国家汉办
汉语教师志愿者履职考评表
服务国别__________[U3] ______________________
志愿者姓名_____________[U4] ___________________
志愿服务时间___________[U5] ___________________
服务学校名称（中文）________[U6] ______________
（英文） [U7]
派出省、自治区、直辖市_______[U8] _____________
派出学校 [U9]
填表日期_______________[U10] _________________
国家汉办志愿者中心
Evaluation Form for
Hanban Volunteer Chinese Teachers
Country Served_________________[U11] ____________
Name of Volunteer__________________________
Duration of Service__________________________
Name of School Served (Chinese) _____________________
(English)
Dispatched by (Province/Autonomous Region/Municipality)
_______________________
Dispatched by (University)
Date of Form Filled____________________________
Hanban Volunteer Center
填表说明
1.请用电脑输入表格内容。其中，学校鉴定表（一）和（二）能提交中文页者不必提交英文页。
2.汉语教师志愿者工作岗位信息调查表和履职总结由志愿者本人填写。履职总结应不少于2000字，主要反映以下内容：本人所承担的教学工作、组织或参与的中国文化活动、汉语教学调研、主要成绩、缺点不足、教材及教学档案材料是否移交完毕、对志愿者项目的建议等。
3.“学校鉴定表”由志愿者所在学校教务负责人填写，对志愿者任期内教学工作表现进行量化考评。
4.“管理教师或管理机构鉴定表”由志愿者管理教师或志愿者管理机构[c12] 负责人填写，对志愿者任期内教学工作表现进行量化考评。
5.志愿者履职考评项目执行单位在综合参考志愿者本人年度履职总结、志愿者所在学校对志愿者年度履职考评结果以及管理教师或机构对志愿者年度履职考评结果的基础上，对志愿者履职情况作出总评，并根据规定比例确定考评等次。
考评办法
志愿者年度履职情况以量化的形式进行考评，考评总分由志愿者管理教师或管理机构考评分数和志愿者所在学校考评分数两部分累加而成，上不封顶。考评总分从高到低排序，居前20%的为优秀，往下从30%--70%的为良好，其余为合格和不合格，不合格者可根据实际情况酌情认定，但比例最高不应超过3%。
国家汉办汉语教师志愿者工作岗位信息调查表
填表须知: 1.各栏目内容如实填写；2.栏目容量不够可另附纸补充；3.任期结束回国后连同工作总结一起交到国家汉办志愿者中心（电话/传真：0086-10-58595850）。
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表1
本人履职总结
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表2（中、英文）
学校鉴定表（一）：志愿者承担教学及其他工作量核定表
学校___________[U38] ____________志愿者教师_______________任期______[U39] ______
Evaluation Form for Hanban Volunteer Chinese Teachers
(To be filled by the school authority. English preferred)
Form A：Evaluation Form for Volunteer Chinese Teacher’s Workload
Name of School _______________________
Name of Volunteer ____________________ Duration of Service _____________________
学校鉴定表（二）：志愿者年度综合考评表（中、英文）
学校_____________________ 志愿者教师_______________任期____[U41] __________
Form B：Appraisal Form for Volunteer Chinese Teacher
Name of School _______________________
Name of Volunteer ____________________ Duration of Service _____________________
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表3
管理教师或管理机构鉴定表：志愿者年度综合考评表[c43]
学 校________________________ 志 愿 者 教 师______________ 任 期______[U44] ________
教学教学情况
比赛获奖
中国文化
项目执行单位审核意见
国家汉办志愿者中心审核意见[U50]
国家汉办领导审批意见
韩国
登录志愿者系统可查
韩国
志愿者姓名
赴任时间填2015.2.24，离任时间填2016.1.31或早于这个日期的实际回国时间。（如有单独赴任的志愿者应填写自己实际抵达的时间）
写自己任教学校的中文名
写自己任教学校的英文名
写派出省，例：黑龙江省
写自己的派出学校名
写实际填表日期。
如填写中文版的，就不用再填写英文版的。后面皆同
[c12]由任教学校负责人填写。
填写格式：如 1987.05.27
如果硕士没毕业，填“本科”；如已经毕业，填“硕士”
填经常使用的邮箱
填国内电话。
赴任时间填2015.2.24，离任时间填2016.1.31或早于这个日期的实际回国时间，回国日期是2月1日以后的，一律填2016.1.31。
