香港大学推荐信英文【1】

　　Recommendation Letter

　　Dear Sir or Madam:

　　I am Head of Department of Spatial Information and Digital Technology in the School of Communication Engineering at the University, perhaps the most prestigious university in Information Technology and Electronics in China, and I am writing to recommend Mr. ZHANG, one of my favorite students, for acceptance into your Master's program.

　　For the last 20 months , as Head of the our Department, I got to know Mr. ZHANG and often talked with him when he came to ask me about the questions that he had come across in the course of Geographic Information Systems (GIS) ，which is one of the core subjects of our department. He studied conscientiously and showed great interest in it. As we talked, I found that ZHANG was very skilled in expressing his ideas through diagrammatic curves and mathematics. He thus left me with a deep impression.

　　Studying with conscientiousness, Mr. ZHANG often came up with creative ideas. Unlike some other students, he studied not to just pass the exams but to practice and improve his knowledge and expertise. That has won him appreciation from not just me but my colleagues as well. But he did do well in exams too. He got high score in the final exam of experiments of GIS and Database system.

　　Well grounded in the theories of economics and the methodologies of economic research, and proficient in English, Mr. ZHANG should make an outstanding student in graduate studies. In view of all that I know of him, I strongly recommend him.

　　Yours Sincerely,

　　Mr. Professor

　　Head of Department of Spatial Information and Digital Technology

　　School of Communication Engineering

　　University

　　Email:

　　Tel:86- -

　　香港大学申请材料之推荐信【2】

　　November 2, 2005

　　Dear Madam or Sir:

　　It is a great pleasure for me to recommend Ms 麦兜as a quality candidate for admission to your program. I taught her College English for two semesters, so I came to know this student very well. I would like to take this opportunity to comment on her academic achievements.

　　I first became acquainted with Ms 麦兜 in the 2002-2003 academic years, when she took the course “College English” that I taught. Therefore I had many opportunities to observe her performance in her undergraduate years. A diligent student, her academic record ranking is high and she is one of the top students in her major. In a strict grading system like ours, her academic record represents a remarkable achievement.

　　As a teacher, I know that we gave students an absolutely strict standard to the score especially the fundamental courses. Some of her scores seem a bit lower, but if you take the difficulty of the test papers and our strict grading into account, you are sure to understand why such scores are still among the top .

　　I was deeply impressed by her intelligence and diligence in study. For instance, her dissertation “XXX” which has already been published in one popular magazine in China showed her attribute. She is the only student in her major who has made achievement like that.

　　Also she translated that dissertation into English by herself. During that time, she asked me some questions about translation actively. There is no doubt that she is good at analytical thinking and independent work. When she wrote the dissertation, she

　　read a lot of relevant books and articles on the Internet and this proved her ability in study all by herself. A very independent thinker, she enjoys reading widely and will have no problems keeping up with the demands of a postgraduate course.

　　I would also like to compliment Ms 麦兜 for her English proficiency. She is good at communicating in both oral and written English. She has had attended the classes of native speakers’ for two semesters because she is preparing for the further study in a foreign country. As a result, she is able to get high scores in CET4 and TOEFL.

　　Now, sophisticated as a professional and mature as an individual, she has set her sights on still more advanced training, from which she hopes to be admitted to your famous university. I understand this young woman’s aspirations and wish to give her all the support I can. So I strongly recommend her to you. I would greatly appreciate it if you could favorably consider her application. Should I be of any further assistance, please do not hesitate to contact me.

　　Sincerely yours,

　　签名

　　Professor of English

　　XXX University

　　E-mail:

　　香港大学推荐信中文【3】

　　尊敬的***：

　　你好，我叫**，是**大学的副教授。

　　我非常高兴地向你推荐我的学生**，并且相信它能够出色的完成在贵校硕士课程的学习。

　　自从他进入大学以来, 常常表现出与年纪不相符的成熟和稳重。

　　由于班上的大部分同学都来自其他省市，这第一次的出门离家的经历使得他们需要一个相当长的过程适应这个完全陌生的新环境。

　　但我注意到，相比之下，**同学很快的调整好了心态，积极主动地融入到这个新环境之中。

　　大学的课程与中学有很大不同，偏重在自学能力，而且专业课程的学习要求另一种思维方式。

　　因此，在大一.大二，很多同学都表现出了不同程度的不适应，不知道该如何学习大学的课程。

　　但是，**同学适应能力很强，很快摸清了电子商务课程的关键，在很短的时间里就掌握了学习方法，而且其他任课老师都表示他对于新知识的接受能力很强，新学的知识他马上就能消化，当堂就能理解掌握。

　　可以这么说，班里的部分学生是拿着出色的高考成绩走进了我们学校，而**同学凭借的则是他极强的自学能力和良好的学习方法。

　　这一点，在每学期的期末考试上得到了很好地体现，尤其是在专业英语的期末考试中取得极其优秀的成绩,也是班里少数顺利通过英语四六级考试的同学.他对学习英语的热情和毅力是最让我感动的,也可以从他对待英语学习的态度看出他的自制力与一致性.

