普通话水平测试实施纲要
朗读作品
zu?pǐnhào
作品2号
liǎnɡɡ?t?nɡlínɡdeniánqīnɡr?nt?nɡshísh?uɡùyúyījiādiànpùshuǐ
bìnɡqiěnát?nɡyànɡdexīn
两 个 同 龄 的 年 轻 人 同 时 受 雇 于 一 家 店 铺, 并 且 拿 同 样 的 薪 水。
kěshìyīduànshíjiānh?u
jiàoānu?d?denàɡ?xiǎohuozǐqīnɡyúnzhíshànɡ
?rnàɡ?jiào
可 是 一 段 时 间 后, 叫 阿 诺 德 的 那 个 小 伙 子 青 云 直 上, 而 那 个 叫
bùlǔnu?dexiǎohuozǐqu?r?nɡzàiyuándetàbùyù
bùlǔnu?hěnbùmǎnyìlǎobǎndebùɡōnɡzh?nɡdài
lǎobǎnyībiānnàixīndetīnɡzhetāde
布 鲁 诺 的 小 伙 子 却 仍 在 原 地 踏 步。 布 鲁 诺 很 不 满 意 老 板 的 不 公 正 待
zhōnɡyúyǒuyītiāntādàolǎobǎnnà?rfāláosǎole
遇。 终 于 有 一 天 他 到 老 板 那 儿 发 牢 骚 了。 老 板 一 边 耐 心 地 听 着 他 的
bàoyuànchàbi?
yībiānzàixīnlǐpánsuànzhezěnyànɡxiànɡtāji?shìqīnɡchǔtāh?ānu?d?zhījiānde
抱 怨, 一 边 在 心 里 盘 算 着 怎 样 向 他 解 释 清 楚 他 和 阿 诺 德 之 间 的 差 别。
bùlǔnu?xiānshēnɡ
lǎobǎnkāikǒushuōhuàle
nínxiànzàidàojíshìshànɡqùyīxià
“ 布 鲁 诺 先 生,” 老 板 开 口 说 话 了,“ 您 现 在 到 集 市 上 去 一 下,
kànkànjīntiānzǎoshànɡyǒush?nmɑmàide
看 看 今 天 早 上 有 什 么 卖 的。”
bùlǔnu?c?nɡjíshìshànɡhuíláixiànɡlǎobǎnhuìbàoshuōn?nɡmínláleyīchētǔd?uzàimài
yǒuduōshào
jīnzǎojíshìshànɡzhǐyǒuyīɡ?
布 鲁 诺 从 集 市 上 回 来 向 老 板 汇 报 说, 今 早 集 市 上 只 有 一 个
lǎobǎnw?n
ránh?uhuíláiɡàosùlǎobǎnyīɡ?nɡsì
农 民 拉 了 一 车 土 豆 在 卖。 “ 有 多 少?” 老 板 问。
bùlǔnu?ɡǎnkuàidàishànɡmàozǐy?upǎodàojíshànɡshídàitǔd?uɡ?
jiàɡ?shìduōshào
布 鲁 诺 赶 快 戴 上 帽 子 又 跑 到 集 上, 然 后 回 来 告 诉 老 板 一 共 四
bùlǔnu?y?udìsāncìpǎodàojíshànɡw?nláilejià
十 袋 土 豆。 “ 价 格 是 多 少?” 布 鲁 诺 又 第 三 次 跑 到 集 上 问 来 了 价 格。
hǎobɑ
shuō
lǎobǎnduìtāshuō
xiànzàiqǐnɡnínzu?dàozh?bǎyǐzǐshànɡyīɡōuhuàyěbùyào
“ 好 吧,” 老 板 对 他 说,“ 现 在 请 您 坐 到 这 把 椅 子 上 一 句 话 也 不 要
kànkànānu?d?zěnmɑshuō
ānu?d?hěnkuàijiùc?nɡjíshìshànɡhuíláilezhǐyǒuyīɡ?n?nɡmínzàimàitǔd?uliànɡhěnbùcu?
xiànɡlǎobǎnhuìbàoshuōdàoxiànzàiw?izhǐ
jiàɡ?shìduōshàoduōshào
tǔd?uzhì
说, 看 看 阿 诺 德 怎 么 说。”
阿 诺 德 很 快 就 从 集 市 上 回 来 了。 向 老 板 汇 报 说 到 现 在 为 止
yīɡ?nɡsìshíkǒudài
只 有 一 个 农 民 在 卖 土 豆, 一 共 四 十 口 袋, 价 格 是 多 少 多 少; 土 豆 质
tādàihuíláiyīɡ?rànɡlǎobǎnkànkàn
zh?ɡ?n?nɡmínyīɡ?zhōnɡt?uyǐh?uhái
zu?tiāntāmenpùzǐdexīh?nɡ
lǎobǎnkěndìnɡ
量 很 不 错, 他 带 回 来 一 个 让 老 板 看 看。 这 个 农 民 一 个 钟 头 以 后 还
huìn?nɡláijǐxiānɡxīh?nɡshìshìmàidehěnkuài
jùtākànjiàɡ?fēichánɡɡōnɡdào
会 弄 来 几 箱 西 红 柿, 据 他 看 价 格 非 常 公 道。 昨 天 他 们 铺 子 的 西 红
kùcúnyǐjīnɡbùduōle
tāxiǎnɡzh?mɑbiànyídexīh?nɡshì
柿 卖 得 很 快, 库 存 已 经 不 多 了。 他 想 这 么 便 宜 的 西 红 柿, 老 板 肯 定
huìyàojìnyīxiēdemínyědàiláile
suǒyǐtābùjìndàihuíleyīɡ?xīh?nɡshìzu?yànɡpǐn?rqiěbǎnàɡ?n?nɡ
会 要 进 一 些 的, 所 以 他 不 仅 带 回 了 一 个 西 红 柿 做 样 品, 而 且 把 那 个 农
tāxiànzàizh?nɡzàiwàimiànděnɡhuíhuàne
shuō
xiànzàinínkěndìnɡzhīdàow?ish?nmɑānu?d?
húzúqīnɡzhǔbiān
ɡùshìshí
民 也 带 来 了, 他 现 在 正 在 外 面 等 回 话 呢。
cǐshílǎobǎnzhuǎixiànɡlebùlǔnu?dexīnshuǐbǐnínɡāolebɑdài
zhōnɡ
chābi?