填任教学校的中文名，没有中文名写英文名
填任教学校校长名字（中文或英文）。
如果不知道校长的，可以填搭档的。
学校中文地址（或英文）
如任教多所学校，可以多选
可以多选
可以多选
根据自己的实际教学情况填写，可分学期写。
根据自己的实际教学情况填写
选“外方提供住房”，租金不填。
最好写汉语，英语也可以。
有则填，没有写“0”。
可以多选。
有则填，没有写“0”。
选“外方为志愿者办理医疗保险”。
根据自己的实际情况填写。
根据自己的实际情况填写
根据自己的实际情况填写
根据自己的实际情况填写
总结不低于2000字，不要附加照片。
任教学校名字
填2015.03.01-2016.01.31
按实际填表日期填。
同前面表格。
同前面表格。
[c43]此表同样由任教学校填写和签字。
同前面表格。
同前面表格。
[c46]填写第12页表格的分数。
[c47]填写第10页表格的分数。
[c48]填写上述两项分数的合计。
[c49]由学校领导签字并盖章。
不填
不填
第二篇：履职考评表
附件2
国家汉办
汉语教师志愿者履职考评表
服务国别________________________________
志愿者姓名________________________________
志愿服务时间______________________________
服务学校名称（中文）______________________
（英文）
派出省、自治区、直辖市____________________
派出学校
填表日期________________________________
国家汉办志愿者中心
Appendix2:
Evaluation Form for
Hanban Volunteer Chinese Teachers
Country Served_____________________________
Name of Volunteer__________________________
Duration of Service__________________________
Name of School Served (Chinese) _____________________
(English)
Dispatched by (Province/Autonomous Region/Municipality)
_______________________
Dispatched by (University)
Date of Form Filled____________________________
Hanban Volunteer Center
填表说明
1.用钢笔填写，字迹要清楚、整洁。
2.汉语教师志愿者工作岗位信息调查表和履职总结由志愿者本人填写。履职总结应反映以下内容：本人所承担的教学工作、组织或参与的中国文化活动、汉语教学调研、主要成绩、缺点不足、教材及教学档案材料是否移交完毕、对志愿者项目的建议等。
3.“学校鉴定表”由志愿者所在学校教务负责人填写，对志愿者任期内教学工作表现进行量化考评。
4.“管理教师或管理机构鉴定表”由志愿者管理教师或志愿者管理机构负责人填写，对志愿者任期内教学工作表现进行量化考评。
5.志愿者履职考评项目执行单位在综合参考志愿者本人年度履职总结、志愿者所在学校对志愿者年度履职考评结果以及管理教师或机构对志愿者年度履职考评结果的基础上，对志愿者履职情况作出总评，并根据规定比例确定考评等次。同时，将特别优秀的志愿者（约5%）向国家汉办推荐，作为国家汉办优秀志愿者候选人。
考评办法
志愿者年度履职情况以量化的形式进行考评，考评总分由志愿者管理教师或管理机构考评分数和志愿者所在学校考评分数两部分累加而成，上不封顶。考评总分从高到低排序，居前20%的为优秀，往下从30%--70%的为良好，其余为合格和不合格，不合格者可根据实际情况酌情认定，但比例最高不应超过3%。
国家汉办汉语教师志愿者工作岗位信息调查表
填表须知: 1.各栏目内容如实填写；2.栏目容量不够可另附纸补充；3.任期结束回国后连同工作总结一起交到国家汉办志愿者中心（电话/传真：0086-10-58595850）。
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表1
本人履职总结
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表2（中、英文）
学校鉴定表（一）：志愿者承担教学及其他工作量核定表
学校_______________________志愿者教师_______________任期____________
Evaluation Form for Hanban Volunteer Chinese Teachers
(To be filled by the school authority. English preferred)
Form A：Evaluation Form for Volunteer Chinese Teacher’s Workload
Name of School _______________________
Name of Volunteer ____________________ Duration of Service _____________________
学校鉴定表（二）：志愿者年度综合考评表（中、英文）
学校_____________________ 志愿者教师_______________任期______________
Form B：Appraisal Form for Volunteer Chinese Teacher
Name of School _______________________
Name of Volunteer ____________________ Duration of Service _____________________
国家汉办汉语教师志愿者履职考评表3
管理教师或管理机构鉴定表：志愿者年度综合考评表
学 校________________________ 志 愿 者 教 师______________ 任 期______________
教学教学情况
比赛获奖
中国文化
项目执行单位审核意见
国家汉办志愿者中心审核意见
国家汉办领导审批意见
