1.我要替你看着你的命，我不死，你就不会死，我死了你替我活着。
2.我带你去一个永远温暖的地方
3.等着我，这一次我不会再让你丢掉
4.别害怕，我会护着你，看着你，你的重阳在这儿，我永远都不会离开你。
5.无论有多么痛苦我们都受着，直到有一天我把钱攒够了，我们就离开这个地方，我带你去南洋。
6.最重要的是你要过得好，那我就什么都好了。
7.老子要赚钱，老子要带莲心去南洋。
8.你要是真心喜欢莲心，就不应该拦着她的路，你就应该帮着她，能飞多高飞多高，这样才是爷们儿。
9.如果你真的是想帮莲心的话，那就麻烦你给莲心找个适合她的工作，丫头懂中医，干裁缝屈才。
10.我把蚊子喂饱了，它们就不咬你了，你就能专心看书了。
11.饭桶要吃药水弄的猪油饭
12.我今天才明白，苏州河水隔开的两边真的是两个世界。
13.人这一辈子，总会遇到几个坑，摔下去以后，拍拍屁股爬起来就行了，何必总是坐在坑里头，去想那些不开心的过去呢！
14.莲心，我会活出个男人样儿来，让你过上好日子。
15.莲心是重阳这辈子唯一活着的理由。
16.这人哪，能在心口窝子里头暖暖的记住一个人，安心地等她回家，就算是做尽了无法无天，臭不要脸的事，那也不后悔，这就是幸福。
17.莲心的幸福我会给，因为，从现在开始，她是我媳妇。
18.每当我快要活不下去的时候，我都会拼命地想你，我想你的笑脸，想到你的每一句话，我就有活下去的勇气。
19.不管上海也好，南洋也好，只要我能守在你身边，就是我这辈子最大的幸福。
20.
第二篇：乱世佳人经典对白
Frankly，my dear，I don’t give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎
After all，tomorrow is another day！
毕竟，明天又是新的一天！
As God is my witness，I’ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。
"As God is my witness! As God is my witness! They are not going to lick me! I'm going to live through this, and when it's all over, I'll never be hungry again! No, nor any of my folks. If I have lie, steal, cheat or kill. As God is my witness! I'll never be hungry again!!"
"...Tara!...Home. I''ll go home, and I''ll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!" “明天又是新的一天!”
"Tomorrow is another day."(明天又是新的一天)，《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。