1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)
2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.
(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)
3. His back’s as crooked as a politician.
(他的背跟政客一样弯曲)
4. Sometimes we all do things that just don’t make no sense.
（有时候人都会做没道理的事）
5. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)
6. If God intended everybody to be the same, he’d given all braces on our legs. Don’t ever let anybody tell you they’re better than you.
7. I was just showing him a thing or two on the guitar.
(我只是弹两下给他看)
8. It must be hard being a king.
(王一定很不好当)
9. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
10. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
11. I could run like the wind blows.
(我跑起来像风一样快)
12. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
13. I don’t know why I love you. But I do.
14. You are no different than anybody else is.(你和别人没有任何的不同)
15. President: Congratulations. How do you feel?
Gump: I got to pee.
16. Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
17. Excellent careers for excellent young men.
(美国陆军——有志青年的最好出路)
18. Drill Sergeant: Gump, what’s your sole purpose in this army?
Gump: To do whatever you tell me, Drill Sergeant!
Drill Sergeant: God damn it, you’re a goddamn genius! That’s the most outstanding answer I’ve ever heard. You must have a goddamn IQ of 160. You’re goddamn gifted, Private Gump. (这班长说话太经典了)
19. I fit in the army like one of them round pegs.
（我在军中如鱼得水）
20. If it wasn’t a fine enlisted man, I’d recommended you for O.C.S, Private Gump. You’re going to be a general someday! Now disassemble your weapon and continue!
21. Give her a big hand. (鼓励她)
22. How many roads must a man walk down before you can call him a man?
Yes, and how many times must the cannon balls fly before they’re forever banned?
23. You just stay away from me please.(求你离开我)
24. If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
25. Dan: what’s wrong with your lips?
（你嘴唇怎么了？)
Bubba: I was born with big gums, sir!
（长官，我天生厚嘴唇）
Dan: well, you better tuck that in! Gonna get that caught on a trip wire.
（那你最好把那缩回去，免得触动地雷）
26. There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death.
(大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别)
27. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he’d tell us to get
down, shut up!
28. Little bitty stinging rain, and big old fat rain, rain that flew in side every ways
(牛毛细雨，瓢泼大雨，横扫的暴雨)
29. Split everything right down the middle.
(一切都平分)
30. I gotta find Bubba! (阿甘太仗义了)
31. I want to go home (我想回家)Bubba的遗言
32. It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)
33. We all have a destiny. Nothing just happens,it's all part of a plan.
(我们都有各自的命运。没有事情随随便便发生，都是计划的一部分)
34. America owes you a debt of gratitude, son.
(孩子，美国对你感激不尽)
35. That’s so right on, man! You said it all.
(说的太对了，你一语中的！)
36. I would never hurt you, Jenny!
37. Jenny: why are you so good to me?
Gump: you’re my girl! (个人觉得这是最感人的一句)
Jenny: I’ll always be your girl.
38. That’s one small step for a man, a giant leap for mankind.
(那只是我的一小步，却是人类的一大步)
39. 阿甘从中国回来，参加一个电视访谈，以下的对话能从一个侧面反映出当时甚至也是现在很多美国人对于中国的认识
Gump: in the land of China...people hardly got nothing at all.
John Lennon: no possessions?
Gump: and in China they never go to church.
John Lennon: no religion, too?
Host: hard to imagine.
John: well, it’s easy if you try, Dick.
Dan: Have you found Jesus yet, Gump?
Gump: I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir!(甘式幽默)
40. A promise is a promise.
(一诺千金)
50. You can start all over, everybody gets a second chance.
51. I guess Lieutenant Dan figured there’s some things you just can’t change. He didn’t want to be called crippled, just like I didn’t want to be called stupid.
52. Service is up. (服役期满)
53. I’m a man of my word.
(我说话算数)
54. 阿甘代言球拍的广告词：
When I was in China on the all-America Ping-Pong team, I just loved playing Ping-Pong team with my Flex-O-Light Ping-Pong paddle.
(当我随美国队访问中国时，我好喜欢用费力轻球拍)
55. It was just a little white lie, so it wasn’t hurting somebody.
(只是撒个小谎，并没有伤害任何人)
56. There’s only so much fortune a man really needs.
（钱只要够用就好了）
57. Mama: Death is just the part of life. Something we're all destined to do. I
didn’t know it. But I was destined to be your Mama. I did the best I could. I have believed you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.”
