范文

Un bon repas

Je crois que tout le monde aime les bons repas. Moi, je suis gourmande, j’aime la bonne cuisine. Entre la cuisine européenne et celle de Chine, je préfére la cuisine qui est plus fine et diverse. Dans le repas de mon anniversaire, par exemple, il y a toutes sortes de vins、de boissons、de bons plats et bien s?r un grand g?teau d’anniversaire. Alors toute la famille est autoure d’une table, on boit, on mange, on bavarde et on raconte des choses intéressantes. L’atmosphére est bien agréable. Tout le monde se sent bien heureux. Ah, c’est vraiment une bonne fête.

Les livres

On dit souvent que les livres sont les amis de l’homme, c’est-à-dire que les livres sont très utiles pour les hommes. On peut y apprendre non seulement des connaissances mais aussi des raisons de vivre. Et en plus, c’est aussi une bonne fa?on de se distraire. J’aime beaucoup les romans policiers et surtout l’encyclopédie, parce que l’on peut y trouver un peu de tout et qu’il y a beaucoup de choses étranges et intéressantes. Chaque semaine, je consacre à peu près six heures à la lecture. Je vais souvent à la bibliothèque pour lire de nouveaux ouvrages. Cela me permet d’?etre à la mode.

La campagne

Aujourd’hui, dans la ville, on vit avec un rythme très rapide. On est toujours occupé par des affaires successives et on n’a pas de moment sans être dérangé. Mais à la campagne, au contraire, on y reste tranquillement. Il n’y a pas de bruit,pas de pollution. Il y a partout des plantes vertes.

Dimanche dernier, j’ai passé toute ma journée en banlieue de Beijing. J’y ai fait un pique-nique et une promenade le long d’une petite rivière. On y a entendu des oiseaux chanter joyeusement et respiré de bon air. En ville tout cela est impossible. En un mot, je m’y suis bien détendu ce jour-là.

1

Un bon week-end

Généralement chaque week-end, je reste à la maison. Je regarde la télé, et lis des journaux. Je mange bien et je dors beaucoup. D’après moi, le week-end est justement pour se reposer. Alors je ne vais nul part le week-end.

Mais dimanche dernier, je suis allée au Palais d’été à vélo avec mes anciens camarades. Il faisait beau ce jour-là. On se promenait le long du lac Kunming, et on y faisait du canotage. Le paysage d’été est agréable. Nous nous bavardions sans cesse. Chacun a parlé de ses études, de sa vie, de son travail etc. Tout le monde était très content d’avoir passer une si bonne journée

Une personne respectée

Il y a dix ans, à la soirée de mes collégues, j’ai rencontré un jeune homme. Il était chercheur d’un institut scientiphique. C’était un homme poli、sympathique、plein de sagesse et à la taille moyenne.

Quand il parlait des choses difficiles à comprendre, il les a toujouts simplifiées d’un ton humoristique. Alors tout ce qu’il a dit m’intéressait et je n’ai pas pu m’empêcher de faire sa connaissance. Depuis lors, nous sommes devenus de très bons amis,et naturellement deux ans plus tard il est enfin devenu mon mari.

Le sport

J’aime beaucoup faire du sport. C’est bon pour la santé. Je joue souvent au basket-ball. Avec le basket-ball, je suis toujours en pleine forme. A part ?a, je joue aussi au volant et fais du ski. Comme j’habite près de l’université où je travaille, j’y vais souvent faire du sport avec mon mari, qui joue bien au volant. En hiver, nous montons dans la montagne pour faire du ski, c’est très agréable.

J’ai assisté quelquefois à des matchs sportifs. Quand le match était très acharné, on se sentait très ému et surtout l’équipe de Beijing a gagné.

2

A la librairie

J’aime lire. J’ai l’habitude de me balader à la librairie,sutout aux librairies où l’on vent des livres anciens ou d’occasion.Parfois j’ai eu de grandes réussites.