此 时 老 板 转 向 了 布 鲁 诺, 说:“ 现 在 您 肯 定 知 道 为 什 么 阿 诺 德
ji?xuǎnzìzhānɡjiànp?nɡ
的 薪 水 比 您 高 了 吧!” 节 选 自 张 健 鹏、 胡 足 青 主 编《 故 事 时 代》 中《 差 别》
zu?pǐn
hào
tāhēiyǒuyǒudew?zàinàlǐ
sh?iyěbùqùlǐhuìtā
niúshìdezhǐshìmài
作 品3 号
wǒchánɡchánɡyíhànwǒjiām?nqiánnàkuàichǒushím?yànɡ
我 常 常 遗 憾 我 家 门 前 那 块 丑 石: 它 黑 黝 黝 地 卧 在 那 里, 牛 似 的
sh?iyěbùzhīdàoshìsh?nmɑshíh?uliúzàizh?lǐde
m?nqiántānlemàizǐ
nǎinǎizǒnɡshìshuō
模 样; 谁 也 不 知 道 是 什 么 时 候 留 在 这 里 的, 谁 也 不 去 理 会 它。 只 是 麦
shōushíji?
zh?kuàichǒushí
duōzhàndemiànyɑ
收 时 节, 门 前 摊 了 麦 子, 奶 奶 总 是 说: 这 块 丑 石, 多 占 地 面 呀,
chōukōnɡbǎtābānzǒubɑ
抽 空 把 它 搬 走 吧。
tābùxiànɡhànbáiyùnàyànɡdexìnìɡuānɡhuábìfùtāxiàláih?
kěyǐɡ?nɡláihuànshāchuíbù
kěyǐk?zìdiāohuā
yěbùxiànɡdàqīnɡshínàyànɡde
yuànbiāndehuáiyīn
m?iyǒu
它 不 像 汉 白 玉 那 样 的 细 腻, 可 以 刻 字 雕 花, 也 不 像 大 青 石 那 样 的
tājìnɡjìnɡdew?zàinàlǐ
光 滑, 可 以 供 来 浣 纱 捶 布。 它 静 静 地 卧 在 那 里, 院 边 的 槐 阴 没 有
huā?ryěbùzàizàitāshēnbiānshēnɡchánɡ
tājìnɡxiùshànɡlelǜtái
hēibān
huɑnɡcǎobiànfányǎnchūláiwǒmenzh?xiēzu?háizǐdesuīshíshízh?umàtā
zhīmánshànɡyětǎoyànqǐtā
yěwúkěnài
庇 覆 它, 花 儿 也 不 再 在 它 身 边 生 长。 荒 草 便 繁 衍 出 来, 枝 蔓 上
mànmànde
下, 慢 慢 地, 它 竟 锈 上 了 绿 苔、 黑 斑。 我 们 这 些 做 孩 子 的, 也 讨 厌 起 它
c?nɡɡěhuoyàobānzǒutā
dànlìqìy?ubùzú
xiánqìtā
来, 曾 合 伙 要 搬 走 它, 但 力 气 又 不 足; 虽 时 时 咒 骂 它, 嫌 弃 它, 也 无 可 奈
zhǐhǎor?ntāliúzàinàlǐlezhōnɡyǒuyīrì
cūnzǐlǐláileyīɡ?tiānw?nxu?jiā
yǎnɡuānɡlìjíjiùlázhíle
tāzàiwǒjiām?nqiánlùɡu?
tūránfā
yǐ
何, 只 好 任 它 留 在 那 里 了。
终 有 一 日, 村 子 里 来 了 一 个 天 文 学 家。 他 在 我 家 门 前 路 过, 突 然 发
xiànlezh?kuàishít?uh?uy?uláilehǎoxiēr?nsānbǎiniánlezǒule
tāzàim?iyǒulíkāi
jiùzhùlexiàlái
现 了 这 块 石 头, 眼 光 立 即 就 拉 直 了。 他 再 没 有 离 开, 就 住 了 下 来; 以
dōushuōzh?shìyīkuàiyǔnshí
c?nɡtiānshànɡlàxiàláiyǐjīnɡyǒu?r
xiǎoxīnyìyìdejiānɡtāyùn
后 又 来 了 好 些 人, 都 说 这 是 一 块 陨 石, 从 天 上 落 下 来 已 经 有 二
shìyījiànlebùqǐdedōnɡxī
bùjiǔbiànláilechē
三 百 年 了, 是 一 件 了 不 起 的 东 西。 不 久 便 来 了 车, 小 心 翼 翼 地 将 它 运 走 了。
zh?shǐwǒmendōuhěnjīnɡjībǔɡu?tiān
zàitiānshànɡfāɡu?r?
zh?y?uɡuàiy?uchǒudeshít?ushǎnɡu?ɡuānɡ
yuánláishìtiānshànɡdeɑ
tā
这 使 我 们 都 很 惊 奇, 这 又 怪 又 丑 的 石 头, 原 来 是 天 上 的 啊! 它
wǒmendexiānzǔhu?xǔyǎnɡwànɡɡu?tā
tāɡěi
补 过 天, 在 天 上 发 过 热、 闪 过 光, 我 们 的 先 祖 或 许 仰 望 过 它, 它 给
letāmenɡuānɡmínɡ
jiùshìjǐbǎiniánlexiànɡwǎnɡchōnɡjǐnɡ?rtālàxiàláilezàiwūtǔlǐhuɑnɡcǎolǐyītǎnɡ了 他 们 光 明、 向 往、 憧 憬; 而 它 落 下 来 了, 在 污 土 里, 荒 草 里, 一 躺
就 是 几 百 年 了!
wǒɡǎndàozìjǐdewúzhīyěɡǎndàolechǒushídewěidàwǒsh?nzhìyuành?ntāzh?mɑduō 我 感 到 自 己 的 无 知, 也 感 到 了 丑 石 的 伟 大, 我 甚 至 怨 恨 它 这 么 多 niánjìnɡhuìm?m?derěnsh?uzhezh?yīqi??rwǒy?ulìjíshēnshēndeɡǎndàotānàzhǒnɡbùqū
ji?xuǎnzìɡǔ
yúwùji?
pínɡāojìm?deshēnɡcúndewěidà年 竟 会 默 默 地 忍 受 着 这 一 切! 而 我 又 立 即 深 深 地 感 到 它 那 种 不 屈 于 误 解、 寂 寞 的 生 存 的 伟 大。 节选自贾chǒushí
平凹《丑石》
zu?pǐnhào
作品6号
wǒchánɡxiǎnɡdúshūr?nshìshìjiānxìnɡfúr?nyīnw?itāchúleyōnɡyǒuxiànshídeshìji?zhīwàiháiyōnɡyǒulìnɡyīɡ?我常想读书人是世间幸福人,因为他除了拥有现实的世界之外,还拥有另一个
xiànshídeshìji?shìr?nr?ndōuyǒude?rh?uyīɡ?shìji?qu?w?idúshūr?nsuǒdúɡ?nɡw?ihàohànyěɡ?nɡw?ifēnɡfùdeshìji?
