英文简历写作入门讲座篇

时间:2024.4.8

英文简历写作入门讲座篇

一、英文简历的种类

英语简历是用英语来介绍自己的个人资料、学历、工作经历、能力、业绩、性格、业余爱好等情况的书面报告,这是求职就业时相当关键的资料。英语简历有好几个词可以用来表达,譬如Resume、Curriculum Vitae、Personal History等。

在英国中,英语简历多用Curriculum Vitae(通常缩写为CV)来表示。在美国英语中,以前一般用Personal History,偶尔也用Data Sheet,不过现在则通用Resume这个单词。由于美国英语在世界的影响力,所以网友求职最好用Resume。另外,Resume一词来源于法语,因此你应聘由法国人投资的公司时也可以适用。

1、中式英文简历

如果中英文简历一起递交,建议中文不写政治面貌,因为如果去外企工作,背景中的政治色彩越少越好,起码没必要让老外知道。身高、体重等因为属于特别隐私性的内容在向外资求职时,就不必写了,写了显得不了解国外文化。

2.港式英文简历

香港出版的简历书写技巧书籍中都要求写年龄、婚否,报纸的招聘广告中还要求求职者写上工资现状及预期工资,这些都属于隐私问题,美式简历则不要求提供这些信息。

3.英式英文简历

很接近港式,但个人资料没有港式说得那么多,篇幅长但不详细,我们这里不做过多评论。

4.美式英文简历

国际大公司中比较流行,一页纸,是我们重点参考的样式。美式简历书写格式也有很多种,本网站为大家所介绍的英文简历式样都是美国大公司中比较流行的,如华尔街的投资银行、大的咨询公司、工业公司、制造业公司、营销业公司等都采用这种式样;同时还参考了三个名牌学校--哈佛商学院、沃顿商学院和哥伦比亚商学院的简历样本,式样大同小异,这里主要以哈佛商学院的为主。

二、英文简历的格式

英文简历的格式结构一般包括页眉部分、教育背景、工作经历和个人资料四部分。如果已经有全职工作了,一定把工作经历放在第二;如果您目前还是在校学生,应该把教育背景放在第二。

1、英文简历页眉部分

1)、求职人名字 对于求职人名字有很多种写法,不过采用国际通用的写法比较妥当,即“名在前姓在后”。譬如求职人的名字为杜军军,用“Junjun DU”就比用“Du Junjun”要好,这样也很方便招聘人员,尤其是人事部经理为中国人。另外,在平时中发现有少部分人国人采用外国人的姓,如Mary Smith,本人觉得非常不可取的。因为如果你用外国人的姓,别人会认为你是外国人,或者你父亲是外国人,或者你嫁给了外国人。

2)、英文简历地址 很多人觉得写地址时在“北京”再写“中国”显得多余,他们认为“谁不知道北京是中国的呀!”但一个完整的地址、全球畅通的邮址应该是加国名的,但“中国”英文最好别用“PRC”,因为用“China”简单清楚。另外,邮编的标准写法应该是放在省名与国名之间,即放在“China”之前。

3)、电话 写法很有讲究,中国人名片中的电话经常写得不清楚、不专业,有以下五点提醒大家注意。

A、电话号码前一定要加地区号,如(86-10)。因为您是在向外国公司求职,您的简历很可能被传真到伦敦、纽约,大家不知道您的地区号,也没有时间去查,如果另一位求职者的电话有地区号,招聘者很可能先和这个人沟通。

B、8个号码之间最好加一个“-”,如6505-2266,便于拨号。

C、区号后的括号和号码间加空格,如(86-10) 6505-2266。这是英文写作格式的规定,很多人忽略了,甚至不知道。

D、写手机或者向别人通报手机时,也有一定的规范,要用“3-4-4原则”,如“139-1735-1833”。 E、传真号千万不要留办公室的,免得办公室的同事都知道你想跳槽,最好留家里的传真号。