Gump: What’s my destiny, mom?
Mama: You’re gonna have to figure it out for yourself.
58. I'm not a smart man ,but I know what is love.
(我是不聪明，但我知道什么是爱情)
59. 1st Reporter: Why are you running?
2nd Reporter: Are you doing this for world peace?
3rd Reporter: Are you doing this for women's right?
Newsman: Or for the environment?
Reporter: Or for animals?
3rd Reporter: Or for nuclear arms?
Forrest: They just couldn't believe that somebody would do all that
running for no particular reason.
2nd Reporter: Why are you doing this?
Forrest: I just felt like running.
60. Whoa, man! You just ran through a big pile of dog shit!
Gump: It happens.
于是最伟大的广告词之一诞生了：
Shit happens!(不好的事情发生了)
61. I hopes everything works out for you!
62. I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)
63. Jenny: Forrest, were you scared in Vietnam ?
Forrest: Yes .Well, I don't know. Sometimes it would stop raining long enough
for the stars to come out. And then it was nice. It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was always a million sparkles on the water...like the mountain lake. It was so clear, Jenny. It looked like there were two skies one on top of the other. And then in the desert, when the sun comes up.I couldn't tell where heaven stopped and the earth began. It was so beautiful.
Jenny: I wish I could've been there with you.
Forrest: You were.
64. If there is anything you need I will not be far away.
65. You have got to put the past behind you before you can move on.
(放下包袱，才能继续前进)
第二篇：名言
1.内地剧
1）励志剧：
《我的青春谁做主》，奋斗姐妹篇，描述都市青年的事业与爱情。
《北风那个吹》，讲述在特殊的历史背景下年轻人的梦想与爱情。
《空巷子》：《空镜子》三部曲的最后一部，真实描述特殊年代下普通年轻人的选择和命运。
2）战争剧：
《中天悬剑》：讲述传奇将军肖弋的英雄豪情与坎坷遭遇。（和老爸一样，大爱这部剧。）
3）推理剧：
《血色迷雾》：制作精良，演员演技不俗，在国产推理剧中算是出色之作。
4）谍战剧：
《潜伏》：此剧甚为优秀，无数媒体已为之做注脚。
-------------------------------------------------------
2.TVB港剧
《珠光宝气》：人家的台庆剧，TVB最擅长的人性争斗剧+商战剧。 《老婆大人2》：大女人的设定，个人很喜欢。
《巾帼枭雄》：强烈推荐，如妃果然气场强大。
-------------------------------------------------------
