.
“Oh no!” said everyone.
Kipper wanted a snake.
“Oh no!” said everyone.
Everyone wanted a goldfish.
2、 Lesson 13 At the Park Everyone went to the park..
Chip went on the slide.
Biff went on the horse.
Kipper went on the swing.
Mum went on the see-saw.
Floppy went to sleep.
3、 Lesson 14 Fancy Dress Mum was a scarecrow.
Biff was a pirate.
Chip was a pirate.
Kipper was an angel.
Dad was a chicken.
Everyone was happy
4、 Lesson 18 Push
The car was stuck..
Mum pushed it.
Biff and Chip pushed it.
Mum pulled it.
The tractor pulled it. Biff and Chip.
Oh no!
5、 Lesson 16 The Headache Dad had a trumpet.
Chip had a drum.
Biff had a recorder.
Kipper had a guitar.
Mum had a headache.
6、 Lesson 15 Good Old Mum Mum put on a big red nose.
Mum put on a big pillow.
Mum put on big boots.
Mum put on big eyebrows.
She put on a big beard.
“Ho!Ho!Ho!” said Mum.
7、 Lesson 26 Reds and Blues. We are all in red.
We are all in blue.
Come on the reds! Come on the blues!
Who is in red? Who is in blue?
We are all muddy.
8、 Lesson 25 Hide and Seek ……………..Biff:………One two three coming! Can you see us?
Can you see me?
Yes ,I can see you.
Can you see me?
Yes,we can see you.
Can you see me?
Yes,we can see you.
We can all see Dad.
9、 Lesson 29 Go Away,Floppy Go away,Floppy.
Go away.Floppy. We are skipping
Go away,Floppy. We are painting.
Come back,Floppy. Floppy ,come back. We are sorry.
10、 Lesson 27 Big Feet Come and look at this.
Come and look at this. Is it a big monster? Come and look at this. Is it a big dinosaur? Come and look at this. Is it a big giant? No.It is Dad.
11、 Lesson 28 Look at Me Look at me,Mum.
Look at me,Mum. Look at me on my bike. Look at me,Mum. Look at me on my bike. Look at me,Mum. Oh ,no!
Look at me!
12、 Lesson 30 Kipper’s Diary It was a wet day.
It was a windy day. I went to the shops. It was a sunny day. I went to the pool. It was a hot day. I went to the park. It was a fun day.
13、 Lesson 22 Shopping Chip wanted some sugar.
He went to the supermarket.
He got some crisps
He went to the shop.
He got a conmic.
He went to the market.
He got a ball.
He forgot the sugar.
14、 Lesson 19 Making Faces Dad was fierce
Chip was sad.
Biff was good.
Mum was frightened.
Kipper was hungry.
15、 Lesson 24 What a Mess! Mum made a dress.
Dad made some jam.
Chip made a scarf.
Biff made a lorry.
Kipper made a birthday card.
Everyone made a mess.
16、 Lesson 21 The Journey “I’m bored,”said Kipper.
“I’m hungry,” said Biff.
“I’m thirsty,” said chip.
“I’m cross,”said Dad.
“I’m lost,” said Mum.
“Hooray!”said everyone.
17、 Lesson 20 Goal!
It was a cold day.
Everyone got wet.
Everyone got cold.
Floppy got tired.
Kipper got miserable.
Mum got cross.
Dad got a goal.
18、 Lesson 34 Look After Me This is Kate.
She went up the net. “I like this,” she said. She went on the slide. “I like this ,”she said. She went up the ladder. “I like this,” she said. “We like this,” said Biff.
19、 Lesson 36 Top Dog
Look at all the dogs.
We like this dog. This is a little dog.
We like this dog. This is a big dog.
We all like this dog. This is the top dog.
We like Floppy best of all.
20、 Lesson 31 What Dogs Like Dogs like to play.
They like to walk . Floppy likes to walk.
They like to sleep. Floppy likes to sleep.
They like to run. Floppy likes to run.
Floppy hates this.
21、 Lesson 32 Go Away,Cat Go away,little cat.
Go away,little cat. A dog is coming.
Go away,little cat. A big dog is coming. Go away ,little cat. Floppy is coming.
Oh ,no!
22、 Lesson 33 Go on ,Mum …………the first lap第一圈
“Go on,Mum,”said Chip.
“Go on,Mum,” said Biff. “I’m going,”said Mum. “Go on,Mum,” said Kipper. “I am going,”she said. “Go on,go on,”said Dad. “I am going,” said Mum. “I am not going again.
23、 Lesson 35 Presents for Dad ……………Let’s read this story.
