桥上明月楼上梦
——《断章》读后感
你站在桥上看风景 看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子 你装饰了别人的梦
初读卞之琳的《断章》,便禁不住思忖:诗中的“你”是哪家姑娘,楼上的“别人”又是哪家公子。不自觉地,在潜意识里,我已经为诗中的人物做了定位:“你”,静立在桥上,是一个如丁香般,结着愁怨的姑娘,丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳。不知“你”面对桥上的风景,有何所思所想。楼上的翩翩少年,也许是观这美景时偶然瞧见了你,也许是一直暗暗喜欢着这位姑娘。
但有人说,桥上人才是翩翩少年,楼上人则是待字闺中的千金小姐。我想,无论怎样,清风明月、小桥流水,如此淡雅、轻柔、飘渺的风景,烘托着相思与单恋的两人,已是世上绝美的画面。“明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦”,朦胧中带有深意,明月有心吗?装饰了“你”的窗子而不自知;“你”又是怎样的心境呢?可否知晓自己装饰了楼上人的梦境?淡淡的语言,淡淡的思绪,淡淡的情感,如云雾袅袅般,萦绕在桥上人和楼上人身边。
比起有些人分析认为诗人要“表现人与人之间、物与物之间,不论自觉与不自觉都可能发生这样或那样的相对关系”这种偏于哲理的思想来,我更喜欢把它看作是单纯美好的爱情。
这样的情感,是多情总被无情恼;是曾经沧海难为水;是落花有意,流水无情;是求之不得,辗转反侧;是山有木兮木有枝,心悦君兮君不知;是我本将心向明月,奈何明月照沟渠。文人墨客自古多情,将军战士亦是铁骨柔肠,世人皆被这悠悠的爱情困扰着,皆因这错综复杂的感情纠结着。
人世间有多少痴男怨女,或二十弱冠,或豆蔻年华,均抵不住情窦初开的曼妙。无奈,两情相悦有时候只是彼此的妄想罢了,这残酷的世间,更多的是一个人的相思。君不见,有多少玉人躲在闺房之中,心心念念想着那个他;又有多少儿郎,借酒浇愁遂入眠,只为梦一眼那心爱的姑娘。
可惜的是,他们没有卞之琳笔下两人的幸运——能够机缘巧合,成为彼此的风景。
我依然固执地坚持着站在桥上看风景的是位姑娘,因为这样,是她被楼上的公子默默观望着,她为他装饰着梦境,我认为如此这般的感情就已足够了。由男子去守护着女子,多多少少能够减少几丝凄婉和哀伤吧。
《断章》,是如此精致和睿智,它显示着隽永的、无止境的审美内涵,令我领略到哀伤、空寂与凄清,禁不住为如此悠然的良辰美景和相思爱情感叹。
桥上明月楼上梦,就是这番光景吧。
第二篇:断章-卞之琳
一、 装 饰 说 还有 比这再 悲哀 的 ,我们 诗 人 对于 人 生 的 解 释 ? 都 是 装 饰 : “明 月装 饰 了你 的窗子 ,/ 你装 饰 了别人 的梦 。”但 是这 里 的文 字那 样单 纯 ,情 感 那样凝 练 ,诗 面呈浮 的是 不在 意 ,暗 地却 埋 着说 不尽 的悲 哀 ,我 们 唯 有赞 美诗 人表 现 的经 济或 者精 致 ,或 者 用 个传统 的字 眼儿 ,把 诗人 归入 我 们 民族 的大 流 ,说做 含 蓄 ,蕴藉 。 — —李健 吾评 卞 之琳 《鱼 目 集》 二 、相对 说 此 中“装饰 ”的 意思 我 不甚 看 重 ,正 如在 《断章 》里 的 那一 句“明 月装 饰 了你 的 窗子 ,你 装饰 了别 人 的 梦 ”,我 的 意 思 也 是 着 重在 “相 对 ”上 。 — —卞 之琳《关 于<鱼 目集 >》 《断章》 的妙 处 尚不止 此 ,因 为 它更 阐明 了世 间的 关 系有主 有 客 ,但 主客 之 势 变 易不居 ,是 相 对 而非 绝对 。“你 站在 桥 上看 风景 ”, “你 ”是主 ,“风 景 ”是 客 。但 别人 在 楼 上 看风 景 ,连 你 也一 并视 为 风 景 ,于是轮 到 别人 为主 ,“你 ”为容 了。“明月装饰 了你 的 窗子 ”,你 是 主 ,明 月是 客 。但 是 ,这 里 ,你 却 “装饰 了别人 的 梦 ”,于是 ,主客 易 位 ,轮 到 你做 客 ,别人 做 主 。 同样 一个 人 ,可 以 为 主 ,也 可 以 为 客 , 于 己 为 主 ,于人 为 客 。