3.台偶
《败犬女王》：言情剧，立意有趣。
《痞子英雄》：从台版《流星》、《战神》到《白色巨塔》，不难发现蔡岳勋这位导演的每一部作品不仅皆为诚意之作，而且是不同于一般偶像剧的精品。《痞子英雄》是蔡导的最新作品，确实不错，推荐。
-------------------------------------------------------
4.日剧推荐：
1）以下已经完结：
《侦探奇异娜》（推理剧，菅野美穗主演）、
《迷离三角》（悬疑剧，Cast：江口洋介、广末凉子、稻垣吾郎）、
《Love Shuffle（爱情洗牌/旋爱）》（爱情剧，过程有点纠结但结局圆满，大牌编剧野岛伸司的剧本，Cast：玉木宏、香里奈、松田翔太）
《我的帅管家》（大热少女漫画改编，Cast：水岛宏、荣仓奈奈、佐藤健）
2）09春季新番日剧正在连载，推荐关注：
《Mr. Brain》：科技刑侦剧。木村09新作，该剧卡司华丽、制作大手笔，首话收视24.8。
《BOSS》：科技刑侦剧。阵容亦堪称豪华。Cast：天海佑希、竹野内丰、户田惠梨香、玉山铁二。
《家有六子》：漫画风格剧，接档《帅管家》，走充满欢笑的轻松路线。Cast：堀北真希、向井理、山本裕典、濑户康史。
《益智游戏》：推理剧，虽然是翻拍剧，但对没看过原作的人（比如我），这部剧的题材新颖性也有吸引力。Cast：樱井翔、横山裕。
.《霹雳MIT》（鬼鬼。炎亚纶。范玮琪。。）蛮好看的，
2.韩国的《花样男子》（有很多帅哥哦，，呵呵我让我同学看过，她超喜欢的）
3.《终极三国》这之前有终极一班和终极一家不知道你有没有看过，，反正终极三国是最Q的，很搞笑。
4.《黑糖玛奇朵》（台湾的棒棒堂和黑涩会主演的，，很青春很KUSO吧，蛮不错的。比后来的黑糖群侠转好看哦）
《败犬女王》主演：阮经天、杨谨华、杨雅筑、温升豪
『很好看很经典...』
《心星的泪光》主演：言承旭、关颖、曾恺玹、陈志恺
『蛮感人的，而且帅哥美女云集，很养眼...』
《终极三国》主演：胡宇崴、林伯彦、陈德修、张皓明、陈博正、蔡宜臻、任蓉萱、曾沛慈、李绍祥、班杰饰、罗弘证、坤达、陈乃荣、曾子馀、卜学亮 『超搞笑，只是连载ing等的会有点累...』
《痞子英雄》主 演：仔仔、赵又廷、陈意涵、张钧宁
『强力推荐，可以说是不容错过的经典啊，仔仔在里面超帅，演的超好，而且整部剧剧情相当紧凑，对白又超搞笑...』
《福气又安康》主 演：陈乔恩、蓝正龙、邱泽
『也是连载ing啦...不过很好看的』
《我的青春谁做主》主演：王珞丹，赵子淇，陆毅，朱宇辰，林园，张铎 『大陆偶像剧，奋斗二，相当好看』
如果你喜欢日本电视剧的话。。也可以看看如下的。。因为日本电视剧一般要就是很感人，要就是很搞笑的。。在这就给你推荐几部吧
一公升的眼泪 泽尻绘里香主演的 演的蛮好。。很感人哦。。第一次和女朋友看了，女朋友她不哭，你来找我。。。
电车男 日本电视剧里面很经典的搞笑片子 读大学那会在寝室里面看，一寝室的人，都在看这个。。。非常搞笑。。 你看后会觉得，那么漂亮的一女的跟那么丑一男的。。哎·~~嘿嘿·~你看后，决对不会后悔。。
交响情人梦 也是非常BT的搞笑电视剧。。适合几个人在一起看。。很搞笑的。。。 20xx年预测受瞩目的十部偶像剧
01.《下一站幸福》《海派甜心》《桃花小妹》三大周日档偶像剧结局
主演：安以轩 吴建豪 罗志祥 杨丞琳 李威 吴亚馨 汪东城 王心凌 辰亦儒 02..《终极三国》第三季结局
主演：武虎将 东城卫 强辩 飞轮海
03.《梦幻诛仙》即将上映
主演：仙剑奇侠传三原班人马
04.《爱河恋人》即将上映
主演：立威廉 卓文萱
05.《爱似百汇》即将上映
主演：辰亦儒 曾之乔 炎亚纶
06.《泡沫之夏》即将上映
主演：徐熙媛 黄晓明 何润东
07.《一起来看流星雨2》即将拍摄
主演：郑爽 魏晨 俞灏明 张翰
08.《守着阳光守着你》网站已有
主演：陈乔恩 明道
09.《熊猫侠》即将上映
主演：周杰伦 南拳 曾志伟 潘玮柏
10.《就想赖着你》即将上映
主演：Ella 言承旭
中国：
新一剪梅（霍建华，吕一，刘芸）
再见艳阳天（孙莉，保剑锋，霍焰）
你是我的生命（萨日娜）
神话（胡歌，白冰，张萌）
孔雀东南飞（孙菲菲）今年年底应该就会播吧，央视的 北大荒（闯关东原班人马）年底或明年年初播 一起来看流星雨2（第一部原班人马）湖南台 天师钟馗之美丽传说（欧阳震华，霍思燕）
三国演义（陆毅，陈建斌，林心如）
锁清秋（安以轩，冯绍峰）可能是安徽台播
倚天屠龙记（邓超，安以轩）
红楼梦（新人，不认识）可能是北京台播
黛玉传（闵春晓，马天宇）