2、教育背景

1)、时间要倒序,最近的学历情况要放在最前面。

2)、学校名要大写并加粗,这样便于招聘者迅速识别您的学历。

3)、地名右对齐,全部大写并加粗。

4)、关于学历。如果正在学习,用Candidate for开头比较严谨;如果已经毕业,可以把学历名称放在最前。

5)、社会工作担任班干部,只写职务就可以了,不必写年月和工作详情。

6)、奖学金。 一般用一句话概括。如果有多个,也争取用一句话概括。但如果是学生简历,则可以多写一点。

7)、成绩。 如果不是前十名,建议不写。因为如果排在十名之外,感觉您不是一个优秀的学生。一旦写上,有些人会穷追不舍地猛问,让你尴尬。

3、工作经历

首先要再次强调一下,对于正在工作的人,Experience应写在Education的前面,而对于在校生Education则应放在Experience之前。写时间时应注意:

1)、目前的工作要最先写,左侧写时间,如写成1997-present。此外更要注意拼写,不要把“present”写成“president”,这种拼写错误要避免。

2)、以前的工作,只写年份,如1993-1995。这样的写法主要适于以下三种情况:一是工作时间较早;二是工作时间在两年以上;三是旨在巧妙地拉长工作时间。例如,如果您曾于19xx年12月到19xx年1月就职于某家公司,虽然只有短短两个月,但写成1997-1998就显得工作时间较长,同时也没撒谎。

4、个人资料 可以介绍个人业余爱好等内容。

三、写英文简历注意事项

从上面可以看出,总体说来英文简历的格式其实很简单,主要包括以下四部分:

Name、 Address、 Tel、E-mail、Objective

Summary、Professional Experience

Education、Qualifications &Professional Designations

Hobbies(If need)

1、在Professional Experience 之前的要素,描述不用太长篇,高度概括即可。面试人,特别是老外,可从中看出你的英文概括能力(长句的使用)。

2、英文简历中,专业经验、经历(Professional Experience)部分是重头戏。因为这个部分是面试人最感兴趣和关心的,以后即使在面试时,也差不多围绕这个在说话。写简历的人需要花大“手笔”去描述这个部分。

3、教育部分。Qualification & Professional designation 这两部分,可按照标准的一些格式如实附上,譬如:

Education

California State University, Fullerton

Master of Business Administration degree with a finance specialty. May 2001

Bachelor of Arts degree with concentration in Accounting, May 1993

Professional Designation

Certified Management Accounting, October 1999. Member of IMA since 1994.

Certified in Financial Management, April 2001.

CPA candidate, passed the entire CPA Exam in May 1994. Member of CACPAs since 1995.

4、最后一个部分可以简单写一些你的个人爱好(Hobbies)和个人情况(Personal Information)。面试时,面试人(包括很多老外),通过对你这部分看似平常的,非工作性的情况的了解,(特别是请高级管理层),更能评估你这个人目前的状态和你对社会、家庭的一些看法,以及看出你解决一些实际问题的思路和能力。

英文简历的误区

致命的大错

"Finished 8th in my high school graduating class of 10."

"Qualifications: No education or experience."

"I am relatively intelligent, obedient and loyal as a puppy."

"My compensation should be at least equal to my age."

"Reason for Leaving: It had to do with the IRS, FBI and SEC."

"Fired because I fought for lower pay."

"Size of employer: Very tall, probably over 6'5"."

"Please disregard the enclosed resume-it is terribly out of date."

"Reason for Leaving: My boss said the end of the world is near."

"Reason for Leaving: The owner gave new meaning to the word 'paranoia.' I prefer to elaborate privately."

打字错误与语法错误

"Here are my qualifications for you to overlook."

"Strengths: Ability to meet deadlines while maintaining composer."

"I am a rabid typist."

"Work History: Performed brain wave tests,1879-1981."

"After receiving advice from several different angels, I have decided to pursue a new line of work."

"Accounting cleric."

"As indicted, I have over five years of experience analyzing investments."

"Suspected to graduate early next year."

"Disposed of $2.5 billion in assets."

"Proven ability to track down and correct erors."

