必须公司抬头纸打印，上有公司电话传真地址邮编等信息
CERTIFICATE
Embassy of in China,
Ms.
is the
of our corporation. She began to work in our company since and has been in our company for, mainly charging of the affairs of
, with a salary of around RMB/month.
Now, she has been permitted to take a vacation from to , and she will take a journey to for days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms.
will obey the laws in and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Yours sincerely,
单位名称
领导签字
盖公章
日期
第二篇：在职证明(旅游签证)样本 2
CERTIFICATE
Embassy of 国家名称 in China,
Mr. 姓名 is the 职务of our company. He began to work in our company since 来此单位工作日期 and has been in our company for来此单位工作时间, mainly charging of the affairs of 工作范围 , with a salary of around RMB月薪/month.
His details are as below:
He has been permitted to take a vacation from 假期开始时间 to 假期结束时间, and he will take a journey to 国家名称 for 假期天数 days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by 费用承担方. We hereby guarantee that Mr. 姓名 will obey the laws in 国家名称 and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Yours sincerely,
领导签字
盖公章
日期