Certification

Australian Embassy Shanghai

Dear Sir or Madam

It is to certify that Ms. _ has been a staff of since __.sheis approved for monthsleave in coming Sep. 2012 travel to Australia, All the expenses including the transportation, the accommodation, the health insurance and other expenses will be furnished by herself. We guarantee that she will come back on time and retain her position until she comes back, specific information is as follows:

Name: __

Passport Code: ___ Entry Date:__ year __ month

Pre-tax Salary: RMB ____/month

Date of Annual Leave:

If you have any questions, please do not hesitate to contact me onTel

Yours sincerely,

Factory Director:

Dated:

准假证明

澳大利亚上海大使馆

尊敬的签证官先生/女士：

兹证明为员工，年月份入职，经批准于年月去澳洲旅游休假个月，其个人承担旅游期间的所有费用例如交通，住宿，医疗等。我公司保证她会按期回国，并保留其工作岗位。具体信息如下：

员工姓名：

护照号码：

入职日期：年月

税前月薪：人民币元

休假日期：

厂长：

签发日期：

联系电话：

第二篇：申请澳大利亚旅游签证必备材料

/

_____________________________________________________________________

申请澳大利亚旅游签证必备材料

1．有效期超过半年以上的中国因私或旅游护照（护照最后一页持照人处需本人签名）及照片一张；

2．申请人所在公司打印出具一封公司英文担保函（原件公司信头纸并加盖公章，公司法人或总经理、人事部主任签名、职务及其签署日期）。需注明的内容；公司准假的时间长度及期限，申请人在公司的所任职位及其负责业务范围，月薪和奖金及在此单位受聘起始时间，回国后是否保留申请人的职务；如果是公司公费奖励旅游，请在公函中注明，并讲清奖励的原因及单位经营效益良好的有关情况；如果是自费旅游，请提供相应的费用证明是与申请人经济状况相符的，（足够能支付此次旅游的数目）。此项必须自己准备；

3．如果申请人为退休人员需提供退休证复印件；

4．所在公司营业执照复印件，公司的详细简介或图片说明；

5．全家关系公证书及全家户口本页（申请人工作单位一栏如果与现单位不符，请另附说明），申请人如果已婚需提供结婚证复印件，离婚需提供离婚证明或法院判决书，如果丧偶提供对方死亡证明

/

_____________________________________________________________________或户口本有记录，如果有夫妻或父母（亲生父母）携带子女等有直系亲属关系的，要提供关系公证书原件证明关系，如果只有父母（亲生父母）一方携带子女需要提供另一方的委托信公证书。

6．个人的存款证明（现在能够在银行查到的，最好有半年以前能清楚的显示不止一笔帐户要几个存款记录的单据），存折复印件、转款收据，工资单，经审核帐户，税务记录，房产证明或车辆收据等可复印后作为辅助材料，但必须真实；

7．如果此本护照上有任何国家拒签记录要提供拒签信或说明；

8．如果以前有曾经出国的记录，请主动提供相关记录复印件。

9．旅游具体行程（英文）；如果需要两次入境，请附上体现需要两次入境的机票订单及对应两次入境的行程；在表格上注明；

10．以上所有材料均须英文或英文译文；

11．填写48RCHS及54号表，956表及声明表（全部英文填写）和赴澳大利亚旅游新资料表（须客人自己逐项填写）；每人须交纳三至五万元押金，回国后三日内持按期回国护照退押金；

12．一般材料送至使馆需要至少二十一个工作日审批时间凯信国际-您最值得信赖的签证专家

/

_____________________________________________________________________