Un jour, je suis allée à la librairie d’occasion. Je me suis baladée partout. Tout à coup, un titre d’un livre a attiré mon attention :《Les Misérables》C’est un chef-d’oeuvre de Victor Hugo. Depuis longtemps je voulais en posséder. Bien s?r, je l’ai pris sans hésiter. J’étais très contente ce jour-là.

Ma famille

Je m’appelle .J’habite maintenant à Beijing avec ma famille. Elle n’est pas grande, mais heureuse et agréable. Nous sommes trois dans la famille : mon mari,ma filleet moi. Mon mari est ingénieur. Il travaille dans une entreprise Inport-Export. Je suis professeur de l’U I B E. J’enseigne l’anglais aux étudiants.Ma fille a neuf ans, elle va à l ?école primaire. Elle est bien sage et une bonne élève. Mon mari et moi l’aimons beaucoup.

Une journée de ma vie quotidienne

En général, je me lève à 7 heures. Et à 8 heures, je commence ma journée de travail. Je suis professeur, et j’enseigne l’anglais dans une université de Beijing. J’aime bien mon travail, parce que je suis contente de rester toujours avec les jeunes étudiants. Comme j’habite tout près de l’université, il ne faut pas que je me lève très t?t et je peux déjeuner chez moi. Après les cours, je rentre très t?t chez moi et j’ai assez de temps pour préparer un d?ner délicieux. A table, toute la famille est très heureuse. On mange, on raconte ce qu’on a fait, ce qu’on a vu dans la journée.

Ce que je veux faire après le travail

Comme je suis fatigué après une journée de travail, je veux bien rester tranquille chez moi. J’aime aussi écouter de la musique ou se promener en faisant des achats. Parce que la musique est la meilleure fa?on de me distraire. Quant à la promenade, c’est une autre fa?on de distraction. Car la promenade est bonne non seulement pour la santé, mais aussi pour l’humeur : quand on se promène avec des amis, on peut se raconter des choses intéressantes et se faire rire. Voilà ce que je veux faire après le travail.

3

第二篇：法语考试

　笔试教材：《全国导游基础》《导游业务》《旅游政策法规与职业道德》《地方导游基础知识》　　参考书：《旅游案例分析》　　口试教材：《地方的旅游景点导游词》《导游规范服务》《导游应变能力及应急事件处理》外文社出的口译翻译类书籍。　TEF法语水平考试（Test d’Evaluation de Francais，简称TEF）由法国工商会和法国法语联盟（Alliance Franciase）主办，由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织的法语水平考试，是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据，也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。 　　TEF考试是一种新型权威的水平考试，通过测试报考者法语理解、表达能力，TEF将对其法语水平进行全面评估，并作出阶梯式的质量分析。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定，已为巴黎工商协会所认可。 考试包括三项必选项目：口头理解，笔头理解，结构与词汇。每项内容满分为300分，三项总计为900分。TEF由3个必考项目和2个非强制性考试项目两部分考试组成：必考项目包括：阅读理解（1小时）、听说测试（40分钟）和词汇与结构（30分钟）；非强制性考试项目包括：笔头表达（1小时）和口头表达（35分钟）。凡是意欲赴法留学的大学生，均需要参加必考项目的考试。TEF考试报考必须进入网站，拥有CELA的注册号码。 　　证书效用：申请法国学生签证必须提供TEF或TCF考试成绩。[去英语授课的学校不必考TEF，但要有TOEFL成绩]。TEF的成绩可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。TEF法语水平测试作为一种语言能力的资格审定，已为巴黎工商协会所认可。　　考试内容：TEF由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织的法语水平考试。法国法语联盟（Alliance Fran－ciase)是一个具有100多年历史的官方法语教育机构，在北京、上海、武汉、广州设有分部。考试内容包括阅读、听力、语法，目前尚没有写作。　　TEF考试既无文凭又无考试合格证书。考生每个科目的成绩和所达到的级别会以考试证明的形式发给考生。法国工商联合会发给考生两张不同的成绩证明：一张是必考成绩单，另一张是选考成绩单。TEF成绩的有效期为一年，自考试当日算起。考试的各项成绩将在一个月之内在CELA的网站公布，法国工商会在接到考生答卷后15天内通过邮寄方式给考生寄出。 　　考试成绩分为3级7档，满分为900分。0-2档，即成绩为0-360分，为初级，指掌握法语基本结构，可表达基本愿望；3-4档，成绩3