"Accomplishments: Oversight of entire department."

"Am a perfectionist and rarely if if ever forget details."

"Accomplishments: Completed 11 years of high school."

不应有的幽默

"Note: Keep this resume on top of the stack. Use all others to heat your house."

"Assisted in daily preparation of large quantities of consumable items in a fast-paced setting." (Translation: Short-order cook.)

"But wait...there's more. You get all this business knowledge plus a grasp of marketing that is second nature."

"I have an excellent track record, although I am not a horse."

"My fortune cookie said, 'Your next interview will result in a job'-and I like your company in particular."

"Title: Another resume from the 'Profiles in Excellence' series."

"Also Known As: Mr. Productivity, Mr. Clever, Mr.Fix-it."

"Trustworthy references available upon request-if I give them a few bucks."

"Let's meet so you can 'ooh' and 'ahh' over my experience."

强力推荐:最流行的英文简历模板

写中文简历,对中国人来说,小菜一碟,但是写英文简历呢?那情况就不一样了,很多人根本不懂英语,于是请朋友代写英文简历,这还好些。还有一些人干脆直接用网上的翻译器翻译,那翻译出来的文章真是让人忍俊不禁。

那么英文简历到底该怎么写呢?其实不难,你只要知道一些常用的英语还有跟自己专业相关的一些英语,再套用一个好的简历模式,就足够了。下面我们就来介绍一种比较适合大众,也是国外最普遍,最流行的一种简历模式:

一、首先,自己的姓名,地址,联系方式。比如电话或者电子邮箱等等。一般采用居中的方式,其他的则居左就可以了。如下:

Name

Address

Phone No. Home

Cell phone No.

Email Add

二、接着,要写objective(求职意向)。这一栏是最重要的一项了。很多公司主要看这一项的内容是否跟他们所要求的一致或者接近。比如:

OBJECTIVE:

A sales management or business development position where my strategic and consultative selling, cross-cultural relationship building, team facilitation, business management,

organizational insight, and advanced technical skills will be continually challenged. I aspire to

senior management responsibility and seek a company that embraces growth and change, where compensation is performance-based and increased levels of responsibility offered those with

demonstrated potential. (销售经理职位或者和企业发展有关的职位,可以使我的战略头脑、销售能力、建立跨文化关系的能力、团队能力、商务管理能力、组织能力和先进的技术能力都能够进一步的发挥和进步。……)

上面这个例子是老外的简历中的原句,当然对中国人来说比较复杂,如果对英语要求不高的话,其实也不需写这么多。一般来说可以直接翻译中文简历中的句子,但是也有很多比较好大家普遍接受的表达方法,由于各行各业不同,而应聘职位也不同,要根据情况而不同,具体请点击查看英文简历中各行各业应聘职位用语。但是如果你想要应聘外企或者所应聘的公司对英语要求比较高的话就可以把使用的句子修饰一下,当然要在自己的能力范围内哦。

另外要注意的是,如果工作经验很多,也没有必要完全列举出来,可以挑几项自己感觉最得意的或者对自己提升最大的来写。

三、下面要写summary了,也就是(个人简介)。这可是展现自己能力的一个好机会,既要赞美自己,又不能使对方觉得自己在自夸。有很多自我赞美的句子,具体请点击查看个人简历中如何用英语自我赞美。

四、Experience 工作经验。这一点,别人可帮不了你,得自己写。不过以什么样的形式写,我可以给大家一个建议,比如:

2005 - Present Company

Sales Executive - Financial Services

Just started an exciting new position selling data integration solutions to the insurance and financial services vertical for Pervasive. Will try to update soon.