更为浩瀚也更为丰富的世界。现实的世界是人人都有的,而后一个世界却为读书人所独yǒuy?ucǐwǒxiǎnɡnàxiēshīqùhu?bùn?nɡyu?dúder?nshìduōmɑdebùxìnɡtāmendesànɡshīshìbùkěbǔchánɡdeshìjiānyǒu有。由此我想,那些失去或不能阅读的人是多么的不幸,他们的丧失是不可补偿的。世间有zhūduōdebùpínɡděnɡcáifùdebùpínɡděnɡquánlìdebùpínɡděnɡ?ryu?dún?nɡlìdeyōnɡyǒuhu?sànɡshīqu?tǐxiànw?ijīnɡ诸多的不平等,财富的不平等,权力的不平等,而阅读能力的拥有或丧失却体现为精sh?ndebùpínɡděnɡ
神的不平等。
yīɡ?r?ndeyīshēnɡzhǐn?nɡjīnɡlìzìjǐyōnɡyǒudenàyīf?nxīnyu?nàyīf?nkǔnànyěxǔzàijiāshànɡtāqīnzìw?nzhīde一个人的一生,只能经历自己拥有的那一份欣悦,那一份苦难,也许再加上他亲自闻知的nàyīxiēɡuānyúzìshēnyǐwàidejīnɡlìh?jīnɡyànrán?rr?nmentōnɡɡu?yu?dúqu?n?nɡjìnrùbùt?nɡshíkōnɡdezhūduōtār?n那一些关于自身以外的经历和经验。然而,人们通过阅读,却能进入不同时空的诸多他人deshìji?zh?yànɡjùyǒuyu?dún?nɡlìder?nwúxínɡjiānhu?d?lechāoyu?yǒuxiànshēnɡmìnɡdewúxiànkěn?nɡxìnɡyu?dú的世界。这样,具有阅读能力的人,无形间获得了超越有限生命的无限可能性。阅读bùjǐnshǐtāduōshílecǎomùch?nɡyúzhīmínɡ?rqiěkěyǐshànɡsùyuǎnɡǔxiàjíw?iláibǎolǎncúnzàideyǔfēicúnzàideqífēnɡ不仅使他多识了草木虫鱼之名,而且可以上溯远古下及未来,饱览存在的与非存在的奇风yìsú
异俗。
ɡ?nɡw?izh?nɡyàodeshìdúshūjiāhuìyúr?nmendebùjìnshìzhīshidezēnɡān?rqiěháizàiyújīnɡr?nmenc?nɡdúshūxu?更为重要的是,读书加惠于人们的不仅是知识的增广,而且还在于精5人们从读书学zu?r?nc?nɡnàxiēwǎnɡzh?xiānxiányǐjídānɡdàicáijùndezhùshùzhōnɡxu?detāmender?nɡ?r?nmenc?nɡlúnyǔzhōnɡxu?做人,从那些往哲先贤以及当代才俊的著述中学得他们的人格。人们从《论语》中学dezhìhuìdesīkǎoc?nɡshǐjìzhōnɡxu?deyánsùdelìshǐjīnɡsh?nc?nɡzh?nɡqìɡēzhōnɡxu?der?nɡ?deɡānɡli?c?nɡ得智慧的思考,从《史记》中学得严肃的历史精神,从《正气歌》中学得人格的刚烈,从mǎk?sīxu?der?nshìdejīqínɡc?nɡlǔxùnxu?depīpànjīnɡsh?nc?nɡtuōěrsītàixu?dedàod?dezhízhu?ɡēd?deshījùk?马克思学得人世//的激情,从鲁迅学得批判精神,从托尔斯泰学得道德的执着。歌德的诗句刻
xiězheruìzhìder?nshēnɡbàilúndeshījùhūhuànzhef?nd?uder?qínɡyīɡ?dúshūr?nyīɡ?yǒujīhuìyōnɡyǒuchāohūɡ?r?n
写着睿智的人生,拜伦的诗句呼唤着奋斗的热情。一个读书人,一个有机会拥有超乎个人
shēnɡmìnɡtǐyàndexìnɡyùnr?n
生命体验的幸运人。
ji?xuǎnzìxi?miǎn
dúshūr?nshìxìnɡfúr?n
节选自谢冕《读书人是幸福人》
zu?pǐnhào
作品7号
yītiān
bàbɑxiàbānhuídàojiāyǐjinɡhěnwǎnle
bà
tāhěnl?iyěyǒudiǎnr?fán
tāfāxiànwǔsuìde?rzǐkàozàim?nbànɡ
一天,爸爸下班回到家已经很晚了,他很累也有点儿烦,他发现五岁的儿子靠在门旁
zh?nɡděnɡzhetā
wǒkěyǐw?nnínyīɡ?w?ntímá
zh?yǔnǐwúɡuānnǐw?ish?nmew?nzh?ɡew?ntí
正等着他。 “爸,我可以问您一个问题吗?”
sh?nmew?ntí
bànínyīxiǎoshíkěyǐzhuànduōshǎoqián
“什么问题?” “爸,您一小时可以赚多少钱?”“这与你无关,你为什么问这个问题?”
fùqīnshēnɡqìdeshuō
父亲生气地说。
wǒzhǐshìxiǎnɡzhīdào
yàozhīdàodehuà
?
