KYUNGPOOK NATIONAL UNIVERSITY
APPLICATION FOR KOREANLANGUAGEPROGRAM
韩国语进修入学申请表
Please type or print clearly in Chinese or English（请用汉文或英文填写）
I certify that the information provided on this form is accurate and complete. I understand that any untrue or incomplete information may result in the rejection of admission.
兹入学申请书上记载的内容均为事实。若发现提交的材料有所虚假，即使已入学，也将取消入学资格.
Signature（申请人签字） Date（日期)
第二篇：庆北大学校 韩国语教育正规课程(20xx)
1．学校简介
庆北大学校于19xx年由大邱师大、大邱医大及大邱农大三所大学合并而成，在19xx年设立了文理科学院和政法学院后，正式成为综合性国立大学。
在过去的60年岁月里，我校培养的各类人才达15万余名，现有在校生3万余名，其中在校硕、博士研究生近7千名。我校由16个学院、4个直属学院和14个研究生院组成，在韩国国立大学中排名第二位，在韩国大学排名榜中，是位列前十之内的名校。
从20xx年开始，我校连续8年，在中国上海交通大学公布的世界500强名校排名榜中，被列为韩国重点国立大学。朝鲜日报与英国的大学评价权威机构QS(QuacquarelliSymonds) 共同合作进行2011亚洲大学评价，并于20xx年5月公布2011亚洲100所名校排名榜，在此排名榜中我校作为国立大学列在首尔大学之后，仍然保持着韩国第二大国立大学的荣誉。目前，我校正向世界100强大学的目标不断发起挑战，并努力创造世界著名大学的形象。
* http://www.knu.ac.kr
2． 地理位置
庆北大学校位于韩国第三大城市大邱广域市。大邱是韩国内陆交通的要冲之地，距首尔仅有1.5小时的车程，南下釜山也不过1小时而已。大邱是主导岭南内陆地区经济、社会与文化发展的枢纽城市，它不仅历史悠久，而且拥有良好的教育和文化氛围。在韩国这里既是工业发展的中心，又是以绿色与时尚闻名的城市。
3. 课程概要
庆北大学校语言教育院课程是面向外国学生开设的韩国语正规课程。其主要对象为希望学习韩国语，并持有高中以上或同等学历的海外侨胞及外国友人。新生首先要参加韩国语水平测试，然后按实际水平分班授课，因材施教。我院教师是持有语言教育学硕士以上文凭，并具有丰富的韩国语教学经验的教授。他们运用视频、录像等多样化的教学手段，进行生动活泼的教学，取得了良好的效果。此外，每学期我院还将举办体验韩国文化周活动，给学生提供了解韩国文化的良机。
＊ 1年分4个学期， 共有40周， 授课800小时。
＊ 每周5天(星期一 ~ 星期五)，
每天授课4小时。
＊ 4个学期 x 10周 x 5天 x 4小时= 800小时
＊ 除了周末学校可以免费接机。
4. 课程特点
? 以学生为主体的系统性教育
? 课程由六个阶段构成，有助于学生的各个成长阶段。
? 通过系统的分班考试，按等级分班，因材施教。
? 充分反映韩国语的特征，并满足学生们的各类学习要求。
? 帮助学生尽快提高听、说、读、写能力，并有助于系统地学习语法和词汇。 ? 将韩国语与韩国文化进行有机的结合，运用最新教材，合理编排各类课程。 ? 本课程已修者的本校本科、研究生升学率为90%以上
? 舒适、高效的教育环境
? 以15人组成的小班形式授课。
? 使用生动有趣的多媒体教学。
? 采用班主任负责制，对学生的成绩及生活进行管理。
? 优秀的教师队伍
? 教师均持有语言教育学硕士以上学历，具有丰富的教学经验和专业知识。 ? 通过多种多样的研究活动和研讨会，提供高效的教学方法。
? 奖学金制度及生活帮助
? 每学期(10周)向成绩排在前40%的学生发给奖学金。
? 每学期评选模范生，授予其模范奖状并赠送奖品。
? 为帮助新生适应新的学习生活环境，给每人安排韩国互助大学生。 ? 积极支持学生参加各种韩国语竞赛及丰富多彩的留学生活动。
? 多种多样的文化体验活动
? 提供各种文化体验活动，帮助学生尽快了解韩国的生活、历史、文化和社会。
- 参观世界驰名的韩国大型企业与名胜古迹。 - 制作韩国传统美食。
