范文：给客户写的关于价格让步的信
贸易往来中价格是一个关键问题，贸易双方在价格上总要费一番力气才能达成一致。本文是关于价格让步的一封信。
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 January 2006. We are disappointed to hear that our price for Flame cigarette lighters is too high for you to work on. You mentioned that Japanese goods are being offered to you at a price approximately 10% lower than that quoted by us.
We accept what you say, but we are of the opinion that the quality of the other makes does not measure up to that of our products.
Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you half way.
The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet with your approval. We look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Tony Smith Chief Seller
参考译文
先生:二零零六年元月二十日来函收到，不胜感激。得知贵公司认为火焰牌打火机价格过高，无利可图，本公司极感遗憾。来函又提及日本同类货品报价较其低近百分之十。本公司认同来函的说法，然而，其他厂商的产品质量绝对不能与本公司的相提并论。虽然极望与贵公司交易，但该还盘较本公司报价相差极大，故未能接受贵公司定单。特此调整报价，降价百分之二，祈盼贵公司满意。谨候佳音。
销售经理
托尼－斯密思谨上
20xx年1月20日
1
第二篇：给客户的一份信
您好：当您接到来自山东日照教之授生物工程有限公司的这封信的时候，已是我们的荣幸！恭喜您多了一个可以选择的合作伙伴, 从而让教之授生物工程人不断地努力前行！一条创意可以改变一个人的一生，一条创意可以使一个企业规模迅速膨胀，一条创意可以创造一个奇迹。一个人，一家企业，在日常工作和生活中，都不可避免的遇到怎样去处理各方面关系这个问题。同事、朋友、亲戚，同学、战友，特别是上级领导和客户更是重中之重。怎样去花小钱办大事，让他们高兴，达到我们的目的？这是我给您写信的主要目的。大家知道，当今社会，所有人们更关心的是自己的身体，健康是至高无上的。喝酒和应酬早已成了大家的负担，我公司用大海里的牡蛎、海藻生产的海量牌解酒醒酒膳食纤维食品正是迎合了这种心理，吃上1-2粒，立即轻松解酒醒酒。用大海里的海龙、海马、海狗鞭海洋三宝生产提取加工的钓鱼翁海洋三宝膳食纤维，吃上一粒对男性的前列腺、小便发黄更是有意想不到的治疗保健作用，特别是对30岁以上的男性的性生活有了巨大的改变，4-5小时以后，性生活可提高3倍以上，有效期长达7天。试想，在您的办公桌里放上几瓶这些产品，有领导或者客户造访，您不失时宜的随意顺手送给他一瓶，由于用过一次不会忘怀的神奇作用，得到的效果绝对的比您专门请客送礼的效果强上几十倍，而用这些产品送人，更是事半功倍，这些都是大家得来的经验。我们的产品在全国各地不设代理商或总经销，所有供货价格大家都不知道，我们每个产品的瓶子包装上印有统一零售价，供货的价格更是低的不可思议，而食用效果却是那样的神效，没有一点副作用的海洋天然食品，在您的事业上定能助您一臂之力（详情敬请参阅彩册）。为了让食用我们产品的客人无法得到更多价格信息，我公司官方网站以屏蔽。当您选择了日照教之授生物工程有限公司作为您事业合作的伙伴，我们也有幸获得了与您的合作。我们的合作是建立在共同信任和相互理解的基础上，这种理解和信任是我们愉快合作的桥梁和纽带。我们将以优质的产品、过硬的技术服务，完善的服务质量，来回报您的信任和理解。神奇、专业、实力、品质、诚信、稳健。交往愈深,我们的感情愈真；交往愈久,才知我们的服务更好! 有人说，当梦想变成现实的那一刻，有种感觉叫做幸福。那就让我们一起，实现这种幸福。最后，愿我们成为好朋友。当然，辉煌的人生来自于你我的迅速沟通。详细情况克搜索相关主题词。日照教之授生物工程有限公司给您手握手的承诺
，心贴心的服务！日照教之授生物工程有限公司祝您的事业一顺万顺！日照教之授生物工程有限公司20xx年3月8日