正 如 同一 个 人 ,有 时在 台下 看戏 ,有 时却在 台 上 演 戏 。 — —余光中《诗与哲学》 三 、距 离说 《断章 》一 诗 ,是 卞 之 琳 艺 术 观 的 具体 表现 ,.tL即把 有距 离的 事物 组 织起 来 ,寻找 其 空 间上 与 时 间上 的联 系状 态 。并 试 图 以此 掌握 “物 镜 ”与 “心 境 ”的 微 妙 关 系。首 节 中的“你 ”,即为观 者 ,亦 为被 观 的对 象 ,则人 亦不过 是 风 景——_桥 和桥 上 的人 —— 的一 部 分 而 已。 明月窥 窗 ,正 巧人 也 凭 窗 ;要是物换 星移 ,则有 窗无 月, 或 有 月 无 窗 ,心 境 变异 ,哪 来 “装 饰 ”之 语 ?故 所谓 “你装 饰 了别人 的 梦”,则 你 必为人 心 所眷 念 ,所 爱慕 ,以至魂 牵梦绕 ,美化 了装 饰 了别人 的梦 ,不 ,“你 ”应 该 就是 梦 的 一部分 !两节诗 中的“你 ”,均 无 意 的 成 全 了别 人 的 观 景 与 梦 寐 。 或 则 ,两 4"-“你 ”同 为 一 人 ,则 楼 上 人 日思 而成夜 梦 ,理 亦无疑 。 — —陈德锦 《卞之 琳 抒情 诗 的距 离和 组 织》 四 、爱 情 说 这无 疑 是一 首极 之 卓越 的 情 诗 。诗 人 透过 旁观 者 的冷 眼 ,写 出 了“人
”对 “情 ”的 无 奈 ,及 “情 ”对 “人 ”的捉 弄 。客 观 的铺叙 中隐隐 细味 出淡淡 清愁 ,也 交代 了诗 中 的 你 、我 、他 三 方 面 的 关 系 。 这 里 试作 一 解说 :白天 ,你 立在桥 头凝 看 那 美好 的 风景 。你 是 个 情深 意 切 的-.Jr-子 ,在 盼 望心 上人 的归 来 , 好 能共聚 。但 你却 不知 道 ,有爱 慕 你 的 人 静 静 地 伫 立 在 楼 头看 你 , 久 久 不忍 离去 。晚上 ,明 月挂 在你 卧 室窗子 的一 角。你 思念 的情 怀 更 深更 烈 ,孤 枕 难 眠。却 也 不知 那 个倾 心 爱慕 你 的人 已在 梦 中 ,寻 且 又在 梦 中见 到 你 。你对 离别他 ,-L-的 心 上 人 早 晚 忆 挂 , 那 人 对 你 一样 朝 思暮 想且 入 梦来 。世 间的 爱情 本 来就是 如 此 的不 圆满—— 爱你 的人 你 却不 爱他 ,像 诗 中的 那个 看风 景人 ;不 爱你 的人 你 却 去 爱 他 ,像诗 中那 个 离别 而去 的 人 。爱情 ,婚 姻 ,乃 至 生命 ,不就是 如 此 的 一 场 嘲 弄 吧 ! — —秀 实 《也来 演 绎 卞之 琳 的<断章 >》 这诗 四4-i-,每行 字数 是 八 九 九八 ,整 齐之 至 。文 字是 干 净 的 白 话 ,没 有一 个 多余 的词 ,然 而很 关 ,有 中 国古典 诗 的雅 洁与 含 蓄 , 诗 中的 “你”是 谁 ,引起 遐 思 。然 而 诗 又有 现代 内容 ,是 关于距 离、位 置和 位 置 的相 对和 转换 的 ,这 转 换产 生 了运 动 ,使 诗有 一 个从 静 到 动 的 层 次 。 如 果 上 两 行 是 白 日 的静 观 ,后 两行 则是 夜 间 的梦 幻 , 意 境 更 加 深 远 了 , 而 一 切 写 得 具 体 ,形 象化 ,“明 月” 同人 一样 美 丽 ,而 两者 又都 使 爱情 更 美丽 。 — —王佐 良 《一个 莎 剧 翻译 家 的历 程》 五 、象征说 这 首诗 的构 想 比《尺 八 》又推 进 一 层 ,不 只 是 处 境 上 的 对 比 ,更 是 处 境 上 的 对 调 ,因 为 “你 ”既 是 第_ 个 境 况的 主 , 同时也 是 第二 个 境 况 上 的 宾 , 两 个 境 况 都 有 “你 ”在 其 中 ,只 不 过 宾 主 易 了位 罢 了。这一首,以及《十年诗草》里 《装饰 集》的一首诗 ,我看,都可以 通过 “镜 子 ”这 个经 常 出现 的意 象 来解 释 。人站 在镜 子 前 面 ,与 自己 的影 像 面 面相对 ,一举 手一 投足 , 影像 都 与之 相应 而相反 ,这就 是 所 谓 “对 照 ”。 — —张曼仪《镜子:对照的组织》 (江 苏 扬 州 市 新 华 中 学 ; 225009)