qǐnɡɡàosùwǒ
nínyīxiǎoshízhuànduōshǎoqián
xiǎoháir?āiqiúdào
jiǎrúnǐyīdìnɡ
“我只是想知道,请告诉我,您一小时赚多少钱?”小孩儿哀求道。“假如你一定
wǒyīxiǎoshízhuàn?rshíměijīn
bàkěyǐji?wǒshíměijīnmá
fùqīnfānùle
rúɡuǒnǐzhǐshì
要知道的话,我一小时赚二十美金。”·
xiǎoháir?dīxiàlet?ujiēzhey?ushuō
“哦,”小孩儿低下了头,接着又说,“爸,可以借我十美金吗?”父亲发怒了:“如果你只是
yàoji?qiánqùmǎiháowúyìyìdewánjùdehuàɡěiwǒhuídàonǐdefánɡjiānshuìjiàoqùhǎohǎoxiǎnɡxiǎnɡw?ish?nmenǐhuìnàme
要借钱去买毫无意义的玩具的话,给我回到你的房间睡觉去。好好想
zìsī
wǒměitiānxīnkǔɡōnɡzu?
m?ishíjiānh?nǐwánr?xiǎoháizǐdey?uxì
想为什么你会那么
xiǎoháir?m?m?dehuídàozìjǐdefánɡjiān
自私。我每天辛苦工作,没时间和你玩儿小孩子的游戏。”小孩儿默默地回到自己的房间
ɡuānshànɡm?n
关上门。
fùqīnzu?xiàláiháizàishēnɡqìh?uláitāpínɡjìnɡxiàláilexīnxiǎnɡtākěn?nɡduìháizitàixiōnɡle
hu?xǔhái
父亲坐下来还在生气。后来,他平静下来了。心想他可能对孩子太凶了——或许孩
zizhēndehěnxiǎnɡmǎish?nmedōnɡxī
fùqīnzǒujìnháizidefánɡjiān
zàishuōtāpínɡshíhěnshǎoyàoɡu?qiánnǐshuìlemá
fùqīnshuō
bà
háim?iyǒu
wǒháixǐnɡzhe
háizihuídá
zh?shìnǐyàodeshíměi
mànmàndeshùzhe
子真的很想买什么东西,再说他平时很少要过钱。
父亲走进孩子的房间:“你睡了吗?”“爸,还没有,我还醒着。”孩子回答。
wǒɡānɡcáikěn?nɡduìnǐtàixiōnɡle
jīn
bà
xi?xi?nín
wǒbùyīnɡɡāifānàmedàdehuǒ?r
“我刚才可能对你太凶了,”父亲说,“我不应该发那么大的火儿——这是你要的十美
háiziɡāoxìnɡdec?nɡzhěnt?uxiànáchūyīxiēb?in?nɡzh?udechāopiào
fùqīnbùjiědew?n
háizihuídá
bà
wǒxiànzàiyǒu
?rshíměijīnle
wǒkěyǐxiànɡ
金。”“爸,谢谢您。”孩子高兴地从枕头下拿出一些被弄皱的钞票,慢慢地数着。
w?ish?nmenǐyǐjinɡyǒuqiánleháiyào
“为什么你已经有钱了还要?”父亲不解地问。
yīnw?iyuánláibùɡ?udànxiànzàic?uɡ?ule
nínmǎiyīɡ?xiǎoshídeshíjiānmá
“因为原来不够,但现在凑够了。”孩子回答:“爸,我现在有//二十美金了,我可以向
mínɡtiānqǐnɡzǎoyīdiǎnr?huíjiā
wǒxiǎnɡh?nínyīqǐchīwǎncān
您买一个小时的时间吗?明天请早一点儿回家——我想和您一起吃晚餐。”
ji?xuǎnzìtánɡjìliǔbiānyì
zu?pǐn
hào
?rshíměijīndejiàzhí
节选自唐继柳编译《二十美金的价值》
作品10号
bàbùdǒnɡdezěnyànɡbiǎodáàishǐwǒmenyījiār?nr?nɡqiàxiānɡchǔdeshìwǒmātāzhǐshìměitiānshànɡbānxiàbān?rmā
爸不懂得怎样表达爱,使我们一家人融洽相处的是我妈。他只是每天
z?bǎwǒmenzu?ɡu?decu?shìkāili?qīnɡdān
ránh?uy?utāláiz?màwǒmen
上班下班,而妈
则把我们做过的错事开列清单,然后由他来责骂我们。
yǒuyīcìwǒtōuleyīkuàitánɡɡuǒtāyàowǒbǎtās?nɡhuíqùɡàosùmàitánɡdeshuōshìwǒtōuláideshuōwǒyuànyìtìtācā
有一次我偷了一块糖果,他要我把它送回去,告诉卖糖的说是我偷来的,说我愿意替他拆
xiānɡxi?hu?zu?w?ip?ichánɡ
dànmāmāqu?mínɡbɑiwǒzhǐshìɡ?háizi
箱卸货作为赔偿。但妈妈却明白我只是个孩子。
wǒzàiyùnd?nɡchǎnɡdǎqiūqiāndiēduànletuǐzàiqiánwǎnɡyīyuàntúzhōnɡyīzhíbàozhewǒdeshìwǒmābàbǎqìchētínɡ
我在运动场打秋千跌断了腿,在前往医院途中一直抱着我的,是我妈。爸把汽车停
tāmenjiàotāshǐkāi
shuōnàkōnɡw?ishìliúɡěijǐnjíchēliànɡtínɡfànɡde
bàtīnɡlebiànjiàorǎnɡ
zàijízhěnshìm?nkǒudào
在急诊室门口,他们叫他驶开,说那空位是留给紧急车辆
nǐyǐw?izh?shìsh?nmechē
lǚy?uchē
停放的。爸听了便叫嚷
道:“你以为这是什么车?旅游车?”
zàiwǒshēnɡrìhuìshànɡbàzǒnɡshìxiǎndeyǒuxiēbùdàxiānɡch?ntāzhǐshìmánɡyúchuīqìqiúbùzhìcānzhuōzu?záwù
在我生日会上,爸总是显得有些不大相
bǎchāzhelàzhúdedànɡāotuīɡu?láirànɡwǒchuīde
wǒfānyu?zhàoxiànɡc?shír?nmenzǒnɡshìw?n
shìwǒmā
称。他只是忙于吹气球,布置餐桌,做杂务。
把插着蜡烛的蛋糕推过来让我吹的,是我妈。
nǐbàbɑshìsh?nmeyànɡzǐde
tiānxiǎodetālǎoshìmánɡzhetìbi?wǒjìdemāyǒuyīcìjiàotājiàowǒqízìxínɡ
我翻阅照相册时,人们总是问:“你爸爸是什么样子的?”天晓得!他老是忙着替别
r?npāizhàomāh?wǒxiàor?nɡkějūdeyīqǐpāidezhàopiànduōdebùkěsh?nɡshǔ
人拍照。妈和我笑容可掬地一起拍的照片,多得不可胜数。 我记得妈有一次叫他教我骑自行
chēwǒjiàotābi?fànɡshǒudàntāqu?shuōshìyīnɡɡāifànɡshǒudeshíhoulewǒshuāidǎozhīh?umāpǎoɡu?láifúwǒbàqu?
