呐,娜娜,还记得我们的相遇吗?
我是一个超级相信命运的人，
所以觉得这是命运的主宰，
即便你会取笑我也没有关系。。。
ねえ ナナ 私达（わたしたち）の出逢い（であい）を覚（おぼ）えてる
私は运命（うんめい）とかかなり信（しん）じちゃうたちだから
これはやっぱり运命だと思う（おもう）
笑って（わらって）もいいよ
娜娜好像一只任性的流浪猫一样，又傲慢又自由，可是，身上却负了无法痊愈的伤
ナナは気（き）ままな/ノラ猫（ねこ）みたいで/夸（ほこ）り高（たか）く/自由（じゆう）だけれど/愈（い）えない伤（きず）を负（お）ってたよね
乐天开朗的我，竟然把它当成很酷的事情，当然，我根本不了解那伤有多么痛楚。
能天気（のうてんき）なあたしは/それさえ/かっこいい事（こと）のように思（おも）ってた/それが/どれ程（ほど）の痛（いた）みなのかも知（し）らずに
那一刻，几乎让人窒息的感动，根本没有办法以言语形容！
あの时（とき）の/息（いき）が止（と）まるような感动（かんどう）は/とても/言叶（ことば）では/言（い）い尽（つ）くせない
那一晚，我不断在心中反复祈祷，希望等待着娜娜的，是幸福的人生！
その先（さき）/ナナに待（ま）ち受（う）ける运命（うんめい）が/幸福（こうふく）であるように/あの夜（よる）/くり返（かえ）し祈（いの）ったのに 。。
我…究竟为什么哭呢？可是，觉得心情好复杂。
何（なに）泣（な）いてんだろう/あたし/でも/なんか/胸（むね）がいっぱい
娜娜！那一刻，不知不觉握紧的手，我真的很想永不放开，一直到永远
あの时（とき）/知（し）らぬまに/つないでいた/その手（て）を本当（ほんとう）は/ずっと 握（にぎ）りしめていたかった/いつまでも/ずっと
娜娜！犯过的错、受创的伤口，不是堵住就会消失的。
ねぇ|ナナ|犯（おか）した过（あやま）ちも 受（う）けた伤口（きずぐち）も|塞（ふさ）げば消（き）えるものじゃないから
…… …… 余下全文
