篇一 :国际货物买卖合同样本

货物进出口合同

SALES CONTRACT

合同号C/No.:

日期Date:

买方:

The Seller:

地址:

Address:

电话Tel:

联系人PIC:

卖方:

The Buyer:

地址:

Address:

电话Tel:

联系人PIC:

买卖双方签订本合同并同意按下列条款进行交易:

This contract is made by and between the Sellers and the Buyers;

Whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below and overleaf:

(1)品名及规格 Names of commodity (ies) and

specification(s):

(2)数量 Quantity:

(3)单价及价格条款 (Unit Price and Terms of Delivery) :

(除非另有规定,"FOB"、"CFR"和"CIF"均应依照国际商会制定的《20xx年国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2000)办理。)

The terms FOB,CFR,or CIF shall be subject to the International Rules for the Interpretation of Trade Terms (INCOTERMS 2000) provided by

International Chamber of Commerce (ICC) unless otherwise stipulated herein.)

…… …… 余下全文

篇二 :国际贸易买卖合同范例(中英文)

1

                                       国际货物买卖合同

Sales Contract

编号(No.):______________

签约地(Signed at):________________                   日期(Date):__________________

卖方(Seller):________________

地址(Adress):_______________

电话(Tel) :________________ 传真(Fax):______________ 电子邮箱(E-mail):_____________

买方(Buyer0:_______________

地址(Adress):_________________

电话(Tel) :________________ 传真(Fax):______________ 电子邮箱(E-mail):_____________

买卖双方经协商同意按下列条款成交:(The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions set forth as below:)

…… …… 余下全文

篇三 :国际货物买卖合同(中英文对照)

国际货物买卖合同(中英文对照)

1.售货合同(sales contract)

编号 No.

日期 Date:

买方:

The Buyers:

电报: 传真:

Cable: FAX

卖方:

The Sellers:

电报: 电传: 传真:

Cable: Telex: FAX

本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品: This Contract is made by and between the Buyers and Sellers ,whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the undermentioned commodity according to the term and conditions

国际货物买卖合同中英文对照

(6)装运期限:TIME OF SHIPMENT:

(7)装运口岸:PORT OF SHIPMENT:

(8)到货口岸:PORT OF DESTINGATION:

(9)保 险:INSURANCE:

由买方投保。

To be coverd by the Buyers.

(10)包装:PACKING:

须用坚固的新木箱/纸箱包装,适合长途海运,防湿、防潮、防震、防锈,而粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失,由于采用不充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损,卖方应负担由此而产生的一切费用和/或损失。

To be packed in new strong woden case (s) / carton (s) suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampenss, moisture, shock, rust and rough handling. The Sellers shall be liable for any damage to the goods on account of improper packing and for any rust damage attributable to inadequate or improper protective measures taken by the Sellers, and insuch case or cases any and all losses and/or expenses incurred in consequence thereof shall be borne by the Sellers.

…… …… 余下全文

篇四 :国际贸易合同——买卖合同样本

国际贸易合同——买卖合同样本

____年___月___日__________________为卖方和___________________为买方。双方同意买卖________________,其条款如下:

1.合同货物:________________________

2.产 地:________________________

3.数 量:________________________

4.商 标:________________________

5.合同价格:________________________F.O.B. 6.包 装:________________________

7.付款条件:签订合同后买方于7个银行日内开出以卖方为受益人的,经确认的、不可撤销的、可分割、可转让的、不得分批装运的、无追索权的信用证。

8.装船:从卖方收到买方信用证日期算起,45天内予以装船。若发生买方所订船舶未按时到达装货,按本合同规定,卖方有权向买方索赔损毁/耽搁费,按总金额___%计算为限。因此,买方需向卖方提供银行保证。

9.保证金:卖方收到买方信用证的14个银行日内,向买方寄出___%的保证金或银行保函。若卖方不执行合同其保证金买方予以没收。

10.应附的单据:卖方向买方提供:

(1)全套清洁提货单;

(2)一式四份经签字的商业#5@p;

(3)原产地证明书;

(4)装箱单;

(5)为出口____________________所需的其他主要单据。 11.装船通知:卖方在规定的装货时间,至少14天前用电报方式将装船条件告知买方。买方或其代理人将装货船估计到达装货港的时间告知卖方。

12.其他条款:质量、数量和重量的检验可于装货港一次进行。若要求提供所需的其他证件,其办理手续费、领事签证费应由买方负担。

13.装船时间:当日13:00或次日8:00装船。

…… …… 余下全文

篇五 :国际货物买卖合同范本中英文

国际货物买卖合同(范本)

20__年__月__日__为卖方和__为买方。双方同意买卖__,其条款如下:

1.合同货物:____

2.产 地:____

3.数 量:____

5.合同价格:____FOB____

6.包 装:____

7.付款条件:签订合同后买方于7个银行日内开出以卖方为受益人的、经确认的、不可撤销的、可分割、可转让的、不得分批装运的、无追索权的信用证。

8.装船:从卖方收到买方信用证日期算起,45天内予以装船。若发生买方所订船舶未按时到达装货,按本合同规定,卖方有权向买方索赔损毁/耽搁费,按总金额__%计算为限。因此,买方需向卖方提供银行保证。 9.保证金:卖方收到买方信用证的14个银行日内,向买方寄出__%的保证金或银行保函。若卖方不执行合同,其保证金买方予以没收。

10.应附的单据:卖方向买方提供:

(1)全套清洁提货单;

(2)一式四份经签字的商业#5@p;

(3)原产地证明书;

(4)装箱单;