This is for Dad.
This is for you ,Dad. It is a bunch of flowers. This is for you ,Dad. It is a box of chocolates This is for you ,Dad. It is a bunch of grapes. This is for the best Dad of all.
…………Ok that’s the story.
24、 Lesson 48 One Wheel “One wheel,”said Chip.
“Look,”said Chip.
“One wheel.”
“Look,”said Mum. “I am on two wheels.”
“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.” “Look at me.” Said Biff. “I am on four wheels.” “Look at Dad,”said Mum. “He is on one wheel.” “Oh no,” said Dad, “No wheels.”
25、 Lesson 43 Floppy’s Bone Floppy had a bone.
A dog took the bone. Floppy ran after the dog. “Come back!” said Mum. She ran after Floppy. “Come back,” said Dad. He ran after Mum.
“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad. The dog stopped. A big dog took the bone. The big dog ate the bone. Oh no!
26、 Lesson 37 The Ice Cream
Can I get an ice cream? Yes,I can!
Come on, run to the ice cream van.
I want the big one. Look at that!
Look out, Kipper! Oh no!
Splat!
27、 Lesson 44 Hook a Duck
“Hook a duck .” said Mum.
Chip had a go. （Chip试了一下） He got a pen.
“Have a go,” said Mum. （去试一下） Biff had a go. （Biff去试一下） Biff got a cat “Go on. Hook a duck ,” said Mum.
Kipper had a go. He got a dog.
It was a big dog. “What a big dog!” said Kipper.
“Grrr!” said Floppy.
28、 Lesson 40 What a DIN!(真是一片嘈杂) Biff has a pan and a big red pot.
Chip has a tin. What has Kipper got?
Kipper has a can. Dad has a bin.
Bang ,crash,bang! What a din!
What a din!
Lesson 23 Who Did That?
Mum was cross.
“Who did that?” she said.
“It was Chip,”said Biff.
“It was Kipper,”said Chip.
“It was Floppy,”said Kipper.
“It was floppy,”said Biff.
“It wasn’t Floppy.” Said Dad.
“It was me.”
Lesson 38 Can You See Me?
Can you see my teddy bear?
Can you see my dog?
Can you see my picture of a big, red frog?
You can see my tiger, if you look in the tree. Are you looking? Can you see me ?
lesson 39 Good Dog
I’m a good dog . look at me.
I’m very good , as you can see.
You say ,“Sit,” I sit. That’s it. If you call ,I get the ball. You say ,“Stay,” I stay. That’s that.
But not if I can see a cat.
Lesson 41 See Me Skip
See me skip.
This is the way. I like to do this every day.
“Come on,Dad. Can you skip too?” “Yes ,I can. I skip like you.” “Look at me . Look at me go!” “Look out ,Dad!”
Oh no! Oh no!
Lesson 42 The Mud Pie
This is mud in my hand.
Put in water. Mix in sand.
Tip it out. Pat it flat.
This is a mud pie? ?not a hat.
Lesson 45 Chip’s Robot
Chip had a box.
“This is my robot ,” he said. “Can you see it ?”
“This is a leg,” said Chip. “Can you see the robot?”
“This is an arm ,” said Chip. “Can you see my robot?” “Can you see it ,yet?” said Chip. “No,”said Biff.
“This is the head,”said Chip. “Now can you see my robot?” “We can see it now!” said Biff.
Lesson 46 The Sandcastle
Chip had a box.
He put sand in it. “Pat it flat ,”he said.
Kipper had a box. He put sand in it.
Biff had a bucket. She put sand in it.
Biff put the bucket on top. “Good,”she said.
It was a sandcastle. It was a good sandcastle.
It was the best sandcastle.
Lesson 47 The Box of Treasure
Dad had a map.
He hid the map in the sand.
Biff found the map. “It is a treasure map,” she said.
The map said.“Dig here.”
“Dig here ,”said Biff. Chip dug in the sand.
Chip found a box. “Is it a box of treasure?” he said. No. It was a box of sweets!
Lesson 49 Funny Fish Mum Dad Biff Chip Kipper Floppy Kipper was fishing. He got a hat. Biff was fishing. She got a crab. Chip was fishing. He got an octopus! Mum was fishing. She got a bucket. Dad was fishing.
He got a boot.
SPLASH
Floppy got a fish.
Lesson 50 The Snowman Biff Chip Wilma Wilf Kipper Floppy Wilma made a snowman.
It had a red nose.
It had a blue scarf.
It had green gloves.
It had a black hat.
The hat fell on Floppy.
Floppy ran. Oh no!
