CERTIFICATION

Ms. Han Mengjing is Employee of our unit. She has worked in our unit since 1984. Her salary is about 5000/M. Because of holiday, we agree that She will go to your country and other European countries for a trip. The time is from July, 05 ,2011 to Jul,16, 2011 , about 11 days.

During the journey, all the costs and accommodations will be paid by herself.

We hereby formally guarantee that she will abide by all outbound laws and regulations and will come back to China on time, we will reserve Her position after She returning.

Yours sincerely,

Zhejiang Provincial Hangzhou Municipal National Tax Bureau

Add: No. 276 Jianguo South Road

Person in charge:

Position: Bureau Chief 负责人签字

第二篇：父母担保书--英文模版

父母担保函样本

Letter of Supporting **/**/**** （年月日）

To: FRENCH Embassy

Dear Sir or Madam,

We are the applicant ********'s parents and guarantors for his study in France, *****(父亲/母亲名). For better development in the future, my son, ******** decided to go to France for further study. I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. All the money will be transferred to his account in France when he arrived at Reims. We guarantee that our son ****** will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.

Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!

I hereby to guarantee.

***** (申请人父亲/母亲)

Signature: