介绍北京的欢迎词 (旅游信息)
Ladies and gentlemen,
Welcome to Beijing, as the capital of China, Beijing is the political, economic and cultural center of the country. There are many places of interest in Beijing. The Great Wall is the longest man-made structure ever built in the world. The Palace Museum, also called the Forbidden City, is the largest and most complete ancient wooden-structure building in the world. The Summer Palace is a masterpiece of China’s ancient gardens. They are all on the World Heritage List. Of course, there are many other tourist attractions for you to explore.
I hope you ’ll enjoy your trip and have a good time in Beijing !
词汇:masterpiece n.杰作,名作 World Heritage List 世界遗产名录 man-made adj.人造的,合成的
the Forbidden City 紫禁城
the political, economic and cultural center
政治经济文化中心
第二篇:欢迎词欢送词写作指导
迎来送往 个性表达
————欢迎词、欢送词
富于艺术性且充满个性的致好“欢迎词”太重要了,它是给他人留下“第一印象”的极佳机会,好比一场戏的“序幕”,一篇乐章的“序曲”,一部作品的“序言”。 身处职场,我们应当努力展示自己的艺术风采和个性特征,使“良好开端”成为“成功的一半”。 如果说“欢迎词”给客人留下美好的第一印象是重要的,那么,在送别时致好“欢送词”,给客人留下的最后的印象将是深刻的、持久的、终生难忘的!
情景
11
活动
1、被我校录取的新生前来报到,面对即将在校园生活三年的新同学,作为学长的你将如何表达你对他们的欢迎。
2、新生参观结束了,面对不太满意的新同学,你将如何通过表达欢送词提高他们的信心,使其安心在学校上课。
写作导航
一、欢迎词、欢送词、祝词的结构和写法
欢迎词是在迎接宾客的仪式、集会、宴会上主人对宾客的光临表示热烈欢迎的一种礼仪文书。欢送词是在欢送宾客的仪式、集会、宴会上主人对宾客即将离去表示热烈欢送的一种礼仪文书。欢迎词、欢送词和祝词都属于礼节性社交活动的讲话稿。
欢迎词、欢送词的写法基本一样,格式都一样,只是内容有迎和送的区别。在欢迎的宴会上所致的祝词(祝酒词)实际上就是欢迎词,在欢送宴会上的所致的祝词(祝酒词)实际上就是欢送词,只是祝酒词的结尾要比前二者的结尾多一个祝酒辞令。
1.标题。可直接以文种“欢迎词”、“欢送词”或“祝词”为题,也可以以场合和文种为题,如“在开学典礼上的欢迎词”等。还可以以主人的名称、被欢迎或欢送的宾客和文种为题,如“周恩来总理在欢迎美国总统尼克松的宴会上的祝酒词”。
2.称谓。对被欢迎、欢送、祝愿、祝贺的对象的称呼,称呼前可加修饰语“尊敬的”、“敬爱的”之类,称呼后可加头衔,也可加“先生”、“女士”、“夫人”等。
3.正文。欢迎词的正文,一般先写表示欢迎的话;接着写宾客来访的目的、意义、作用;继而回顾双方交往的历史与友情,赞扬宾客在某些方面的贡献及双方友好合作的成果,表示继续加强合作的意愿、希望;结尾写祝颂语,对宾客的光临再次表示热情的欢迎和良好的祝愿。
欢送词的基本格式及写法与欢迎词大致相同。它的正文一般应包括这样的内容:对宾客的离去表示热烈欢送的话;有关欢送的具体内容,如宾客逗留的时间及离别的日程,叙述访问的行程及收获(如交换意见,形成共识,签署了什么样的联合公报、发表了什么样的联合声明,有哪些科技、贸易、文化及其他方面的合作),对宾客的希望及要求,表示继续加强交往的愿意;结语常需再次对宾客的即将离去表示热烈的欢送。
4.落款。即在正文下面右下方写明致欢迎词、欢送词和祝词的机关、人物的名称和日期。如果在标题中已经写明,则此处不必再落款。
二、欢迎词、欢送词写作的注意事项
1.感情须亲切、真挚、诚恳,要符合当时情况,能适当引导出席者的情绪,以创造一种友好的气氛,密切关系,推动双边合作。
2.注意礼貌,又有分寸。既尊重对方,又不卑不亢。
3.有分歧的问题、意见不一致的问题不在言辞中表露。
4.语言,要便于交际场合朗读、演说,即上口、好读。
5.动笔之前,要了解对象的基本情况,比如已取得的成就及影响、大会的宗旨、工程建设的目的等。这样,才能切合实际,有的放矢,言之有物。
链接
周恩来总理在欢迎美国总统
尼克松的宴会上的祝酒辞
总统先生,尼克松夫人:
女士们,先生们,朋友们:
首先,我高兴地代表毛泽东主席和中国政府向尼克松总统和夫人,以及其他的美国客人们表示欢迎。
同时,我也想利用这个机会代表中国人民向远在太平洋彼岸的美国人民致以亲切的问候。尼克松总统应中国政府的邀请,前来我国访问,使两国领导人有机会直接会晤,谋求两国关系正常化,并对共同关心的问题交换意见。这是符合中美两国人民愿望的积极行动,这在中美两国关系史上是一个创举。
美国人民是伟大的人民。中国人民是伟大的人民。我们两国人民一向是友好的。由于大家都知道的原因,两国人民之间的来往中断了二十多年。现在,经过中美双方的共同努力,友好来往的大门终于打开了。目前,促使两国关系正常化,争取和缓紧张局势,已成为中美两国人民强烈的愿望。人民,只有人民,才是创造世界历史的动力。我们相信,我们两国人民这种共同愿望,总有一天是要实现的。
中美两国的社会制度根本不同,在中美两国政府之间存在着巨大的分歧。但是,这种分歧不应当妨碍中美两国在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处五项原则的基础上建立正常的国家关系,更不应该导致战争。中国政府早在19xx年就公开声明,中国人民不想同美国打仗,中国政府愿意坐下来同美国政府谈判。这是我们一贯奉行的方针。我们注意到尼克松总统在来华前的讲话中也说到,“我们必须做到的事情是寻找某种办法使我们可以有分歧而又不成为战争中的敌人”。我们希望,通过双方坦率地交换意见,弄清楚彼此之间的分歧,努力寻找共同点,使我们两国的关系能够有一个新的开始。
最后我提议:
为尼克松总统和夫人的健康,
为其他美国客人们的健康,
为在座的所有朋友和同志们的健康,
为中美两国之间的友谊,
干杯。
(原载《人民日报》,1972-02-22)
[析评]
上文是一篇著名的祝酒词,称谓之后,内容分为三部分,第一部分写对客人的来访表示欢迎以及对美国人民致以问候,其后写对客人来访意义的评价;第二部分写对两国人民的评价、两国人民的交往情况以及两国人民争取改善关系的愿望,同时,客观地点出两国政府之间存在着分歧,但希望分歧不应当妨碍开拓两国关系的新局面等;第三部分为祝酒辞令。全文既有针对性,又合乎历史、现实以及欢迎场景,感情真挚诚恳,不卑不亢,表现了大国总理的风度。
练习
1、苏州市丝绸纺织经贸代表团应邀来你公司参观,并洽谈合作事宜,请你为欢迎仪式写一篇欢迎词。
2、布鲁克先生是你们公司的外籍专家,他工作认真负责,一丝不苟,并且带出了许多中国徒弟现在他工作期满,即将回国,临行前公司准备召开欢送会为他送行,请你为此写一篇宴会欢送词。