(5)为出口____所需的其他主要单据。

11.装船通知:卖方在规定的装货时间,至少14天前用电报方式将装船条件告知买方。买方或其代理人将装货船估计到达装货港的时间告知卖方。

12.其他条款:质量、数量和重量的检验可于装货港一次进行。若要求提供所需的其它证件,其办理手续费、领事签证费应买方负担。

13.装船时间:当日13:00或次日8:00装船。

14.装货效率:每一个晴天工作日,除星期日,节假日外,每舱口进货为__立方吨。

15.延期费/慢装卸罚款:对于____载重吨船来说,每天____U.S.D.。

16.不可抗力:签约双方的任何一方由于台风,地震和双方同意的不可抗力事故而影响合同执行时,则延迟合同的期限应相当于出事故所影响的时间。

买方:____

证人:____

日期:____

卖方:____

证人:____

…… …… 余下全文

篇六 :国际货物买卖合同范本

国际货物买卖合同范本(中英文对照)

国际货物买卖合同(中英文对照)

一、国际货物买卖交货条款

TERMS OF DELIVERY

1.装船条件:

Terms of Shipment;

离岸加运费价条款:卖方应在本合同第(9)条规定之时间内,将货物由装船口岸直接船运到中国口岸,在未经征得买方同意前,

中途不得转船。货物不得用悬挂买方不能接受国家的旗帜的船只装运。 For CFRTerms: The Sellers shall ship the goods within the time as stipulated in Clause (9) of this Contract by

a direct vessel sailing from the port of loading to China Port. Transhipment enroute is not allowed without the

Buyers' consent.The goods should not be carried by vessels flying of the countries not acceptable to the Buyers.

国际货物买卖合同离岸价条款:

For FOBTerms:

(A)装运本合同货物的船只,由买方或买方运输代理人中国租船公司(地址:北京、二里沟。电报挂号:ZHOUGZU PEKING)租定

舱位。卖放应负责将所订货物在本合同第(9)条规定的装船期限内按买方所通知的任何日期装上买方指定的船只。

The shipping space for the contracted goods shall be booked by the Buyers or the Buyers'shipping agent,China

National Chartering Corporation (Address: Er LiGou Beijing Cable Address:ZHOUGZU PEKING).The Sellers shall

…… …… 余下全文

篇七 :7国际货物买卖合同(中英文版)

国际货物买卖(进口/出口)合同

(中文版)

合同编号: 签约日期: 签约地点:

卖方(签章) :

地址:

电话:

传真:

电子邮箱 :

买方(签章):

地址 :

电话 :

传真 :

电子邮箱:

买卖双方在平等、互利原则上,经充分协商一致,由卖方出售,买方购进下列货物,并按下列条款履行:

第一条.品名、规格:

单位:

数量:

单价:

总价:

总金额:

第二条. 原产国别和生产厂:

第三条. 包装:

须用坚固的木箱或纸箱包装。以宜于长途海运/邮寄/空运及适应气候的变化。并具备良好的防潮抗震能力。

由于包装不良而引起的货物损伤或由于防护措施不善而引起货物损失,卖方应赔偿由此而造成的全部损失费用。

包装箱内应附有完整的维修保养、操作使用说明书。

第四条.装运标记:

卖方应在每个货箱上用不褪色油漆标明箱号、毛重、净重、尺寸、合同号、目的港、收货人编号并书以“防潮”、“小心轻放”、“此面向上”等字样和装运: 。

第五条:交货条件: FOB/CFR/CIF/ , 。

除非另有规定“FOB”,“CFR”和“CIF”均应依照国际商会制定的《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS1990)办理。

第六条. 装运日期:

第七条. 装运港口: _

第八条. 卸货港口:

第九条. 保险:

当交货条件为FOB或CFR时,应由买方负责投保。

当交货条件为CIF时,应由卖方按#5@p金额 %投保 险;附加险: 。

第十条.支付条件:

(1) 信用证(L/C)支付方式:

买方收到卖方交货通知后,应在交货日前 天,由________ 银行开出以卖方为受益人的不可撤销/可撤销信用证。信用证于装运日期后 天内有效。

…… …… 余下全文

篇八 :国际买卖合同样本1

国际货物买卖合同

【约首】

买 方:_______

地 址:____________ 邮码:____________ 电话:____________

法定代表人:____________ 职务:____________ 国籍:____________

卖 方:____________________________________

地 址:____________ 邮码:____________ 电话:____________

法定代表人:____________ 职务:____________ 国籍:____________

经买卖双方在平等、互利原则上协商一致,达成本协议各条款,共同履行:

【正文】

第一条 货物的品质规格条款

第二条 数量条款

第三条包装条款

第四条 价格条款

第五条 装运条款

第六条 保险条款

第七条支付条款

第八条 检验条款

第九条 不可抗力条款

第十条仲裁条款

第十一条法律适用条款

【约尾】

本合同于____年__月__日在________市用________文签署,正本一式两份,买卖双方各执一份,买卖双方签字生效。

买方:_______________________卖方:____________________

代表:_______________________代表:______

签约日期:____年__月__日订立于 。

国际货物买卖合同样本

【约首】(包括合同的名称、编号、缔约日期、缔约地点、缔约双方的名称、地址及合同序言等。)

合同编号:_________

买方:_________ 法定住址:_________ 法定代表人:_________ 职务:_________ 委托代理人:______身份证号码:_____通讯地址:_________ 邮政编码:_________ 联系人:_________ 电话:______ 传真:______帐号:_____ 电子信箱:_________

…… …… 余下全文