　　除了学习**同学还校里电子商务协会的副会长,积极的组织与参加协会的各项活动,有极强的组织和领导才能.他经常到我办公室或给我打电话,一起讨论他学习和生活中所遇到的问题,希望取得更好的学习成绩.概括的说**同学是一个好学生.

　　我希望贵校能给他一个机会，让他在贵校严谨的学风和良好的学习环境中继续发挥他的特长，进一步提高专业知识，拓宽视野。

　　望贵校考虑它的申请。

　　**

　　副教授**大学

　　香港大学推荐信

　　香港大学推荐信[1]

　　Dear Madam or Sir:

　　It is a great pleasure for me to recommend a quality candidate for admission to your program.

　　I taught her English for two semesters, so I came to know this student very well.

　　I would like to take this opportunity to comment on her academic achievements.

　　I first became acquainted with in the 2010-2013academic years, when she took the course I taught.

　　Therefore I had many opportunities to observe her performance in her undergraduate years.

　　A diligent student, her academic record ranking is high and she is one of the top students in all her subjects.

　　In a strict grading system like ours, her academic record represents a remarkable achievement.

　　As far as I know, she is a versatile girl with a strong sense of responsibility.

　　She used to be the monitor of our class and then she became commissary in charge of studies.

　　During the three years, she assisted the teachers to keep the class in order and create a wonderful atmosphere for learning.

　　She was skillful at table tennis and running.

　　She played an essential role in our sports meetings and always gained honor for our whole class.

　　Her work at the Student Union was excellent as well.

　　So many activities did she organized, which all received positive reception.

　　The English Corner in the charge of her had appealed to flooded of students.

　　She held English songs competition and the Mayor Election, in which platform, students could show their talents, exchange ideas with one another and improve their oral English as well.

　　Now, sophisticated as a professional and mature as an individual, she has set her sights on still more advanced training, from which she hopes to be admitted to your famous university.

　　I understand this young woman’s aspirations and wish to give her all the support I can.

　　So I strongly recommend her to you.

　　I would greatly appreciate

　　it if you could favorably consider her application.

　　Should I be of any further assistance, please do not hesitate to contact me.

　　香港大学推荐信[2]

　　329/1003 re-amended

　　THE UNIVERSITY OF HONG KONG

　　MPhil/PhD ACADEMIC REFEREE’S REPORT

　　Note to applicant: You should complete Section I below, then send one copy of this form to each of two referees with the request that the referee completes Section II and returns the form directly to the Graduate School, The University of Hong Kong before the application deadline.

　　Alternatively, the referee may return the completed report to you in a signed and sealed envelope, and you can send the unopened envelope to the Graduate School.

　　Note to referee: The applicant named below is applying for admission to the degree programme indicated.

　　Kindly complete Section II of this report and return it directly to the Graduate School, The University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong as soon as possible.

　　Alternatively, you may return the completed report to the applicant in a signed and sealed envelope.

　　All information given here will be treated as strictly confidential.

　　It will be used only for the purpose of determining whether the candidate will be admitted; and it will be accessible only to those responsible for processing the application.

　　The reference will be destroyed after that decision has been made.

　　The University will be most grateful for your full and candid assessment.

　　Name of applicant (surname):

　　Programme applied for: Proposed department of study

　　PhD MPhil

　　(to be completed by the referee)

　　1.How long have you known the applicant?In what capacity have you known the applicant?

　　2.How would you rate the applicant’s ability to carry out graduate work at the level applied for? (Please tick as appropriate)

　　3.Compared with other students you have taught, how would you rate the applicant’s intellectual achievement? (Please tick as appropriate)

　　4.Please make any further comments as appropriate (e.g.on the research proposal/statement of research interest).

　　5.What is your overall recommendation?

　　Recommend enthusiastically

　　Signature of referee:

　　Title of referee:

　　Name of referee:

　　Email address:

　　Address of referee:

　　Professor

　　Dr.

　　Mr.

　　Date: Miss

　　Ms.

　　Mrs.

　　Recommend strongly Recommend

　　Recommend with reservation Do not recommend

　　P O S T A L C O D E

　　Please return this form to the Graduate School, The University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong as soon as possible.