中山大学交换生申请表
Application for Admission as an Exchange Student at
Sun Yat-sen University
1
备注：该申请表应连同一份正式成绩单、一份身份证或护照复印件、3张大一寸近照一起交到中山大学教务处。
Notes: This application should be submitted to the Dean’s Office of Sun Yat-sen University, together with an official academic transcript, one copy of Identification Card or Passport and 3 recent photos. 2
3
第二篇：中山大学外国留学生申请表
中山大学外国留学生入学申请表
APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL STUDENTS
AT SUN YAT-SEN UNIVERSITY
1. 姓
FAMILY NAME____ ____________
名
GIVEN NAMES__________________ ___
2. 国籍 性别
NATIONALITY____________ ______ ___ SEX_______
3. 护照号码
Passport Number.________ ____________________
4. 出生日期
DATE OF BIRTH __________year___________ month __________day
5. 出生地
PLACE OF BIRTH__________________________ 6.婚否
MARITAL STATUS_______________
7.职业和单位
OCCUPATION (if a student, give the name of your institution)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
8.学习经历 （EDUCATIONAL EXPERIENCES）
__ ______________________________
_________________________________________________________________
9.汉语熟悉程度 （The CHINESE LANGUAGE PROFICIENCY）：
A. 汉语口语（THE SPOKEN CHINESE PROFICIENCY）
□很好/ excellent □好/good □一般/fair □不会/beginning
B. 汉字（THE CHINESE CHARACTERS）：
□很好/ excellent □好/good □一般/fair □不会/beginning
C． 你曾经学过多长时间汉语（HOW LONG HAVE YOU LEARNED CHINESE）？
□600学时以上/ OVER 600 CLASS HOURS
□400-600学时以上/400-600 CLASS HOURS
□200-400学时/200-400 CLASS HOURS
□50-200学时/50-200 CLASS HOURS
□50学时以下/LESS THAN 50 CLASS HOURS
D． 汉语水平考试等级（THE CHINESE PROFICIENCY TEST/HSK）：
□ 级/BAND □考过，没有级/YES，BUT NO GRADES □没有考过/NO
10.来校学习层次(STUDENTS CATEGORIES)
□普通进修生（Non-degree Student） □本科生(Undergraduate Student)
□硕士研究生（Master Candidates） □博士研究生(Ph.D. Candidates)
11. 来校学习专业:
FIELD OF STUDY AT SUN YAT-SEN UNIVERSITY______________________
______________________________________________________________
12.推荐人姓名,联系地址
NAME OF FACULTY ADVISOR__________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
13.学习/进修/期限（DURATION OF PROPOSED STUDY）：
______________________________________________________________
14.拟来校时间（PREFERRED DATES TO BEGIN STUDY AT SUN YAT-SEN UNIVERSITY）
______________________________________________________________
15.经济来源（ANTICIPATED SOURCE OF FINANCIAL SUPPORT）：
______________________________________________________________
16.地址（THE ADDRESS）：
A. 本国住址（HOME ADDRESS IN YOUR COUNTRY）：
__________________ _________________________
B. 通信地址（MAILING ADDRESS）
______________________________________________________________
17. 电话及电子邮件（请用正楷字书写）：
TELEPHONE & E-MAIL（IN BLOCK LETTERS，PLEASE）:
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
18.申请人签字: 日期:
SIGNATURE：_____________________ DATE：_____ ___________