车。我叫他别放手,但他却说是应该放手的时候了。我摔倒之后,妈跑过来扶我,爸却
huīshǒuyàotāzǒukāiqiězìjǐqíɡěitākàn
wǒdānɡshíshēnɡqìjíletāzhǐshìwēixiào
chúlejìzhīpiàowàiháijìɡu?yīfēnɡduǎnjiǎnɡěiwǒshuōyīn
ju?xīnyàoɡěitādiǎn?ryáns?kàn
yúshìwǒmǎshànɡpáshànɡzìxínɡchē
?r
挥手要她走开。我当时生气极了,决心要给他点儿颜色看。于是我马上爬上自行车,而且自己骑给他看。他只是微笑。
wǒniàndàxu?shísuǒyǒudejiāxìndōushìmāxiědetāw?iwǒbùzàicǎopínɡshànɡtīzúqiúle
我念大学时,所有的家信都是妈写的。他//除了寄支票外,还寄过一封短柬给我,说因
suǒyǐtādecǎopínɡchánɡdehěnměi
为我不在草坪上踢足球了,所以他的草坪长得很美。
dànji?ɡuǒzǒnɡshìshuō
wǒjiàonǐmāláijiē
měicìwǒdǎdiànhuàhuíjiāwǒji?hūnshí
tāsìhūdōuxiǎnɡɡēnwǒshuōhuà
每次我打电话回家,他似乎都想跟我说话,但结果总是说:“我叫你妈来接。”
diàoyǎnl?ideshìwǒmā
tāzhǐshìdàshēnɡxǐnɡleyīxiàbízǐ
sh?nmeshíhouhuíjiā
biànzǒuchūfánɡjiānqìchēyǒumeiyǒuqìy?u
bù
bùzhǔnqù
我结婚时,掉眼泪的是我妈。他只是大声
wǒc?nɡxiǎodàodàdōutīnɡtāshuōbàwánquánbùzhīdàozěnyànɡbiǎodáài
huìbuhuìshìtāyǐjinɡbiǎodále
nǐdàonǎliqùchúfēi
?rwǒqu?w?in?nɡcháju?
擤了一下鼻子,便走出房间。
我从小到大都听他说:“你到哪里去?什么时候回家?汽车有没有汽油?不,不准去。”爸完全不知道怎样表达爱。除非??
会不会是他已经表达了,而我却未能察觉?
ji?xuǎnzìměiàiěrmǎ
bānɡb?ik?
fùqīndeài
节选自[美]艾尔玛·邦贝克《父亲的爱》
zu?pǐnhào
作品12号
xīyánɡlàshānbùjiǔxīfānɡdetiānkōnɡháiránshāozháoyīpiànjúh?nɡs?dewǎnxiádàhǎiyěb?izh?xiáɡuānɡrǎnch?nɡ
夕阳落山不久,西方的天空,还燃烧着一片橘红色的晚霞。大海,也被这霞光染成
leh?nɡs?houyàn
?rqiěbǐtiānkōnɡdejǐnɡs?ɡ?nɡyàozhuànɡɡuān
yīnw?itāshìhu?d?nɡde
měidānɡyīpáipáibōlànɡyǒnɡqǐdeshí
了红色,而且比天空的景色更要
nàyìnɡzhàozàilànɡfēnɡshànɡdexiáɡuānɡshǎnshu?zhe
xiāoshīle
壮观。因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时
jiǎnzhíjiùxiànɡyīpiànpiànhu?hu?ránshāozháodehuǒ
ɡǔnd?nɡzhe
chōnɡleɡu?lái
y?uh?nɡy?uliànɡ
候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火
?rh?umiàndeyīpái
y?ushǎnshu?zhe
焰,闪烁着,消失了。而后面的一排,又闪烁着,滚动着,涌了过来。
tiānkōnɡdexiáɡuānɡjiànjiàndedànxiàqùleshēnh?nɡdeyáns?biànch?nɡlefēih?nɡfēih?nɡy?ubiànw?iqiǎnh?nɡzuì
天空的霞光后,当这一切红
渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。最
现出一片肃穆
h?udānɡzh?yīqi?h?nɡɡuānɡdōuxiāoshīledeshíhounàtūránxiǎndeɡāo?ryuǎnledetiānkōnɡz?ch?nɡxiànchūyīpiànsùmù
光都消失了的时候,那突然显得高而远了的天空,则呈
desh?ns?zuìzǎochūxiàndeqǐmínɡxīnɡzàizh?láns?detiānmùshànɡshǎnshu?qǐláiletāshìnàmedànàmeliànɡzhěnɡ
的神色。最早出现的启明星,在这蓝色的天幕上闪烁起来了。它是那么大,那么亮,整
hu?xiànɡyīzhǎnxuánɡuàzàiɡāokōnɡdemínɡ
ɡ?ānm?detiānmùshànɡzhǐyǒutāzàinàlifànɡsh?zhelìnɡr?nzhùmùdìɡuānɡhuīdēnɡ
个广漠的天幕上只有它在那里放射着令人注目的光辉,活像一盏悬挂在高空的明灯。
y?s?jiān?nɡlái
cānɡkōnɡzhōnɡde
mínɡdēnɡ
yu?láiyu?duōle
?rch?nɡshìɡ?chùdezhēndedēnɡhuǒyěcìdìliànɡleqǐ
c?nɡbànkōnɡdàoyìnɡzàiwùlándehǎimiàn
夜色加浓,苍空中的“明灯”越来越多了。而城市各处的真的灯火也次第亮了起
光,从半空倒映在乌蓝的海面
穹
y?uqíshìw?iràozàihǎiɡǎnɡzhōuw?ishānpōshànɡdenàyīpiàndēnɡɡuānɡ
来,尤其是围绕在海港周围山坡上的那一片灯上,随着波浪,晃
lǐdexīnɡdǒuhùxiānɡhuīyìnɡ
shànɡsuízhebōlànɡhuànɡd?nɡzheshǎnshu?zhexiànɡyīchuànliúd?nɡzhedezhēnzhūh?nàyīpiànpiànmìbùzàicānɡqi?nɡ
动着,闪烁着,像一串流动着的珍珠,和那一片片密布在苍
shàshìhǎokàn
里的星斗互相辉映,煞是好看。
zàizh?yōuměidey?s?zhōnɡwǒtàzheruǎnmiánmiándeshātānyánzhehǎibiānmànmàndexiànɡqiánzǒuqùhǎishuǐqīnɡ
在这幽美的夜色中,我踏着软绵绵的沙滩,沿着海边,慢慢地向
qīnɡdefǔmōzhexìruǎndeshātānfāchūwēnr?udeli
yǒuzheshuōbùchūdexīnɡf?nh?yúkuài
前走去。海水,轻
爽。我的心
shuāshuāshēnɡwǎnláidehǎifēnɡqīnɡxīn?ry?uliánɡshuǎnɡwǒdexīn
轻地抚摸着细软的沙滩,发出温柔的//刷刷里,有着说不出的兴奋和愉快。