61-698分，为中级，指掌握一般语言，可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题；5-6档，699-900分，为高级，指全面掌握语言，可以准确流畅地表达思想。 　　考试时间：每年4次。必考部分和选考部分可以在同一期考试时进行，即考生可以选择必考加一项或两项选考，也可以只考一项或两项选考，但由于考试成绩有效期为一年，因此全部必考和选考都应在一年内考完。 　　中国目前在北京、上海、广州、武汉四个城市设有考试点，考生可直接到上述四个城市法语联盟培训中心报名，或登录：.cn，考试费用为1000人民币（必考部分）。因为法语的语法相对复杂，因此一般需要经过凯育法语500以上小时的专业培训。 　　此外，有设备和条件想申请成为TEF考试中心的组织(语言学校、大学、法语联盟、法语学院、商业协会和专业学院等)和企业可以与法国工商协会联系，由该会对申请者的资格进行考察。合格者与工商协会签订合同，成立考试中心。中心可以自主决定考试时间，并不限考生数量。 　　任何对法语托福感兴趣的人都可以参加考试，外国考生可以在世界各地向得到授权的部门报名考试。报名参加考试的考生会在考试前两周收到由当地考点寄出的考试通知和考生指南，从中获取有关考试的信息。TEF的考试训练用书由法国Hachette FLE出版发行。 　　TCF（Test de Connaissance du Fran?ais）　　TCF是法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试，由法国青年、国民教育及科研部推出。它是一个法语语言水平的标准化测试，按照极其严格的方式设计。该考试面向所有非法语母语，出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群。所有希望进入法国高等院校一年级就读的学生均必须通过TCF DAP水平考试，即TCF pour la demande d’admission préalable (DAP) 其前提是同时也通过预先录取所要求的笔试。TCF的考试成绩受到ALTE（欧洲语言测试协会）的承认。此项考试成绩有效期为两年。目前,80%的法国院校需要中国学生在去法国之前,参加TCF考试.　　法语四大考试:法语出国留TEF考试、法语专业考试、大学法语非专业四级、法语研究生入学考试. 　　（一）TEF　　TEF法语水平测试是一种新型权威的水平考试， 通过测试报考者的法语理解，表达能力， 对其法语水平进行全面评估， 并作出阶梯式的质量分析。法语能力测试。 　　报考者可通过TEF测试自己的法语水平， 为赴法进一步深造或在法资企业工作做好准备。 TEF的成绩可作为法国大学和高等专科学校评测入学者法语水平

