访问学者自荐信【1】

　　原文：

　　Charles E. Bakis

　　Distinguished Professor of Engineering Science & Mechanics

　　Editor, Journal of Composites for Construction

　　mailing address:212 EES Building

　　Dept. of Engineering Science and Mechanics

　　The Pennsylvania State University

　　University Park, PA 16802

　　tel +1 (814) 865-3178

　　fax +1 (814) 863-6031

　　Dear Professor,

　　I am writing to inquire about the availability of visiting scholar positions in your university in the springtime or the fall of 2009 and to apply for admission to your research group as a visiting scholar in the field of Bridge Engineering or Civil Engineering which you are specialized in. I am expecting to conduct some joint research with you and I sincerely hope that you will be my supervisor.

　　The Ministry of Education of P.R. China has approved my request as one visiting scholar to go to the USA for further research in the field. They will provide me with 1200 dollars per month along with a round-trip ticket as financial support for one year.I am planning to stay in your research group for one year.

　　I would be very grateful if you could consider giving me a visiting scholar position. It will be my best honor if you receive me to your group! Again, I hope you can accept me as a visiting scholar!

　　I look forward to hearing from you as soon as possible.

　　Very sincerely!

　　******

　　School, department

　　****University ****

　　city, postcode, nation

　　(*** Campus, city, province, P.R. China, postcode)

　　Tel : + Fax : + E-mail: Enclosures: ? financial support certificate ? Curriculum Vitae

　　翻译:

　　查尔斯·e·Bakis

　　工程科学与力学的特聘教授

　　编辑器中,复合材料建筑杂志》上

　　邮寄地址:212 EES建筑

　　部门的工程科学和力学

　　宾夕法尼亚州立大学

　　16802年宾夕法尼亚州大学公园

　　电话+ 1(xx- 814

　　传真+ 1(xx - 814

　　亲爱的教授,

　　我写信是为了询问访问学者的立场的可用性在你的大学20xx年春季或秋季申请进入你的领域的研究小组作为访问学者桥工程或土木工程专业。我期待与你进行联合研究,我真诚地希望你将是我的上司。

　　公关中国的教育部批准了我的请求作为一个访问学者去美国进一步的研究。他们将为我提供1200美元每月以及金融支持一年的往返机票。我打算呆在你的研究小组为一年。

　　我将十分感激如果你能考虑给我一个访问学者的立场。这将是我最好的荣誉如果你收到我你的团队!再一次,我希望你能接受我作为访问学者!

　　我期待着尽快收到你的来信。

　　非常真诚!

　　* * * * * *

　　学校、部门

　　* * * *大学* * * *

　　城市,邮编,国家

　　(* * *校园、城市、省份、公关中国,邮政编码)

　　访问学者推荐信【2】

　　在出国留学申请过程中，学校通常会要求2～4封来自申请者工作主管或者教授的推荐信函。推荐信是申请文书中非常重要的组成部分。因为推荐信是申请材料中唯一的一个从第三者的角度对申请人学习成绩、学术科研能力、研究潜质和性格特点的评价。

　　所以，推荐信的份量直接关系到能否出国留学，能否获得奖学金等。

　　推荐信的内容

　　推荐信一般应包括下列内容：

　　1.被推荐人的基本情况介绍。侧重于个人的毕业时间、学校、所获学位以及个人的专业经历。

　　2.推荐人对被推荐人的基本评价。侧重于被推荐人的专业基础、个性、特点、工作态度和在学术上的前途估计。若是推荐研究生，推荐人还需进一步说明其深造学习的基础和当前所具备的研究能力。显然，恰如其分地评价被推荐人的基础、能力和前途，比言过其实的赞誉更令人情服，更具有实际意义。

　　3.推荐人可以着重介绍被推荐人曾经获得的奖励，发表过的论文，参加过的重要学术会议，以及曾在学生组织或学术团体中的任职等来支持自己的评价。

　　4.推荐人还必须清楚地表明被推荐人留学的身份是研究生还是访问学者，专业领域和研究方向是什么。

　　如果大学提供了现成的推荐表格，则必须按这类表格认真逐项填写。推荐表格中一般有学生综合评估的一项，即要求推荐人说明该生在所教的学生中应列为前5%，10%，或25%等。这种评估是指教授的个人评价，可以稍高一点。

　　另外，推荐表格上常有许多难以填写的项目，遇到该情形可填"I don't know"，亦不致对该生的评价有何严重影响。

　　如何写推荐信

　　推荐信是留学申请过程中，最难由自己掌握的部分，也由于他是众多申请材料中少数能从第三者的可观角度评关申请者的文件，因此有重要的地位。我们可以从三个方向着手：

　　1.就学校方面

　　首先，必须先了解申请专业的特点(推荐信内容可以强调此特点);整理各校对推荐信内容的要求，即可得到关于评估的基本要求(例如，学术研究能力、创造力等)，以及特殊要求(例如，对研究领域的适应度等)。试想：你认为录取委员会希望由推荐信获取那些关于你的信息。

　　2.就个人方面

　　分析自己的优缺点，在校成绩以及工作表现，有无特殊经历可以展现自己在此研究领域的潜力，或拥有那些特殊的能力,依此作为选择老师写推荐信及提供了解你的基础。并以明确具体的证据来支持证明自己的特殊能力和个人特点(例如，试验成果、研究计划、学术出版物、课外活动等)。

　　3.就推荐者方面

　　推荐信是了解申请人的重要依据，在研究生课程中尤其如此。申请人可以选择现在或以前的老师、教授或雇主。推荐人必须熟悉学生的学习情况，了解学生的学习目的是否明确，在学术上是否有前途，以及学生的适应能力、创造能力、品行和特长。

　　书写推荐信的最理想的人选是一封由系主任写，一封由专业课教授写，一封由自己的导师写。不过，对方若无规定，则除了自己的亲属之外，任何人皆可为推荐人。

　　推荐人一般应具备高级技术职称，如教授、副教授、研究员、副研究员等。如果推荐人在国内外学术界享有盛誉，或者被申请就读学校聘为客座教授，或者曾经在该校讲过学，那么这样的推荐人写的推荐信就具有很强的效力了。

　　注意事项

　　一般而言，推荐信需要三封，最好三封各有其强调的重点，以完全申请人的特点与才华，推荐信的基本组成除信头、发信日期、收信人性命、地址、称呼、签名、推荐人性命、职务等外，信件内容还应包括以下各项：

　　1.被推荐者全名：不可全文都只写Mr. Huang和Miss He,需要明确写出被推荐者的全明至少一次。