声。晚来的海风,清新而又凉
y?fēnɡqīnɡpiāopiāodechuīfúzhekōnɡqìzhōnɡpiāodànɡzheyīzhǒnɡdàhǎih?tiánh?xiānɡhùnh?dexiānɡw?i?rr?uruǎn
夜风轻飘飘地吹拂着,空气中飘荡着一种大海和田禾相混合的香味儿,柔软
nàxiēzàiɡ?ɡ?ɡōnɡzu?ɡǎnɡw?ishànɡláod?nɡleyītiānder?n
tāmenyùzheliánɡshuǎnɡdehǎifēnɡwànɡzhenàzhuìmǎn
deshātānshànɡháicánliúzhebáitiāntàiyánɡzhìshàideyúwēnmen
的沙滩上还残留着白天太阳炙晒的余温。那些在各个工作岗位上劳动了一天的人
sānsānliǎnɡliǎnɡdìláidàozh?ruǎnmiánmiándeshātānshànɡ
jìnqínɡdeshuōxiào
jìnqínɡdexiūqì
ji?xuǎnzìjùnqīnɡ
hǎibīnzh?nɡxiày?
们,三三两两地来到这软绵绵的沙滩上,他们浴着凉爽的海风,望着那缀满
lexīnɡxīnɡdey?kōnɡ
了星星的夜空,尽情地说笑,尽情地休憩。
节选自峻青《海滨仲夏夜》
zu?pǐnhào
作品14号
dúxiǎoxu?deshíhouwǒdewàizǔmǔqùshìlewàizǔmǔshēnɡqiánzuìt?nɡàiwǒwǒwúfǎpáichúzìjǐdeyōushānɡměitiān读小学的时候,我的外祖母去世了。外祖母生
zàixu?xiàodecāochǎnɡshànɡyīquānr?y?uyīquānr?depǎozhe前最疼爱我,我无法排除自己的忧伤,每天pǎodel?idǎozàidìshànɡpūzàicǎopínɡshànɡt?nɡkū在学校的操场
nàāit?nɡderìzǐ
wàizǔmǔshuìzháole上一圈儿又一圈儿地跑着,跑得累倒在地上,扑在草坪duànduànxùxùdechíxùlehěnjiǔbàbɑmāmāyěbùzhīdàorúh?ānw?iwǒháibùrúduìwǒshuōshíhuàwàizǔmǔyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláile上痛哭。 tāmenzhīdàoyǔqípiànwǒshuō那哀痛的日子,断断续续地持续了很久,爸爸妈妈也不知道如何安慰我。他们知道与其骗我说
外祖母睡着了,还不如对我说实话:外祖母永远不会回来了。
sh?nmeshìyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláinewǒw?nzhe
“什么是永远不会回来呢?”我问着。
suǒyǒushíjiānlǐdeshìwùdōuyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláinǐdezu?tiānɡu?qùtājiùyǒnɡyuǎnbiànch?nɡzu?tiānnǐbù“所有时间里的事物,都永远不会回来。你的昨天过去,它就永远变成昨天,你不n?nɡzàihuídàozu?tiānbàbɑyǐqiányěh?nǐyīyànɡxiǎoxiànzàiyěbùn?nɡhuídàonǐzh?mexiǎodet?nɡniánleyǒuyītiānnǐ能再回到昨天。爸爸以前也和你一样小,现在也不能回到你这么小的童年了;有一天你huìzhǎnɡdànǐhuìxiànɡwàizǔmǔyīyànɡlǎoyǒuyītiānnǐdùɡu?lenǐdeshíjiānjiùyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláile
bàbɑděnɡyúɡěiwǒyīɡ?míyǔzh?míyǔbǐk?běnshànɡde
h?
jiànyīcùnɡuānɡyīnyīcùnjīnrìyu?rúsuōcùnjīnnánmǎicùnɡuānɡyīnrìlìɡuàzàiqiánɡbìháirànɡwǒɡǎndàokěpàbàbɑshuō会长大,你会像外祖母一样老;有一天你度过了你的时间,就永远不会回来了。”爸爸说。 yītiānsīqùyīy?shǐwǒxīnlizháojíyěbǐzu?w?nběnshànɡdeɡuānɡyīnsì爸爸等于给我一个谜语,这谜语比课本上的“日历挂在墙壁,一天撕去一页,使我心里着急”和“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”还让我感到可怕;也比作文本上的“光阴似ɡ?nɡrànɡwǒju?deyǒuyīzhǒnɡshuōbùchūdezīw?i
箭,日月如梭”更让我觉得有一种说不出的滋味。
shíjiānɡu?denàmefēikuàishǐwǒdexiǎoxīnyǎnr?lǐbùzhǐshìzháojíháiyǒubēishānɡyǒuyītiānwǒfànɡxu?huíjiā时间过得那么飞快,使我的小心眼儿里不只是着急,还有悲伤。有一天我放学回家,kàndàotàiyánɡkuàilàshānlejiùxiàju?xīnshuō
yuànqiánchuǎnqìdeshíhoukàndàotàiyánɡwǒyàobǐtàiyánɡɡ?nɡkuàidehuíjiāwǒkuánɡbēnhuíqùzhànzàitínɡ看到太阳快落山了,就下决心说:“我要比太阳更快地回家。”我狂奔回去,站在庭háil?uzhebànbiānliǎnwǒɡāoxìnɡdetiàoyu?qǐláinàyītiānwǒpǎoyínɡletài院前喘气的时候,看到太阳//还露着半边脸,我高兴地跳跃起来,那一天我跑赢了太yánɡyǐh?uwǒjiùshíchánɡzu?nàyànɡdey?uxìyǒushíh?tàiyánɡsàipǎoyǒushíh?xīběifēnɡbǐkuàiyǒushíyīɡ?shǔjiàcái阳。以后我就时常做那样的游戏,有时和太阳赛跑,有时和西北风比快,有时一个暑假才n?nɡzu?wándezu?y?wǒshítiānjiùzu?wánliǎonàshíwǒsānniánjíchánɡchánɡbǎɡēɡēwǔniánjídezu?y?náláizu?měiyī能做完的作业,我十天就做完了;那时我三年级,常
cìbǐsàish?nɡɡu?shíjiānwǒjiùkuàil?d?bùzhīdàozěnmexínɡr?nɡ常把哥哥五年级的作业拿来做。每一
次比赛胜过时间,我就快乐得不知道怎么形容。·
rúɡuǒjiānɡláiwǒyǒush?nmeyàojiāoɡěiwǒdeháizi
ɡōnɡwǒhuìɡàosùtājiǎru?nǐyīzhíh?shíjiānbǐsàinǐjiùkěyǐch?nɡ如果将来我有什么要教给我的孩子,我会告诉他:假若你一直和时间比赛,你就可以成
功!
