专四英语便条写作 之祝贺信

2011-04-18 12:09:10| 分类： 默认分类 | 标签：专四便条写作 祝贺信 |字号大中小 订阅

Letters of Congratulations

１．Introduction

? 按西方国家的习俗，亲友之间在重大节日要写祝贺信或赠礼物，如圣诞节、新年、婚礼、生日等等。当亲友晋升、考试成功、毕业、乔迁新居、获得工作、新业开张以及获奖等等，也要写祝贺信。

? 祝贺信要写的及时，得到喜讯后应立即动笔。信中要提到具体的喜事，表达出写信人的喜悦心情，并致以衷心的祝贺。总的来说，这类书信只需寥寥数语，但用词必须亲切有礼， 表达出真诚的喜悦。

2. Commonly Used Sentences

?

? 请接受我给你的生日礼物，礼物不在于他本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。

? Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.

? I am writing to express my heartiest congratulations on your…

? Please accept my sincere congratulations from the bottom of my heart on your…

? I wish to congratulate you on your finishing high school and entering Peking University.

? I am much delighted to hear/learn you have passed/won…As one of your friend, I’m very proud of you.

? It’s the kind of news I like to hear, because it proves once again a

hard-working man always gets ahead. Let me offer my warmest congratulations. I know you are going to be a success in…

? I was delighted to hear that you have won the first prize of the English Speech Contest.

? Hearty congratulations and best wishes for your success in your English learning.

? 谨祝你的新居将为你全家带来鸿运和安康！

? I hope your new dwelling will bring you and your family loads of fortune and good heath.

Congratulations for Changing Residence

March 25,2011

Dear Li Fang,

Congratulate you on your moving into your new residence. You’ve finally got such a nice new house that you’ve always been hoping for.

I hope your new dwelling will bring you and your family loads of fortune and good health.

Wish you plenty of prosperity and good luck in your new house.

Yours,

Ma Ying

Congratulations on Passing University Examination

March 25, 2011

Dear Li Ping,

We are very happy to learn that you have successfully passed the college

entrance examination this year and have been admitted to Hunan University with honor. Allow us to offer our most sincere congratulations on this happy occasion.

Wish you greater achievement in your college education.

Yours sincerely, Cindy

Congratulations for Winning a Prize

March 25,2011

Dear Karna,

All of us take great pleasure in sending congratulations to you for winning the first prize of the English Speech Contest. I know of no one who deserves it than you.

I am sure that the prize you have won is the first of many honors that you will attain in the years to come.

Sincerely yours,

Doman

Congratulations on triumphal Performance

? Everybody is talking about your brilliant solo last night. I just can’t tell you how much I enjoyed it!

? It was a great triumph. Permit me to send my enthusiastic congratulations. ? May all the finest things in life keep happening to you!

Moving into a new house

May 12, 2011

Dear Tom,

I just write to express my heartiest congratulations on your moving into your new house. It is really good news you have at last a house of your own designing,

located on a scenic hillside. I can imagine how happy you and your family are. I do wish to call to see you and your new house one of these days.

With best wishes to you and your family.

Yours, Jerry

1996

? Your friend has just won the first prize in the Provincial English Speech Contest. Write a note of congratulations.

May 12, 2011

Dear Tom,

I am very happy to know you have won the first prize in the Provincial English Speech Contest. And I would like to express to you my heartiest congratulations. Your success comes from your hard work and the prize is just what you should have. I believe you will go ahead and make more progress.

Hope I will hear more good news from you.

Yours, Jerry

From

/china_interpreter/

To reprint,

Please indicate the source.

第二篇：英语写作——祝贺信