T：尊敬的各位家长、亲爱的小朋友们，
B：亲爱的爸爸妈妈、叔叔阿姨们，
G：敬爱的老师们
合：大家下午好!
M: All parents, ladies and gentlemen, my dear little friends, Good afternoon.
Welcome to our party. I am Marsha. Today is Children’s Day and today happiness is belong to everyone.
T：温暖的阳光，诱人的花香;喜悦的笑脸，激动的胸膛。这一切都在告诉我们：
G：20xx年六一儿童节来到了。
B：踏着五月的鲜花，迎着初生的太阳，
T：在这幸福的美好时光，我们所有家长、孩子和老师欢聚一堂，
G：我们要用最美的舞蹈、最甜的歌声来庆祝我们自己的节日。
T：幼儿园六一儿童节文艺汇演现在开始!
T：首先请我们亲爱的程园长为孩子们送上最诚挚的祝福。掌声欢迎。
T：欢乐的六一，幸福的时刻，到处都是欢歌笑语，每个人心里此时都乐开了花。
G：Tracy,我觉得最开心的应该是初入幼儿园的小不点啦，他们对所有的事物都感到新奇呢。
B：是啊！Lavender，你还记得你刚入园时候的样子吗？
G：我应该也是个爱哭鼻子的小不点吧。不过我现在不哭了哦，我都快6岁了，不再是小不点了，谢谢老师们的教导。 T：好，我们先说到这儿吧！小二班的小不点已经等不及要表演了。请欣赏亲子舞蹈《小不点》。
（节目表演1）
G：小2班的表演真精彩啊，所以不要小瞧小不点哦，小不点也有大本领！
B：Tracy，你知道中国有多少个民族吗？
T: 当然啊，56个。
B: 那你知道中国有多少种民族舞蹈？
T：傣族舞、瑶族舞、蒙古舞、藏族舞、新疆舞等等。
G：还有印度舞哦，听说舞蹈兴趣班的小朋友学的就是印度舞。
B: 哇，印度舞啊！那我们今天可要大饱眼福了！
T: 请欣赏舞蹈兴趣班的宝贝们给大家带来的印度舞蹈《快乐地跳吧》
（节目表演2）
T：小朋友们充满异域特色的舞蹈好看吗？（对观众）
G: 好看极了。舞蹈兴趣班的小朋友个个都是小小舞蹈家呢！
T: Lavender，你觉得民族舞蹈好看吗？
G: 非常好看，中国舞蹈文化真是博大精深！
T: 那你知道哪个民族生活在世界屋脊上吗？
G：藏族！青藏高原！
T：对！藏族是个神秘的民族，藏族的舞蹈更是豪放潇洒，反映了藏族劳动人民对生活的热爱，你们想看吗？ 幼儿合：想！
T: 请欣赏大班周欣潼和妈妈带来的藏族舞蹈《吉祥》。
M: Welcome Cici and her mom.
（节目表演3）
T: 藏族的舞蹈大气奔放，这支舞蹈的寓意真好，吉祥，也祝大家的生活都能吉祥如意！
B：咱小一班的弯弯和妈妈、还有弯弯的妹妹，也为我们带来了精彩的表演。
请欣赏亲子舞蹈《数星星》。
M: Please enjoy Count the stars.
（节目表演4）
B：家长们都好厉害啊，看来其他班的家长要加油了哦。
T：接下来，中班的家长用舞蹈的方式来给我们加油吧。
M:Please enjoy Come on.
（节目表演5）
B:哇哦！好有活力的舞蹈啊！大家有没有种热血沸腾的感觉？希望小朋友们在以后成长道路上遇到困难时勇敢对自己说：“加油！”做一个坚强的孩子!
T：嗯！小朋友们，你认识小音符吗？不认识吗？好，那请你先听一听，这是什么？（播放一段旋律）对，是音乐，课时无论什么音乐，也离不开小音符啊？小音符可快乐了，只要他们团结在一块儿，不信？你听~~~
G：请欣赏音乐启蒙兴趣班的歌曲串烧《小音符》《唱名歌》《键盘房子》。
（节目表演6）
B：太好听了，小朋友们清脆的歌声让我想起一句诗，“两只黄鹂鸣翠柳”
G：一行白鹭上青天。Tracy,作为英文老师， 你能文，那你能武吗？
T：武术啊？（动作）那我真不行。How are about you, Marsha?