ji?xuǎnzìtáiwānlínqīnɡxuánh?shíjiānsàipǎo
节选自(台湾)林清玄《和时间赛跑》
zu?pǐnhào
作品15号
sānshíniándàichūhúku?zàiběijīnɡdàxu?r?njiàosh?ujiǎnɡk?shítāchánɡchánɡduìbáihuàw?ndàjiāchēnɡzànyǐn三十年代初,胡适在北京大学任教授。讲课时他常
qǐyīxiēzhǐxǐhuɑnw?nyánw?n?rbùxǐhuɑnbáihuàw?ndexu?shēnɡdebùmǎn常对白话文大加称赞,引
起一些只喜欢文言文而不喜欢白话文的学生的不满。
yīcìhúku?zh?nɡjiǎnɡded?yìdeshíhouyīw?ixìnɡw?idexu?shēnɡtūránzhànleqǐláishēnɡqìdew?nhúxiānshenɡ一次,胡适正讲得得意的时候,一位姓魏的学生突然站了起来,生气地问:“胡先
húku?wēixiàozhehuídáshuōm?iyǒu生,nándàoshuōbáihuàw?njiùháowúquēdiǎnmánàw?ixu?shēnɡɡ?nɡjiājīd?nɡle
难道说白话文就毫无缺点吗?”胡适微笑着回答说:“没有。”那位学生
kěndìnɡyǒubáihuàw?nf?ihuàtàiduōdǎdiànbàoy?nɡzìduōhuāqiánduō更加激动了:húku?demùɡuānɡdùnshíbiànliànɡleqīnɡ“肯定有!白话文废话太多,打电报用字多,花钱多。”胡适的目光顿时变
shēnɡdejiěshìshuō亮了。轻bùyīdìnɡbɑqiánjǐtiānyǒuw?ip?nɡyouɡěiwǒdǎláidiànbàoqǐnɡwǒqùzh?nɡfǔbùm?nɡōnɡzu?wǒju?声地解释说:“不一定吧!前几天有位朋友给我打来电报,请我去政府部门工作,我决dìnɡbùqùjiùhuídiànjùju?lefùdiànshìy?nɡbáihuàxiědekànláiyěhěnshěnɡzìqǐnɡt?nɡxu?menɡēnjùwǒzh?ɡeyìsi定不去,就回电拒绝了。复电是用白话写的,看来也很省字。请同学们根据我这个意思,y?nɡw?nyánw?nxiěyīɡ?huídiànkànkɑnjiūjìnɡshìbáihuàw?nshěnɡzìháishiw?nyánw?nshěnɡzìhújiàosh?uɡānɡshuō用文言文写一个回电,看看究竟是白话文省字,还是文言文省字?”胡教授刚说wánt?nɡxu?menlìk?r?nzhēndexiěleqǐlái
完,同学们立刻认真地写了起来。
shíwǔfēnzhōnɡɡu?qùhúku?rànɡt?nɡxu?jǔshǒubàoɡàoy?nɡzìdeshùmùránh?utiǎoleyīf?ny?nɡzìzuìshǎodew?nyán十五分钟过去,胡适让同学举手,报告用字的数目,然后挑了一份用字最少的文言diànbàoɡǎodiànw?nshìzh?yànɡxiěde
电报稿,电文是这样写的:
cáishūxu?qiǎnkǒnɡnánsh?nɡr?nbùkānc?nɡmìnɡbáihuàw?ndeyìsishìxu?wenbùshēnkǒnɡpàhěnnándānr?n“才疏学浅,恐难胜任,不堪从命。”白话文的意思是:学问不深,恐怕很难担任zh?ɡeɡōnɡzu?bùn?nɡfúc?nɡānpái
这个工作,不能服从安排。
húku?shuōzh?f?nxiědequ?shíbùcu?jìny?nɡleshí?rɡ?zìdànwǒdebáihuàdiànbàoqu?zhīy?nɡlewǔɡ?zì
胡适说,这份写得确实不错,仅用了十二个字。但我的白话电报却只用了五个字: ɡànbùliǎoxi?xi?
