希拉里与盖特纳在欢迎中国代表团晚宴上的讲话Good evening, everyone. Good evening and welcome to the Benjamin Franklin Room here in the State Department. I am delighted that Secretary Geithner and I have the great privilege of once again hosting the third Strategic and Economic Dialogue here in Washington.奥巴马在欢迎胡锦涛主席仪式上的致辞Good morning, everyone. President Hu, members of the Chinese delegation, on behalf of Michelle and myself, welcome to the White House. And on behalf of the American people, welcome to the United States.奥巴马在白宫国宴厅的欢迎致辞Good evening, everybody. Please have a seat. On behalf of Michelle and myself, welcome to the White House. And thank you for joining us as we host President Hu and the Chinese delegation, and as we pay tribute to the bonds between two great nations and two proud peoples. 大家晚上好。请坐。米歇尔和我欢迎大家光临白宫。感谢各位与我们一道欢迎胡锦涛主席和 中国代表团,对中美两国和人民的紧密关系致意。胡锦涛主席在白宫国宴厅的致辞尊敬的奥巴马总统和夫人, 各位来宾,
…… …… 余下全文