篇一 :八月迷情英文版观后感

August Rush has grown up in a group family for boys in upstate New York, where he hears music in the world, from the corn fields to the moonlight. He believed that he could find his parents through music. In order to find his parents, he escaped from the group family. The music leaded him to New York, where of the city turned into the rhythmic beginnings of a stomp number. There, he hooked up with a band of street musicians straight out of Oliver Twist, ran by the unstable and off-putting Wizard. When August discovered things like guitars and music that allow him to produce the music he hears, he becomes a prodigy.

And of course, because August Rush is all about the magic of fate and coincidence, this little boy's love of music comes from some sort of machinations of the gods: His mother Lyla is a star concert cellist; his father Louis is the guitarist and of a rock band. The two meet by coincidence on a rooftop and one perfect night of moonlight and music, and are separated after. As August is looking for them, they one another and him. it takes them a very, very long time to actually get together. After watching this film, I think I should cherish the relationship with my parents and other relatives more. In this film, the little boy tried his best to find his parents, although he didn’t see them before. He suffered a lot of difficulties, such as the laughing of other children, losing ways and misunderstanding. When we were children, our parents paid all their attentions to take care of us, however, with our growth, we become more and more independent, some of us even don’t want to go back home, what we is only work, study, boy friend or girl friend. You always say to your parents, “I have no time, I am so busy.”Yes, you are really very busy, you are busy with your work or any other things, what you mean is you have no time to chat with your parents, you have no time to go back home. Just think those guys who don’t have parents.

…… …… 余下全文

篇二 :《八月迷情》英文读后感

李娜 Ann

101120222

Film critic about August Rush:

This is a fairy tale about love, hope and music. This is a story that one separated family through music get together.

Music is the important part. It links the entire plot. All the music is charming and moving. The little boy Evan loves music rather than life and he believe follow it he can find his family. It’s sound impossible. Also the love between Lyla and Louis, the music gift of Evan are too wonderful to believe. Although its story isn’t practical, this story moved me deeply. I want to believe it since hope is necessary for life. However, People always deny something looks like too beautiful. They believe that no hope, no disappointed. Why don't we take nice things to rich life?And as Evan says about music ,“I can hear it everywhere, in the wind, in the air, in the light, it’s all around us. All you have to do is open yourself up.” I believe hope is everywhere, too.

…… …… 余下全文

篇三 :august rush《八月迷情》英文观后感-英汉对照(原创)

August Rush

“Listen, can you hear? The music. I can hear it everywhere, in the wind, in the air, in the light, it's all around us. All you have to is open yourself up, all you have to do is listen.” This is the beginning of a film which is called August Rush. I saw this film in my class several weeks ago. Believe it or not, it is one of my favourate films now.

The story may sound simple, the truth behind it is remarkable. 11 years ago, Lyla, a renowned and beautiful cellist fell in love with a rock singer Louis at first sight. Since they had different life, they had to separate without seeing each other once again. However, Lyla had had their baby-Evan, a prodigy born to music. Before Lyla gave birth to the baby, she had an accident. Lyla's father gave the baby to an orphanage and lied to her that the baby was dead in case of affecting her career. After that, both Louis and Lyla gave up the music career. 11 years later, the poor little Evan believes that his parents are waiting for him and begins his journey to find his parents. It seems that fate contrives to bring these three people together. Finally, the family get together because of music.

…… …… 余下全文

篇四 :八月迷情观后感

八月迷情观后感

篇一:八月迷情>观后感

时阴时晴,时冷时热,这暮春的天气让我想要用正常来形容都不可得。

考了一场试,英语,有一种生疏感,依然得认真做。临收卷时,对完答案,老师从上往下收,坐在末末的我看着一排排的人大小抄着,无论平时英语好坏,无语叹气,也只能如此。

感觉好久都没看电影了,很压抑,需要找到释放的途径和窗口。于是,在青天白日里,打开电脑,看《八月迷情》,是一部高中时偶尔从电视上看到但又不知道名字的电影,上次偶然寻获兴奋异常,趁着这个周末可以好好地看看了。

《八月迷情》的剧情主要是讲在十二年前的一个夜晚,同样有着音乐天赋的劳拉和路易斯被同一个街头艺人感动尔后陷入爱河。二者约定要在一处地方相聚,劳拉却被其父亲带到了下一个城市巡演,路易斯则在劳拉走后枯萎了心中关于音乐的种种念想。在两人相会月光之下的那晚后,劳拉有了身孕,但是却被劳拉的父亲送走了并且欺骗劳拉说其儿子已经死了。而这个被送走的孩子便是埃文也就是在Wizard的帮助下改名为奥古斯特。拉什的天才音乐少年。也许是承袭了父母的遗传,埃文生来就对音乐有着一种独特的感觉,自然界所生发的一切声音都可以化为他耳中的音符,都可以深深地触动他的心灵。而这种对音乐的天赋,又使得他深信能够寻得到他的父母。所以他离开福利院独自一人前往纽约,阴差阳错下来到了wizard的地盘。在众人都睡着时,他独自弹奏吉他,也因此让wizard意识到了他的天赋并努力地帮助他。后来,他又去了一个着名的音乐学院,他的天才再次得到了认同。而他的母亲劳拉自从知道了他没死的消息后便努力地寻找他并重拾了放弃十多年的音乐,路易斯也重新寻获了音乐,最终父母儿子在埃文的音乐会上再度重逢了。

是一个感人的>故事,是一个温情的故事,是一个传奇的故事,也是一个给人以启发的故事。

初次接触《八月迷情》,首先引起我注意的便是埃文杰出的音乐天赋,是他脸上带着的那种心领神会又深深陶醉的神情,是他眼中所透露出的执着满足,是他脸上挂着的那个不深不浅的微笑。怎么说呢,拥有杰出的天赋总是一件让人振奋的事情,特别是像我这样一个凡俗之人,总做着哪一天醒来我忽然变得特别天才的梦想。当然了,在二十二年的睡下醒来之后我还是个这么平凡的我的履历来看,估计是没有成为天才的机会了。即便如此,隔着屏幕看别人天才,也是一件相当过瘾的事情。

…… …… 余下全文

篇五 :《八月迷情》观后感

《八月迷情》--乐章上舞动的真情

听,你听见了吗?