上面这个例子中体现的方式是外国人普遍采用的方式。因为外国人从很小的时候就开始独立,那么他们可能从事过很多工作,这种方式即使是罗列很多条也比较清晰,而且还把时间和当时的职位用一种比较明显的方式标注,也能突出重点。职位下面的那句话就是对你所担任的那个职位简单描述了。

五、再接着要写education(教育背景)。一般从大学开始写起,时间,学校,专业,所获得的学位,还有awards也就是所获的奖项,尤其是特殊奖项等。(注意:如果教育经历不多的话一般教育和背景写在一起,但是如果教育背景或者奖项很突出的话,则可以另列一栏。)

以上这些是必写的内容。还有一些可以有选择性的写,比如:Associations(参加的社团组织),现在的公司对计算机或者外语能力都有一定的要求,所以还可以写自己的Computer background(计算机能力)和Language skills,最后还可以写一栏Personal profile(个人评价),比如:

A dynamic, articulate, talented leader, manager and sales professional who inspires

confidence and respect, grasps ideas and concepts quickly, is adept at organizing complex

projects, recognizes or creates solutions to problems, believes in setting and achieving goals, and possesses the integrity and commitment to high quality performance that produces outstanding results of lasting value.

除此之外,还可以加上一些个人情况,象婚姻情况,身体状况,业余爱好等等。

更多相关推荐:
英文简历,各种奖学金,社团,证书,竞赛奖项,中英文对照

英文简历,各种奖学金、社团、证书、竞赛奖项中英文对照一、国家及校级奖项、称号国家奖学金——NationalScholarship国家励志奖学金NationalEncouragementscholarship校一…

五年工作经验中英文简历

五年工作经验中英文简历于**(男31岁)出生日期:1980-4-240:00:00户籍地址:山东-青岛婚姻状况:未婚身高(cm):178自我评价本人诚实可靠,工作认真负责,有上进心,工作效率高,学习能力强,能较…

应届毕业生中英文简历模板

个人概况:姓名:----籍贯:出生年月:19xx年x月--日健康状况:良好毕业院校:**大学专业:商务管理电子邮件:----------联系电话:手机:通信地址:邮编:教育背景及主修课程:?20xx年x月---…

行政助理Executive Assistant英文简历及说明

行政助理ExecutiveAssistant英文简历及说明这份行政助理人员简历的简历中应聘者描述了自己的实际执行操作能力,和处理人际关系的沟通能力,同时列出了自己的工作经验(由于篇幅有限,工作经验部分只是列举几…

英文简历写作技巧

英文简历写作技巧一、英文简历种类1、中式英文简历中式简历中,常常包括政治面貌、性格及身高体重等信息。如果中英文简历一起递交,建议中文简历中不写政治面貌。因为如果去外企工作,背景中的政治色彩越少越好,起码没有必要…

英文简历要有“魔鬼身材”

英文简历要有“魔鬼身材”一份好的简历之精髓就在“吸引力”这三个字上。你的简历必须有足够的attractive(魅力),吸引HR给你面试机会。说到魅力,也许你的脑袋里立刻闪现出许多女人味十足的面孔。好简历的魅力也…

简历范文:物流人员个人英文简历

简历范文:物流人员个人英文简历nicholasslater236hartrdmontezuma,ga31063cell:(123)-316-5897email:careerobjective:logisticc…

翻译职位的英文简历范文

翻译职位的英文简历范文translatorsandylin15ftower2brightchinabuilding1beijingobjectivetocontributeacquiredadministrat...

英文简历个人资料怎么写

肇庆鹏程万里人才网英文简历是很多求职者到外企面试时必备的一个事项那么英文简历怎么写呢制作英文简历对应的简历指导是必不可少的无论是个人资料还是应聘职位或者是职位与业绩都要仔细的分析并且查阅相关资料这样才会让你的英...

英文简历

PartIIWritingSkillsResume英文简历Resume包括个人资料教育背景工作经历和附加信息PersonalInformationEducationWorkExperienceAdditiona...

研究生 精美 英文简历 模板 范文

NameEmailTelResumeNameBirthdateGenderDegreeTelephoneEmailAddressMasterPostalCode20xx0920xx06GuangDongOceanUniversit...

英文简历范文-理工类-硕士

LiXXMobile159xxxxxxxxEmailObjectiveAnalysisandcharacterizationofmaterialEducationSep20xxpresentMaterialsScienceandE...

英文简历(67篇)