的依据， 并由此向入学者推荐合适的修学课程。 TEF的成绩可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。 　　报名方式 　　TEF法语水平测试供非法籍人士报考。 报考者可直接到上海法语培训中心报名。 报考者无需任何学历证　　明。 　　考试费用 　　必考项目三项共: RMB 400 元。 　　选考项目二项共: RMB 600 元。 　　若同时报考必考与非必考， 可享受优惠。 　　一、必考部分（时间：两小时三十分钟） 　　考试通过使用语言文字材料及其它活动进行。考生在收到考试通知的时候，将同时收到一份考试说明，以此为依据准备考试。 　　必考内容共150个问题。所考内容不一定按难易程度排序。考生将在两个，四个或五个答案中选取一个正确答案。 　　（二）全国法语水平考试TNF 　　考试成绩满分为160分，出国合格线为110分，其中听力成绩必须达到24分。成绩合格者可申请办理“全国外语水平考试合格证”并可申请公费出国进修。 　　法语除了参加笔试以外，笔试成绩合格者还须参加口试，口试合格方可申请办理“全国外语水平考试合格证”。 　　全国外语水平考试(WSK)，分英、日、德、法、俄语五个语种。 　　WSK是对非外语专业人员的外语水平考试，具有不同于专业外语考试的一些特点。首先，它不依据某一教学课程的学习内容来命制试题，凡能满足考试要求的课和或教材都适于考生的语言训练和应试准备。其次，作为非外语专业人员的外语考试，测试的重点不在于考生掌握外语的精确性，而在于运用外语进行交流的能力。 　　（三）法语非专业四级考试 　　法语非专业四级这套试题一般由国内法语高校专门的一个五、六人的小组来出的，以前是李志清老师（现青岛海洋大学法语系主任）担任组长，现在可能是西南大学的一位老师主要负责。 　　法语四级考试报名 　　英语专业的一般由院系统一组织，其他专业的可以找学校的考试科问一下，各个学校的情况不一样。法语非专业四级考试不同于英语，参加的人比较少，但只要有参加的就得单独设考场。比如说，这个地方就两三个人报名参加法语考试，那还是得需要两位监考老师，另外还得单独配磁带，比较麻烦，所以很多地方都不接受社会人员报名。 　　（四）法语研究生入学考试及英语研究生入学考试二外法语 　　法语考研题是各校自己出题。题目出完以后，就报学校考试科，题目不是很难，有不少考生都能拿到90多分，毕竟在英语研究生考试中，法语不是用来选拔的，而主要是作为一种辅助的参考手段。

F现在不建议你考了 已经开始淘汰 TCF是最常考的 也是法国大学录取留学生最常要求的语言成绩单之一但是这两个考试都有一个特点：有效期只有2年 就像雅思TCF题型：机考或者笔试 全部是选择题 分三部分：听力 语法 阅读 满分699 每100分为一个级别 考试分数决定你的 级别 看自己的分数段0-99没有级别 100-199 A1 200-299 A2 300-399 B1400-499 B2500-599 C1600-699 C2如果楼主有能力的话 可以考一个DELF/DALF（这两个单词是同一个考试 只是名字比较奇特 A1 A2 B1 B2级别叫DELF C1 C2级别叫DALF） 但是 难度比TCF要大我考了一个DELF B1等级 并且也拿到文凭 当时的报名费是45欧元 也就是450人民币左右（国内需要多少钱 我就不知道了）但是DELF/DALF是终身有效的一个文凭，是一个Diplome而不是语言成绩单 没有有效期限制DELF/DALF题型：笔试 所考级别是自己报考 分数达到过关 不达到不过关 也不予降级（不同于TCF TCF考了就有级别 除非低于100 但是 这个是报了什么级别就是什么级别 不过关 也不会降到下一级别 只能卷土重来）一共四个部分1. 听力 选择+填空2. 阅读 选择+填空3. 写作B1及以下级别 一篇文章B2及以上级别 两篇文章4. 口语 分三部分：A. 根据老师要求做指定要求介绍 比如：自我介绍，介绍我的家乡等（即兴，1-2分钟）B. 自由选择，15选2，根据自己所选的2个材料，经过考虑之后任选其一跟面试官进行角色表演（即兴 3-5分钟）C. 社会问题论述：15选2，根据自己所选的材料，经过考虑有任选其中一个社会问题进行自己的观点阐述（考前就会抽题并且有准备时间：5-7分钟）国内的考点 到我考试的时候 查询 是香港和澳门有考点现在因为很久没有查询过了 不知道其他城市是否增加了考点北京 广州 上海 成都和武汉都有法国领事馆和法盟 咨询一下相关网站看看是否有DELF/DALLF考试