1、 Я люблю смотреть телевизор
Телевидение теперь уже вошло в каждый дом. Почти каждый из нас любит смотреть телевизор, в том числе и я. Смотреть телевизор не только очень интересно, но и очень полезно. Не выходя из дома, не выпуская из рук стакана с чаем, нам можно и телефильмы, и телеспектакли, побывать вместе с клубом путешественников в разных местах планеты и узнать самые важные и последние новости.
Обычно я смотрю телевизор в свободное от занятий время, чаще всего в субботу и в воскресенье вечером. Мне разные телепередачи в особенности спортивные и музыкальные.
Просмотр телепередач всегда доставляет мне большое удовольствие.
2、[写作构思]
(1) Немного о родителях
(2) Увлечение нашей семьи
(3) О том, как вся семья проводила свободное время.
(4) Влияние родителей на меня Я провёл своё детство в Пекине.
Мой отец был инженером, потом стал уч?ным. Моя мать была
преподавательницей. Она русский язык, литературу. Мои родители неустанно работали и очень любили свою работу, Это произвело на меня глубокое впечатление.
Все в нашей семье интересовались литературой, искусством, музыкой. Любимым писателем был Пушкин, а любимым композитором — Чайковский.
В свободное время. отец часто рассказывал мне сказки. Герои этих сказок всегда были умными, сильными, вес?лыми и добрыми людьми. Вечером мы с родителями часто вместе пели песни и слушали музыку. Потом мой младший брат начал серь?зно музыкой.
Помню, наша семья жила недалеко от старого парка. Отец часто гулял со мной в этом парке , рассказывал о животных, показывал, как и где живут птицы. Он учил меня любить природу.
В свободное время мать любила , и я тоже много лет занимался рисованием. Мать научила меня любить жизнь и искусство.
Никогда не забуду то, что мне дали родители.
3、俄语四级写作范文——Спорт и здоровье。本文首先阐述健康对人的重要性,自然而然地引出如何才能使身体健康的话题。接下来顺理成章地得出了运动在人的生活中起着不可或缺的观感,很好地对《Спорт и здоровье》这个题目作了诠释,使人意识到二者密不可分的
相互联系。
写作构思:
(1) 3начение здоровья
(2) Как укреплять здоровье?
Спорт и здоровье
Всем известно , что здоровье не купить. Оно приносит человеку , помогает ему быть сильным, бодрым, энергичным, жизнерадостным. По сравнению со слабым человеком здоровый редко болеет, способен па любую работу, и ему легче осуществлять свои мечты.
А чтобы укреплять здоровье, надо постоянно, регулярно заниматься спортом, например, плавать, бегать, в волейбол или баскетбол, кататься на лыжах или коньках. Как доказано медициной, спорт да?т человек не только здоровье, но и силу воли, уверенность в себе. Он помогает нам повысить скорость реакции, сохранить молодость и бодрость духа на долгие годы, помогает человеку стать победителем в любых ситуациях. Спорт - это самое эффективное средство для укрепления здоровья.
Верно говорят: 《 В здоровом теле - здоровый дух》 . Здоровье - всему голова. Укрепляйте здоровье , занимайтесь спортом!
4、俄语专四考试写作范文—Книга в нашей жизни
Книга в нашей жизни
Книга играет большую роль в жизни человека. Е? внешность становится красивее и лучше, е? содержание становится тоже богаче с течением времени.
Книга ----бесценное сокровище человеческого разума, из не? мы
получаем нужные знания, позна?м мир, овладеваем наукой и техникой. Книга является настоящим учителем для тех, кто любит читать, так как каждый знает, что на свете нет ничего важнее, чем книга. Умная и хорошая книга не только да?т нам нужную информацию, но и делает человека умнее. Книга---наш друг, она делится с нами богатыми опытом, разделяет с нами радость и горе, по?т о прекрасном будущем. Книга тесно связана с жизнью. Теперь в праздники люди дарят книги друг другу в подарок. Без книги мы не представили бы себе свою жизнь.
С детства до тех пор, как я поступил в аспирантуру, я читал много книг, главным образом учебные пособия и книги по специальности, чтобы
готовиться к экзаменам. Думаю, что по окончании института я буду меньше читать. Но на самом деле в работе появляется много незнакомого, что
заставляет меня больше читать нужных книг, и не только по специальности.
В новую эпоху знания стремительно расширяются. Все мы хотим
постоянно повышать свою квалификацию, поэтому книга нашим хорошим помощником.
Любите книгу! Ведь дом без книги----день без солнца!
翻译: 书在我们的生活中
书在人的生活中起着很大的作用。随着时间的流逝,它的外观变得越来越漂亮,其内容也变得越来越丰富起来。
书是人类智慧的无价之宝,从书中我们获得所需的知识,了解世界,掌握科学和技术。对爱读书的人而言,书是真正的老师,因为每个人都知道,世界上没有比书更重要的东西了。一本聪明的好书不仅给我们带来需要的信息,而且使人变得更加聪明。书是我们的朋友,它与我们分享丰富的经验,同我们分享痛苦与欢乐,歌颂美好的未来。书与生活紧密相连。现在每逢节日,人们把书当作礼物互相赠送。没有书我们简直无法想象自己的生活将会怎样。
从小到现在,我考上研究生,我读了很多书,主要是些教学参考书和专业书籍,为的是准备考试。我想,大学毕业后我读的书就会少了。但是事实上,工作中出现了很多未知的东西,迫使我去读更多需要的书籍,而不仅仅是专业书籍。
在新时代知识迅猛发展。我们都想不断提高自己的专业技能,因此,书将成为我们的好助手。
爱书吧!家中无书,好似暗无天日!
第二篇:俄语四级写作范文3
俄语四级写作范文:Моё детство
[写作构思]
(1) Немного о родителях
(2) Увлечение нашей семьи
(3) О том, как вся семья проводила свободное время.
(4) Влияние родителей на меня
Я пров?л сво? детство в Пекине.
Мой отец был инженером, потом стал уч?ным. Моя мать была преподавательницей. Она преподавала русский язык, литературу. Мои родители неустанно работали и очень любили свою работу, Это произвело на меня глубокое впечатление.
Все в нашей семье интересовались литературой, искусством, музыкой. Любимым писателем был Пушкин, а любимым композитором — Чайковский.
В свободное время. отец часто рассказывал мне сказки. Герои этих сказок всегда были умными, сильными, вес?лыми и добрыми людьми. Вечером мы с родителями часто вместе пели песни и слушали музыку. Потом мой младший брат начал серь?зно заниматься музыкой. Помню, наша семья жила недалеко от старого парка. Отец часто гулял со мной в этом парке , рассказывал о животных, показывал, как и где живут птицы. Он учил меня любить природу.
В свободное время мать любила рисовать, и я тоже много лет занимался рисованием. Мать научила меня любить жизнь и искусство. Никогда не забуду то, что мне дали родители.