- 游泳场(夏季), 滑雪场(冬季)。 - 体验韩国采摘活动。
5．申请资格
- 无韩国拒签经历。
- 15岁以上，持有高中以上学历者（包括高中毕业生）。 - 大学毕业/大学在校生（预定毕业者） ※ 获得最终学历时间，不能超过三年。 ※ 我校只接受从小学到高中修满12年的学生。 ※ 持大学毕业证者优先选拔。
6．招生日程(20xx年度)
※ 以上日程，可能根据情况有所变更，其解释权在庆北大学校。
7．费用
- 报名费 : 60 美元(提交材料时交纳,汇韩元时按当天换率计算即可。)
- 学 费 : 4,800,000 韩元/4个学期(学费一次性交纳)
※ 含教材费、文化体验活动费。
- 保险费 ：约150,000 韩元/1年
※ 根据物价变动，会有所调整。
8．学费及报名费交纳账户
? 大邱银行庆大分行
※ 外汇汇率根据交纳学费当天汇率进行计算。
（由于韩国实行浮动汇率制，具体的汇率按实际情况而定。）
※ 汇款时要用申请者的真实姓名。
※ 不接受个人支票或人民币。
※ 汇款后请在汇款票据上写上申请者的姓名，用电子邮件(扫描件)或传真方式通
知语言教育院。
※ 有关具体事项，请随时与我们联系。
E-mail : knuint@knu.ac.kr Tel: +82-53-950-6738 Fax : +82-53-950-6724
9．申请必备材料
10．申请注意事项
1）提交材料中②④⑥⑨各项需递交原件、韩文翻译件及翻译者确认书(法务部格式)。
2）在填写各种申请材料时，请不要用行草书体，一定要用楷体，而且翻译件也要求 干净整洁。
3) 请尽量使用干净的打印用纸作为各种申请材料用纸。
4) 自我介绍书的中文原本一定要亲手书写。
5) 在填写各种申请材料时，须正确填写申请学生的姓名及出生年月日，在递交材料前要仔细核对。
6) 如有个别出示的补充材料，请附加韩文翻译件。
7) 父母的在职、收入、纳税证明作为一份文件提交，而不是在职证明、收入证明、纳 税证明3份文件分别提交。
8) 如有父母一方死亡情况，请出示死亡证明与翻译件。
9) 如有父母离婚或再婚情况，请出示相关证明。(如离婚证、调解书复印件及翻译件)
10) 各种申请材料中，如果我校提供了规定的格式，请一定使用我校规定格式，禁止学
生或公司任意改变学校提供的格式。
11) 申请学生所有家庭成员的户口本和身份证上记载的汉字姓名、出生日期、身份证号
码等一定要一致, 若出现不一致的情况，须提交所辖派出所或管辖机关的相关证明。
12) 申请材料，请不要用订书器装订。
※ 提交的材料除了毕业证以外一律不予退还。
※ 根据具体情况校方有可能要求提供其他相关材料。
※ 若发现递交材料虚假或有误，即使已入学，也将被取消入学资格。
11. 报名及入学程序
①递交材料→ ②交纳报名费和学费→ ③审核材料→ ④确定人选→ ⑤法务部审核材料→ ⑥发放返签号 ⑦ 申请签证 ⑧ 入境
12. 延期、取消及退款
1）延期
- 入学后，由于个人原因不能按时参加研修者，请在开学1周前向我们递交延期 事由书，若此事由合理，则可以申请下一个学期的入学。
- 延期时，本学期的课程，在第二个学期里必须全部修完。
- 若没能参加延期后学期的课程学习，则自动取消入学资格，学费不予退还。 (最多只可延期1次)
2) 取消
- 取消只限于疾病、自然灾害等不可抗拒的因素，在得到语言教育院长的认可后方可取消申请。
- 取消时，必须通过书面方式申请。
- 取消时，学费按相关规定给予退还。
3) 退款
- 报名费不予退还
- 开课前： 退还该学期学费全额的100%（扣除相关手续费）
- 开课后一周内 : 退还该学期学费全额的80%
- 开课后二周内 : 退还该学期学费全额的60%
- 开课二周后： 不予退还
- 申请退款时，需递交相关票据，以交费者名义开户的存款存折复印件。
13．签证
一般研修签证(D-4)是为语言研修提供的签证，需到韩国的驻外各相应领事馆申请，此时需要提供返签号。一般需要3-5个工作日，滞留时间一般是6个月。6个月期满后，若想继续深造，得到本校语言教育院的在校证明书后可申请延长滞留时间。
14. 联络处
? 韩国大邱广域市北区山格洞 1370号
庆北大学校 语言教育院 1F 韩国语课程办公室
联系人 ：金艺铃 / 徐孝景
? Tel : +82-53-950-6738、7535
? Fax : +82-53-950-6724
? E-mail : knuint@knu.ac.kr
? Homepage :