M: Me, no no no.
B：接下来的武术表演你可得好好看！请欣赏武术表演?
（节目表演7）
T：我们美加双语幼儿园的孩子真是棒，能文能武!
M: Yes, the kids are really wonderful.
B：Tracy, 美加的小朋友棒，家长也很厉害哦。
T：哦，真的吗？
G：当然啦!犇犇，平时是妈妈陪你多还是爸爸陪你多啊？
B：妈妈陪我多啊，爸爸工作很忙的。
G：那今天小一班的小朋友好幸福啊。他们的爸爸特地抽时间为大家准备了一个有趣的节目。
T：请欣赏小一班爸爸们带来的舞蹈《小猴子的勇敢军团》。
M: Welcome the daddies !
（节目表演8）
G：怎么样？爸爸跳起舞来也是不错的哦。
B：是啊是啊，我回去也让我爸爸学这个舞蹈，太好玩了。
T: 孩子的健康成长离不开父母的陪伴，再忙的父母也要抽出时间陪陪孩子哦。
B： Lavender ，看了这么多节目，有没有觉得还差点什么呢？
G: 咦？是啊!老师还没有为我们表演节目呢。
B: 不要着急，先听我念一段词。 “琵琶一曲一千年，今生缘，来生缘，沧海桑田成流年”。老师的节目名字就藏在这段词里面哦。
G：我知道了，是不是叫《千年缘》？
B: Bingo! 请欣赏教师舞蹈《千年缘》，古筝伴奏程园长和大班杨艾昕。
（节目表演9）
G：千年缘，千年之缘，咱们大家就是因为有缘才会相聚在美加双语幼儿园这个大家庭里啊，也希望大家能好好珍惜这缘分呢。
B: Lavender , 你上幼儿园每天最期待哪一项活动呢？
G：我最期待做早操环节。
B: 为什么呢？
G: 因为我们可以跳小苹果啊！“你是我的小呀小苹果。。。”
T: 好！满足你！接下来请欣赏中班的妞妞一家给我们带来的舞蹈《小苹果》
（节目表演10）
B: 这首小苹果带动性真强啊，好多小朋友都跟着一起跳呢！
T:Marsha, do you like the song?
M:Of course. It’s catchy and funny.你是我的小啊小苹果...
T:接下来的节目你肯定也会喜欢的。有请大班家长给大家带来的第八套广播体操！
B：等等，你这没新意啊，广播体操也算是节目啊？
G：我们这可不是一般的广播体操哦，你看看就知道了。
（节目表演11）
M: So funny! I can’t help myself laughing.
T：对啊，平时严肃的爸爸们没想到搞笑功夫也是一流的哦。
G：我觉得可以考虑把这首歌加入我们幼儿园早操中来。
B: 好主意！
T: 你们还记得去年六一的爵士舞蹈《哈尼宝贝》吗？今年他们又给大家准备了动感十足的爵士舞，请欣赏舞蹈兴趣班带来的《炫丽宝贝》。
（节目表演12）
B: 太酷了！这个舞蹈让我想到一句广告词“根本停不下来”！（扭动身体）
T：好！节目进行到此就告一段落了。感谢孩子们的认真投入，感谢老师们的辛勤付出，感谢家长们的积极参与。 合：感谢大家(深深鞠躬take a bow).
B：披着六月的阳光，带着六月的关爱，我们舞蹈，我们欢唱。
G：六月，我童年的摇篮;六月，我童年的梦想，
B：今天，我拥抱美好的六月，明天，我再创六月的辉煌!
T：2015美加双语幼儿园六一儿童节文艺汇演到此结束，感谢各位家长的光临。
M: Today I am very happy! Are you happy? Dear parents, dear friends. Thank you for your coming.
合：让我们明年的六一再相会。再见!