No snowman!
Lesson 51 Silly Races Kipper ran.
Kipper got a banana.
Mum ran.
She got an apple.
Biff and Chip ran.
They got an orange.
Dad ran. Floppy ran.
Oh no! Dad fell.
Dad got a duck!
Lesson 52 Picnic Time “Picnic time!” said Dad.
Biff sat on a log. Some sheep came. “Run!” said Kipper.
They sat on a bridge. Some ducks came. “Run!” said Chip.
They cat on a wall. Some donkeys came. “Run!” said Chip.
They sat on a wall. Some donkeys came. “Run!” said Biff.
They sat on a rock.
Oh no! The rain came!
Lesson 53 Dad’s Birthday
It was Dad’s birthday.
Dad had a cake.
He had a bike.
He got on the bike.
“Go on,Dad,” said Biff.
“Go on,Dad,” said Chip.
“Go on,Dad,”said Kipper.
Dad fell off!
Oh no!
Lesson 54 Mum’s New Hat
Mum had a new hat.
The wind blew. It blew Mum’s hat off.
“Get my hat ,” said Mum. Dad ran.
The wind blew. Oh no!
“Get that hat,”said Dad. Kipper ran.
The wind blew. Oh no!
“Get that hat ,”said Kipper. Biff ran.
The wind blew. Oh no!
“Look at my new hat!” said Mum.
英语典范1b
Lesson 1 What a Bad Dog!
Floppy went on the concrete.
Floppy went in the mud.
Floppy pulled the washing down.
Floppy pushed the Lego over.
“What a bad dog!”said Mum.
Floppy barked and barked. Dad couldn’t sleep. Dad was cross. “What a bad dog!”said Dad. The tray was on fire.
What a good dog!
Lesson 2 The Dream
Biff coundn’t sleep.
Dad told her a story. The srory was about a dragon. Biff dreamed about the dragon.
It was a nasty dragon.
It was a very nasty dragon.
Biff had to fight it.
Biff went downstairs.
Mum told her a story. The story was about a dolphin. Biff dreamed about a dolphin.
Lesson 3 The Go-kart
Dad made a go-kart.
Biff wanted the go-kart. Chip wanted the go-kart. Biff wanted a go. Chip wanted a go.
Biff pushed. Chip pulled.
They had a fight.
“Stop it ,”said Dad. “Stop it,”said Mun. Dad put the go-kart away.
They made a swing.
Oh no!
Lesson 4 A New Dog
Kipper wanted a dog.
Everyone wanted a dog.
They went to the dogs’home.
They looked at the dogs.
Kipper wanted this dog. It was too big.
Biff wanted this dog. It was too little.
Mum wanted this dog. It was too strong.
Everyone liked this dog.
They took the dog home.
Lesson 5 The Toys’ Party
Kipper wanted a party.
Nobody wanted to come.
He got his toys.
He wanted a cake.
He put in cornflakes. He put in tomato sauce. He put in milk. He put in jam.
He put in sugar. He put in baked beans.
Mum was cross.
Kipper was sorry.
Lesson 6 New Trainers
Chip wanted new trainers.
He liked this pair.
Chip wore the new trainers.
Chip went to play.
The trainers got muddy.
The trainers got wet.
Dad was cross.
Chip washed the trainers.
Oh no!
Lesson 7 Creepy-crawly!
Wilma had a creepy-crawly. She put it in the bath. Wilma called Dad.
“Get it out,”said Wilf.
“Ugh! I couldn’t ,”said Dad.
“Get it out .”said Wilf.
“Ugh! I couldn’t,”said Mum.
Wilma called Chip.“Get it out,”said Wilf.
“Ugh! I couldn’t,” said Chip. Wilf called Biff.
“Get it out,”said Wilma.“Ugh! I couldn’t,”said Biff. Everyone called Kipper.“Get it out,”said Wilf. “Easy!”said Kipper.
Lesson 8 Monkey Tricks
The children went to the zoo
They looked at the giraffes. The giraffes were tall. They looked at the seals. The sesls were hungry.
They looked at the crocodiles. The crocodiles were asleep. They looked at the parrots. The parrots were noisy. They looked at the elephants. The elephants were big. They looked at the monkeys. The monkeys were funny. They looked for Kipper.
Kipper looked like a monkey.
Lesson 9 Naughty Children
Two children came.
They climbed on the furniture. They jumped on the sofa. They climbed up the curtains. They jumped on the bed. They climbed up the tree. They jumped on the flowers. “Oh no!”said Mum. Biff had an idea.
