(翻译公司)：
Good morning，guys.
Nice to meet you. My name is, you can also call me. I will receive my master degree of translating and interpreting in ( )university this July. During the last two years, I have taken part in a series of translating and interpreting activities. For example, during the ( ), I have worked as the consecutive interpreter for ( ). Besides, I also acted as the translation project manager for the ( ), organized a translation team and undertook every translation project related to the forum. My performance was highly spoken of by the client. What’s more, I have involved different kinds of translation, the translation of web, book, and product introduction and on. These valuable experiences consolidated my professional performance and improved my collaborating and communication ability.
I’ m an outgoing and open-minded girl, willing to accept challenges and adapt to working pressure. Strongly desired to join you. Please give me a chance and test me. Thank you.
(其他公司)
Good morning，guys.
Nice to meet you. My name is, you can also call me. I will receive my master degree of translating and interpreting in ( ) university this July. I am an optimistic and open-minded girl, willing to accept challenges and adapt to working pressure. In daily life, I always set strict demands on myself. I am good at managing time and have high sense of responsibility. Maybe, now I know limited knowledge about the position, but I am ready to learn. And I believe that through your careful training and my constant learning, I can stand competitive and make contributions for you. So please give me a chance and test me. Thank you.
第二篇：英文自我介绍(公司面试常用)
Good morning !
It is really my honor to have this opportunity for an interview,
I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.
Now i will introduce myself briefly
I am 26 years old,born in shandong province .
I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
That’s all. Thank you for giving me the chance.
自我介绍(self-introduction)
1.Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***, 24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you . I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparatively good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance *****
3. What is your greatest strength?（你最突出的优点是什么？）
这是很多面试考官喜欢问的一个问题，这是你展示自己的最佳机会，不要吹嘘自己或过于自负，但要让雇主知道你相信自己，你知道自己的优点。如可答：“我认为我最大的优点是能够执着地尽力把事情办好。当做完一件工作而其成果又正合我的预想时，我会有一种真正的成就感。我给自己定了一些高目标。比如说，我要成为出色的毕业生。尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。”
I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job and it turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.
4. What is your greatest weakness?（你最大的弱点是什么？）
你不应该说你没有任何弱点，以此来回避这个问题。每个人都有弱点，最佳策略是承认你的弱点，但同时表明你在予以改进，并有克服弱点的计划。可能的话，你可说出一项可能会给公司带来好处的弱点，如可说：“我是一个完美主义者。工作做得不漂亮，我是不会撒手的。”
I'm such a perfectionist that I will not stop until a job is well done. 英语面试实战指南
I：Interviewer(面试者)A：Applicant(求职者)
介绍教育背景：简明扼要，实话实说
尽管你在简历中对自己的教育背景作了介绍，但在面试时，面试官还有可能就此方面提问。还是事先做点准备吧。
①Iwhat is your major？
AMy major is Business Administration. I am especially interested in〃Marketing〃.
(不仅回答了问题，还顺带一句介绍了自己较为感兴趣的方面，简明扼要。)
②IWhich university are you attending？
AI am attending×××University.
③IHave you received any degrees？
AYes. FirstI received my Bachelor degree in English Literatureand then an MBA degree.
④IWhat course did you like best？
AProject Management. I was very interested in this course when I was a student. And I think it’s very useful for my present work.
⑤IDo you feel that you have received a good general training？
AYesI have studied in an English train-ing program and a computer training program since I graduated from university. I am currently studying Finance at a training school. 介绍工作经验：显露实力，避免炫耀
①IHave you ever been employed？
②IYour resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghaimay I ask why you left？
AI worked in a foreign rep.office for one year.HoweverI left there two years ago because the work they gave me was rather dull.I found another job that is more interesting.
③IHave you done any work in this field？
④IWhat qualifications do you have that make you feel you will be successful in your field？
⑤IWhat have you learned from the jobs you have had？
AI have learned a lot about business know how and basic office skills. In additionI learned at my previous job show to cooperate with my colleagues.
⑥IWhat’s you major weak point？
AI haven’t been involved in international businessso I don’t have any experiencebut I have studied this course in the International Business Training Center of the×××Company.
⑦IWhat are your greatest strengths？(实话实说好了，不必客气，但应注意语气和表情，不要给人炫耀之感。)
⑧IPlease tell me about your working experience.
⑨IDoes your present employer know you are looking for another job？
ANoI haven’t discussed my career plans with my present employerbut I am sure he will understand. 性格爱好：表现积极、合作的一面
①IHow do you spend your spare time？
②IAre you interested in sports？
③IDo you think you are introverted or extroverted？
④IWhat kind of personality do you think you have？
AI always approach things very enthusiastically. When I beg in somethingI don’t like to leave it halfdone. I can’t concentrate on something ne
w until the first thing is finished.
⑤IWhat is the most important thing for you to be happy？
ADifferent people have different ideas. I think the most important thing for me is having a good relationship with my family members and my friends. My family has always been very closeknitand my friend sand I spend a lot of time together. Without that I would be much less happy than I am.
⑥IWhat makes you angry？
ADishonesty. It’s unacceptable.
⑦IWhat are your personal weaknesses？
AI’m afraid I’m a poor talker. I’m not comfortable talking with the people whom I have just met for the first time. That is not very good for businessso I have been studying public speaking.
⑧IAre you more of a leader or a follower？
AI don’t try to lead people. I’d rather cooperate with everybodyand get the job done by working together. 工作要求：我能胜任
①IDo you think you can make yourself easily understood in English？
AYesin most circumstances.
②IAre you available for travel？
AYesI like traveling. I am youngand unmarried. It’s no problem for me to travel frequently.
③IHow about overtime work？
AOvertime work is very common in companies. I can work overtime if it’s necessarybut I don’t think we will work overtime everyday.
④IHow long do you think we can depend on your working here？
⑤IDo you like regular work？
ANoI don’t like regular work. I am interested in different projects wit
h new opport unities and new challengebut I can do regular work if the company needs me to do so.
⑥IWhat salary do you expect？
AShall we discuss my responsibilities with your company first？I think salary is closely related to the responsibilities of the job.
⑦IDo you work well under pressure？
AWorking under pressure is exciting and challenging. I don’t mind working under pressure. I work well under the secircum stances. People canI Can.
⑧IDo you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration？
ANonothing in particular.
⑨IHow soon can you begin working for us？
AI need about two to three weeks for necessary formalities. I will quit then transfer to your company. 面试结束：礼貌道别
①IAny questions？
AWhen will I know your decision？
②IHow can we get in touch with you？
③IWe will notify you of our decision by mailis this convenient for you？
④IThank you for your interest in our company.
AThank youMr.Smith. Goodbye.Thank you for your time.
⑤IYou will be hearing from us very soon. Please send the next applicantin on your way out.
AOK.Thank you very much.
此外，面试官还可能问及你的家庭情况，如家人对你的影响等，也应事先有所准备。