那个音乐,无论到哪我都听得见,它在风里,在空气里,在光线里,它无处不在。你只需敞开自己的心扉。你只需,去聆听。

世人不停践踏你的梦想。但我相信那些旋律是真的。就像有些人相信童话是真的。 ——伊云

这是影片开头伊云的一段独白,他轻柔地、缓慢地、情感丰满地念着,我相信那话语是出自他的内心。紧接着一个眼睛清澈、微微酒窝、脸庞素白、身躯纤长、头发微卷的12岁男孩伊云出现在稻田里,听着随风呼啸的声音,他的眼微闭、他的手随风轻抚,很美的开幕......

《八月迷情》讲述这样一个童话般的故事两个不相识的人因为音乐而相爱,却被误会所分开,两个心碎的人却不知道他们的儿子正在苦苦的寻找他们,期待着奇迹可以让爱着的人重逢。

大提琴女拉娜和吉他手路易相识在一个满天繁星的楼顶,拱门下一位路人的演奏声吸引了路易、也吸引了拉娜,音乐是相通的、是直达人心的,于是大提琴和吉他的美丽碰撞将年轻的他们相牵,他们相爱了。第二天一早乖乖女拉娜赶着回家见父亲,路易请求她当天晚上10拱门下见,可不同的家庭背景似乎注定了二人以后的情路艰辛,在严父的看管下拉娜和路易再也没有相约。可那一晚给拉娜留下了一个孩子,她坚持生下孩子,和父亲僵直不罢休的拉娜摔门而去,出餐厅门她遇上迎面的汽车,因为早产拉娜进了医院,经过抢救当她苏醒过来时父亲对她撒了谎“孩子走了”,为了使孩子不影响女儿今后的发展,父亲放弃了孩子的抚养权,将他送进了孤儿院。拉娜和路易的命运似乎从此开始了转折,她不再演奏而去学校当了名大提琴老师、他退出了自己心爱的乐队。

伊云孤单地在孤儿院成长着,他聆听着世间一切的声音、他用心体会着爱、他满心期盼着父母亲的亲情,虽然他的聆听被其他孩子笑为怪胎、虽然他的期盼等待被鄙为痴梦,可他坚持着,因为他相信自己的内心——一股力量在牵引着他。

…… …… 余下全文

篇六 :《八月迷情》(August Rush)英文影评

Thesis of foreign movies appreciation

Class:business administration 116 Number:2011010306 Name:yanxi Shen

Title:August Rush Reception

This is a story about an orphan named Evan who has the ability to hear music

wherever he is ,he insisted on looking for his parents just because he believed that his parents would find him.As for his parents ,one is a cellist named Lyla Novacek in an orchestra under strict rule of her father,another one is a lead singer named Louis Connelly in a rock band .They met in a party and fall in love with each other .But girl's

father refused to accept their love and after a car accident allowed her to believe that her

baby was died.

Eleven years later,Evan run away to New York City to find his family.In this travel ,he met a homeless musician and changed his own name,which called August

…… …… 余下全文

篇七 :augest rush 八月迷情影评 全英文

In the orphanage,Evan always replys yes when asked "your parents will come to look for you?" Regardless of the big kids' laughs and tricks ,Evan firmly convinces that his parents are not giving up trying to find him.. Eleven years and sixteen days,he has been counting.I am a little moved by his trust in his parents at the beginning of the film

He says that he can hear the special music coming from his mother and father.Every slient and peaceful night,he falls asleep soundly by listening to the music.Day by day, He could not help following the music he hears. He heads for New York to seek his parents from whom he was separated at birth. I was shocked by his ability in listening.Maybe it's the so-called the power of love.Sometimes we have to believe miracles in nature.Harmonic connection between all living beings.

…… …… 余下全文

篇八 :八月迷情影评

八月迷情

《八月迷情》(August Rush)是华纳兄弟于20xx年出品的音乐剧情片。由Kirsten Sheridan执导,乔纳森莱斯·梅耶斯,凯丽·拉塞尔主演。影片讲述了孤儿奥古斯特·拉什(August Rush)为寻父母来到纽约,在遇到神秘陌生人后成为街头卖艺者,奥古斯特依靠自己非凡的音乐天赋最终与自己父母相认的故事。

电影类型 剧情,音乐 主演

乔纳森·莱斯·梅耶斯,凯丽·拉塞尔 片长 113分钟 制片地区 美国 对白语言 英语 导演 Kirsten Sheridan 色彩 彩色 编剧 Nick Castle imdb编码 7.5/10(25002votes) 制片人 华纳兄弟 中文名 八月迷情 外文名 August Rush 其它译名 八月狂奔、声梦奇缘 获奖记录

…… …… 余下全文