中止审理申请书

申请人：陈X强，男，身份证号码：4407221ＸＸＸＸＸ230037，现住台城美路38号花园2号501房，电话：1390258ＸＸＸ0。 申请事项：

请求裁定中止（2013）江台法民一初字第1011号案的审理。 事实与理由：

申请人与被申请人黄XX建设用地使用权转让合同纠纷一案，目前正在诉讼过程中。现申请人以（2013）江台法民一初字第1011号案的涉案合同无效为由向台山市人民法院起诉，台山市人民法院已经立案受理，案号为（2014）江台法民一初字第60号。

为此，申请人依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第五项之规定，特向贵院提出中止审理（2013）江台法民一初字第1011号案的申请，请依法裁定。

此致

台山市人民法院

申请人：

委托代理人：胡绵班 系广东雄军律师事务所律师 二0一四年一月二十一日

第二篇：恢复中止审理申请书 - 副本

恢复审理申请书

申请人：++++++第++++集团有限公司，住所：+++++++++，联系电话：+++++++++。

申请事项：恢复对（2019）方民初字第650号案件的审理，并根据（2020）碑刑初字第76号刑事判决书依法驳回原告的起诉。

事实和理由：

贵院受理原告起诉申请人一案，后因该案涉及刑事案件，贵院以本案必须以刑事案件审理结果为依据，而该刑事案件尚未审结为原因，于20xx年5月20日下达了“（2019）方民初字第650号案件”民事裁定书。现广州市山匪区人民法院对该刑事案件依法作出（2020）碑刑初字第76号刑事判决书 ，该判决书第2页第二行：“20xx年1月29日，被告人王孬蛋利用其变造的申请人法人授权委托证明书，与七阎王山开发公司签订了《建设工程施工合同》，随后成立了‘广州省++++++第++++集团有限公司七阎王山景区项目部’。后久光县发改委于20xx年2月21日下文废止了该项目部，但七阎王山开发公司仍继续施工。20xx年2月，被告人王孬蛋为牟利，私自刻制‘广州省++++++第++++集团有限公司七阎王山景区项目部’印章1枚，并利用这枚假印章先后于当年4月、5月分别与江苏省九大爷园林建设有限公司、原告、陕西三江建设工程有限公司签订了分包合同，收取上

述公司质保金合计42万元。”。王孬蛋在申请人不知情且未授权的情况下伪造身份，利用私刻的公章骗取原告签订经济合同，并将原告缴纳的质保金用于维持其私自成立的项目部运作，甚至在被政府明令废止后，仍然顶风作案，伪造开工典礼，让其他人相信自己伪造的身份和被废止的项目，企图骗取更多的钱财。且根据（2016）北证民字第12352号公证书；久光县森林公安局关于“七阎王山等景区违法伐树”的《呈请立案报告书》等一系列证据，均可以明确得知，王孬蛋在申请人完全不知情的情况下，采取行骗手段成功的骗取了大量钱财，同时还伴随着其他犯罪活动。原告仅仅是无数受骗者之一。

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第五条：“行为人盗窃、盗用单位的公章、业务介绍信、盖有公章的空白合同书，或者私刻单位的公章签订经济合同，骗取财物归个人占有、使用、处分或者进行其他犯罪活动构成犯罪的，单位对行为人该犯罪行为所造成的经济损失不承担民事责任。”申请人恳请贵院恢复对恢复对（2019）方民初字第650号案件的审理，并根据（2020）碑刑初字第76号刑事判决书依法驳回原告的起诉。

此致 广州省久光县人民法院

申请人：++++++第++++集团有限公司

20xx年9月17日