“干不了,谢谢!”
húku?y?ujiěshìshuōɡànbùliǎojiùyǒucáishūxu?qiǎnkǒnɡnánsh?nɡr?ndeyìsixi?xi?jìduìp?nɡyoude胡适又解释说:“干不了”就有才疏学浅、恐难胜任的意思;“谢谢”既//对朋友的ji?shàobiǎoshìɡǎnxi?y?uyǒujùju?deyìsisuǒyǐf?ihuàduōbùduōbìnɡbùkàntāshìw?nyánw?nháishibáihuàw?nzhǐ介绍表示感谢,又有拒绝的意思。所以,废话多不多,并不看它是文言文还是白话文,只yàozhùyìxuǎny?nɡzìcíbáihuàw?nshìkěyǐbǐw?nyánw?nɡ?nɡshěnɡzìde
要注意选用字词,白话文是可以比文言文更
ji?xuǎnzìch?nzhu?zhǔbiān省字的。 shànɡzhōnɡhúku?debáihuàdiànbàoshíy?nɡhànyǔzhōnɡjíjiàoch?nɡ
节选自陈灼主编《实用汉语中级教
zu?pǐnhào程》(上)中《胡适的白话电报》
作品17号
duìyúyīɡ?zàiběipínɡzhùɡuànder?nxiànɡwǒdōnɡtiānyàoshibùɡuāfēnɡbiànju?deshìqíjìjǐnándedōnɡtiānshì对于一个在北平住惯的人,像我,冬天要是不刮风,便觉得是奇迹;济南的冬天是m?iyǒufēnɡshēnɡdeduìyúyīɡ?ɡānɡy?ulúnduìhuíláider?nxiànɡwǒdōnɡtiānyàon?nɡkàndejiànrìɡuānɡbiànju?deshì没有风声的。对于一个刚由伦敦回来的人,像我,冬天要能看得见日光,便觉得是
zìránzàir?dàidedìfānɡrìɡuānɡyǒnɡyuǎnshìnàmedúxiǎnɡliànɡdetiānɡuàishìjǐnándedōnɡtiānshìxiǎnɡqínɡde
怪事;济南的冬天是响晴的。自然,在热带的地方,日光永远是那么毒,响亮的天qìfǎnyǒudiǎnr?jiàor?nhàipàkěshìzàiběifānɡdedōnɡtiān?rn?nɡyǒuwēnqínɡdetiānqìjǐnánzhēndesuànɡ?bǎodì气,反有点儿叫人害怕。可是,在北方的冬天,而能有温晴的天气,济南真得算个宝地。
sh?ru?dāndānshìyǒuyánɡɡuānɡnàyěsuànbuliǎochūqíqǐnɡbìshànɡyǎnjinɡxiǎnɡyīɡ?lǎoch?nɡyǒushānyǒushuǐ设若单单是有阳光,那也算不了出奇。请闭上眼睛
nuǎnhuoānku?deshuìzháo想:一个老城,有山有水,zh?shìbushìlǐquánzàitiāndǐxiɑshàizheyánɡɡuānɡzhǐděnɡchūnfēnɡláibǎtāmenhuànxǐnɡ
全在天底下晒着阳
xiǎnɡdejìnɡji?光,暖和安适地睡着,只等春风来把它们唤醒,这是不是理xiǎoshānbǎjǐnánw?ileɡ?quānr?zhǐyǒuběibiānquēzhediǎnkǒur?zh?yījuànxiǎoshānzàidōnɡtiānt?想的境界?小山把济南围了个圈儿,只有北边缺着点口儿。这一圈小山在冬天特bi?kěàihǎoxiànɡshìbǎjǐnánfànɡzàiyīɡ?xiǎoyáolánlǐtāmenānjìnɡbùd?nɡdedīshēnɡdeshuōnǐmenfànɡxīnbɑzh?r别可爱,好像是把济南放在一个小摇篮里,它们安静不动地低声地说:“你们放心吧,这?zhǔnbǎonuǎnhuozhēndejǐnánder?nmenzàidōnɡtiānshìmiànshànɡhánxiàodetāmenyīkànnàxiēxiǎoshānxīnzhōnɡ儿准保暖和。”真的,济南的人们在冬天是面上含笑的。他们一看那些小山,心中biànju?deyǒulezhu?lu?yǒuleyīkàotāmeny?utiānshànɡkàndàoshānshànɡbiànbùzhībùju?dexiǎnɡqǐmínɡtiānyěxǔjiù便觉得有了着落,有了依靠。他们由天上看到山上,便不知不觉地想起:明天也许就
shìchūntiānlebɑzh?yànɡdewēnnuǎnjīntiāny?lǐshāncǎoyěxǔjiùlǜqǐláilebɑjiùshìzh?diǎn?rhuànxiǎnɡbùn?nɡyī是春天了吧?这样的温暖,今天夜里山草也许就绿起来了吧?就是这点儿幻
shíshíxiàntāmenyěbìnɡbùzháojíyīnw?izh?yànɡcíshàndedōnɡtiānɡànsh?nmeháixīwànɡbi?dene想不能一
时实现,他们也并不着急,因为这样慈善的冬天,干什么还希望别的呢!
zuìmiàodeshìxiàdiǎn?rxiǎoxuěyɑkànbɑshānshànɡdeǎisōnɡyu?fādeqīnɡhēishùjiān?rshànɡdǐnɡzheyījì?rbái最妙的是下点儿小雪呀。看吧,山上的矮松越发的青黑,树尖儿上顶//着一髻儿白huāhǎoxiànɡrìběnkānhùfùshānjiān?rquánbáileɡěilántiānxiānɡshànɡyīdàoyínbiānshānpōshànɡyǒudedìfānɡxuě花,好像日本看护妇。山尖儿全白了,给蓝天镶上一道银边。山坡上,有的地方雪h?udiǎn?ryǒudedìfānɡcǎos?háil?uzhezh?yànɡyīdào?rbáiyīdào?rànhuánɡɡěishānmenchuānshànɡyījiàndàishuǐ厚点儿,有的地方草色还露着;这样,一道儿白,一道儿暗黄,给山们穿上一件带水w?n?rdehuāyīkànzhekànzhezh?jiànhuāyīhǎoxiànɡb?ifēnɡ?rchuīd?nɡjiàonǐxīwànɡkànjiànyīdiǎnr?ɡ?nɡměideshān纹儿的花衣;看着看着,这件花衣好像被风儿吹动,叫你希望看见一点儿更美的山dejīfūděnɡdàokuàirìlu?deshíhouwēihuánɡdeyánɡɡuānɡxi?sh?zàishānyāoshànɡnàdiǎn?rbáoxuěhǎoxiànɡhūránhài的肌肤。等到快日落的时候,微黄的阳
xiūwēiwēil?uchūdiǎn?rfěns?jiùshìxiàxiǎoxuěbɑ光斜射在山腰上,那点儿薄雪好像忽然害jǐnánshìsh?ubùzhùdàxuědenàxiēxiǎoshāntàixiùqì
羞,微微露出点儿粉色。就是下小雪吧,济南是受不住大雪的,那些小山太秀气。
ji?xuǎnzìlǎoshějǐnándedōnɡtiān
节选自老舍《济南的冬天》