They climbed up the ladder. They jumped off the log. They climbed on the net. They jumped off the wall. Everyone was happy. “What good children!” said Mum. The children went home.
Lesson 10 Hey Presto!
The children went to a show. Mum and Dad took them.
A conjuror was in the show. She was called Sheena. She look Dad’s tie. She put it in a bag.
She took Mum’ear-ing. She put it in the bag.
She took Dad’s watch. She put it in the bag.
She took Dad on to the stage. She put the bag on Dad’s head. Sheena took a big box. She put Wilma inside.
Sheena took her wand. “Hey presto!” She said.
“Hey presto!” said Wilma.
Lesson 11 A Sinking Feeling.
The children were in the pool.
Wilma climbed on the duck.
“Get on,” said Wilma. Wilf climbed on.
“Get on,”said Wilf. Chip climbed on.
“Get on ,” said Chip. Biff climbed on.
“Get on,”said Biff. Kipper couldn’t get on.
“get on,”said everyone. Kipper couldn’t get on.
“Get on ,”said everyone. Kipper climbed on.
Oh no!
Lesson 12 It’s the Weather
The children were noisy.
The children were silly.
The children were messy. The children were untidy.
“Oh dear!”said Mrs May. “It’s the weather.
The children were cross. The children were grumpy.
The children were unhappy.
“Oh dear!” said Mrs May. “It’s the weather.”
The sun was shining. The children were good.
“What a day!”said Mrs May.
Lesson 13 The Little Dragon
The children put on a play.
“I am the king,”said Chip. “Fight the dragon.”
“I am the knight,” said Wilma. “I will fight the dragon.” “I am the dragon,”said Kipper. “But I am a little dragon.” “I am the princess,” said Biff. “I like dragons.”
The princess played with the dragon. They played under the tree.
“I am the knight,” said Wilma. “I am frightened,”said the dragon. “I am cross,”said the princess. She pushed the knight in the pond. “What a good play,”said everyone.
Lesson 14 The Lost Puppy
Mrs May had a puppy. It was called Sniff.
Sniff ran off.
Mrs May was upset. Sniff was lost.
Biff and Chip looked. They couldn’t find Sniff. Wiff and Wilma looked. They couldn’t find Sniff. Mum and Dad looked. They couldn’t find Sniff.
Everyone looked. Nobody could find Sniff.
Floppy looked for his bone. Sniff was by the tree. “What a clever dog!” said everyone.
Lesson 15 New Trees
The children went to the park.
It was “Give a tree” week. Everyone wanted to give trees. Dad gave a tree. He put it by the shed.
Chip gave a tree. He put it by the stream.
Biff gave a tree. She put it by the pond.
Wilf gave a tree. He put it by the bridge.
Wilma gave a tree. She put it by the swing.
Floppy gave a bone. He put it in a hole.
“A funny tree,”said Chip. “A funny bone,”said Dad. Lesson 16 The Band
Dad played his trumpet.
He played in the house. Floppy barked at Dad.
Dad played in the garage. Floppy barked at Dad.
Dad played in the shed. Floppy barked at Dad.
“What a bad dog!”said Dad.
Lesson 17 Up and Down
Mum and Dad went shopping.
Dad wanted a book. He went up.
Mum wanted a paintbrush. She went down.
Mum went up. Dad went down.
Mum couldn’t see Dad. She went up.
Mum went down. Dad went up.
Dad went down. Mum went up.
Mum came down. “Stop!”she said.
“Up and down!’said Dad.
Lesson 18 What Is It?
Floppy barked.
Floppy barked and barked. “What is it?”said Biff. Biff looked. “What is it?”she said.
Wilf looked. “what is it?”he said.
“What is it?”said Wilma.
“Is it a frog?”
“What is it?”said Chip. “Is it lizard?”
Mum looked at it. “What is it?” said the children.
“It’s a salamander,”said Mum. “It’s lost,”she said. The salamander was safe.
Lesson 19 The Big Egg
The children fed the hens.
They looked for eggs. They put the eggs in a box.
Dad had an idea.
Kipper went on looking.
“Look at this egg,” said Kipper. “This is too big.”
Kipper looked at the hen. “This is too big for you,” he said. “Come and see this,” said Dad.
“This is too big for you,” said Mum.
“This is too big for me,” said Dad.
Lesson 20 A Present for Mum
Dad had a little box.
It was a present for Mum.
Dad had an idea. He wanted to make Mum laugh.
Mum and Dad had a party.
Mum gave Dad a present. Dad gave Mum a big box.
Mum had a smaller box. “What is it?”she asked.
The present got smaller? ?and smaller
?and smaller. “This is for you,” said Dad.
“And this is for you,” said Mum.
“Oh Dad!”said Mum. “Oh Mum!”said Dad.
Lesson 21 The Hole in the Sand
Biff’s spade was no good.
Dad got a big spade. “Let me dig a hole,” he said.
Dad dug a hole. The children helped.
The hole got bigger? ?and bigger, ?and deeper ?and deeper All the children came. They played in the hole.
The water came in. “I can’t stop it,” said Dad.
The tide came in. Dad’s spade was in the hole.
Next day, the hole had gone. Dad’s spade was under the sand. “Let’s dig,” said Dad.
Lesson 22 In a Bit
“Come and help,” said Mum.
Biff was looking at the TV. “In a bit,” she said.
Dad had a job for Chip. “Come and help,” he said.
Chip was looking at the TV. “In a bit,” he said.
Kipper’s room was in a mess. “Come and help,”said Mum.
Kipper was looking at the TV. “In a bit,” he said.
“What can we do?” said Dad. Mum had an idea.
Biff,Chip and Kipper wanted dinner.
“In a bit,”said Mum and Dad.
Lesson 23 Poor Floppy
Floppy was not well.
He lay on his bed. “He looks bad,”said Kipper.
Biff wanted Floppy to get well. Kipper was sad.
Mum took Floppy to the vet. Chip went,too.
Chip looked at the pets. I can see six cats,”he said.
Floppy just looked at the cats. He was not well.
The vet looked at Floppy. “Give him some pills,”she said.
Mum took Floppy home. Floppy had some pills.
Floppy was soon better.
Lesson 24 Put it Back
“Look at this,”said Biff.
She had a crab in her hand. “Put it back,”said Chip.
Biff put the crab back. “Let’s look on the sand,” said Dad.
“Come and see this,” said Chip. He had a net.
“Come and see this,”said Mum. She had a bit of wood.
“Look at this shell,”said Kipper. “This is the best of all.”
The shell had legs. “Oh no!”said Kipper.“What is it?”
“It’s a hermit crab,”said Dad. “It’s a crab that lives in a shell.” “Put it back,”said Kipper.
Lesson 25 The Baby-sitter
The baby-sitter came.
“Go back to bed,”said Dad.
The children came downstairs. “We couldn’t sleep,”they said.
Kipper got his books. He wanted a story.
Biff was hungry. They made a sandwich.
Chip wanted a pillow fight. Everyone joined in.
The children went back to bed. “What a mess!”said the baby-sitter. Mum and Dad came back. “Was everyone good?”said Mum.
“Yes and no,”said the baby-sitter.
Lesson 26 Floppy’s Bath
Floppy saw a rabbit.
Floppy chased it. It went under a fence.
Floppy got wet.
Floppy got muddy.
They took Floppy home. “What a soggy doggy!”said Kipper.
They put Floppy in the bath. Mum and Dad washed him. Biff and Chip dried Floppy.
Floppy looked clean. “What a good dog!” said Kipper. Oh no!
lesson 27 Kipper’s Balloon
Mum and Dad went shopping.
Kipper bought a balloon.
They went to the supermarket. The balloon went bang. Kipper bought a new balloon. Dad went to the toilet. Dad saw a balloon. “Kipper’s balloon!” he said. Dad ran after it.
The balloon flew away. Dad chased it.
The balloon was on a statue. Dad got it down.
“Oh no!”said Dad.
Lesson 28 Kipper Birthday
It was Kipper’s birthday.
Kipper wanted a party. Everyone wanted to come.
Biff put up balloons. Mum made a cake.
Dad took a sandwich. “Stop it,” said Mum.
Everyone came to the party.
Dad wanted to play a game. But Kipper put the television on. “Oh no!” said Mum ,”What a mess!”
The children played with the bubbles.
“What a good party!” everyone said.
Lesson 29 Spots!
Kipper had spots.
Biff and Chip had spots too.
The doctor came. “Stay in bed,”she said.
Mum had spots.“Stay in bed,too,”said the doctor.
Dad looked after after everyone.
He put the washing out.
He went shopping. “What a job!”said Dad.
Everyone got better. “Oh,no!”said Mum.
Dad had spots.
Lesson 30 The Water Fight
Everyone was hot.
The children wanted to go swimming. Dad said”No!” Biff got the paddling pool. Kipper filled it with water. Chip pushed Biff in the water. He grabbed the hose. They had a water fight.
Mum got wet. “Stop it!” said Dad.
Dad got a bucket of water. He chased Chip. Dad threw the water at Chip. Oh no! “Sorry!” said Dad.