导语：《我的少女时代》火了，从大银幕到朋友圈，从台湾到大陆。这部青春片让观众再次闻到了校园的味道，回忆起我们自己的少男少女时光。片中带着少女心和野味的台词引起了许多人的共鸣。
我的愿望，就是希望你的愿望里，也有我。
?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???.
长大之后才知道，砸水球比赛第一个所砸的人，不是因为你讨厌他，而是因为你眼里只有他。
??? ?? ?. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?????.
世界太快，总有一首歌，你忘不掉；人海茫茫，总有一个人，守候在角落，等你回首。
??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ??.
谢谢你出现在我的青春里。
?? ?? ??? ??? ?? ???.
时间会改变一个人，会改变很多事。 但是，只有一件事不会被改变，那就是───回忆!
??? ??? ??? ?? ??? ? ???. ??, ? ???? ??? ???. ??? ?? ????!
喜欢上一个人，是会不知不觉的。
???? ??? ?? ??? ??? ????.
因为他，我才是现在的我。
? ??? ?? ??? ?? ??.
只有我们自己才可以决定自己的样子。
??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.
如果你能幸福，就是我的幸运！
?? ??? ?? ?? ????!
（本文摘自网络，如有雷同纯属巧合）
第二篇：韩语翻译
转] 韩语翻译
分享 转载 复制地址 转发到微博
举报 字体：小▼小 中
大
我;na
你：nong
父亲：a bu ji (或者o ba）
母亲：o ma
姐姐：o ni
哥哥:oppa(注意；这个称呼是女生对喜欢的人的爱称和爸爸的发音是完全不一样的) 大叔;a jia xi
大嫂:a ji ma
您好:an niong hei sai yo
我爱你;sa lang hey 或者sa lang hey yo
对不起:bi a nei (但还有人说mi a nei)
谢谢:gu more yo(或者cang sa ha mi da)
很好（喜欢）：chu wa yo
什么：more?
喜欢你：chu wa hei yo
那个。。。（即想说话时的 开场，类似于我们的‘恩。。。’）to kei o。。。 不要;xi lou
不 可以 （不行）:an day
怎么了 （为什么）:wei yo?
天啊;o more!
知道了:a la so
不要走:ka ji ma
钱:tong
想死吗？：chu guo lei
小姐：a jia xi
朋友:qin gu
好吃；ma ji da
请帮帮我：duo wa zu sai yo
漂亮;yi pu da
等一下：ca ga man ni yo
1. 你好! ?????! [an nyung ha sei yo]
2. 你好吗? ??? ?????? [e dde kei ji nei xim ni gga] 转载自 ．尛豪●． 20xx年08月01日 17:11 阅读(1) 评论(0) 分类：个人日记 来源：手机Qzone
3. (向走的人) 再见! ??? ???. [an nyung hi ga sei yo]
4. 初次见面！ ???????. [ce em beib geid sem ni da]
5. 认识您很高兴。 ??? ???? ???. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]
6. 我叫……。 ?? ……???.[ze nen...yim ni da]
7. 请多关照。 ? ??????. [zar bu tak de lim ni da]
8. (向留下的人) 再见! ??? ???. [an nyung hi gei sei yo]
9. 好。 ?. [yei]
10. 不是。 ???.[a ni o]
11. 谢谢。 ?????. [gam sa ham ni da]
12. 对不起。 ?????. [mi a nam ni da]
13. 没关系。 ?????. [guein can sem ni da]
14. 吃饱了，谢谢。 ? ?????. [zar me ged sem ni da]
15. 辛苦了。 ???????. [su go ha xyed sem ni da]
16. 请给我看一下菜单。 ???? ? ?????. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]
17. 等一会儿再点菜。 ???? ???????. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]
18. 请给我这个。 ??? ???. [yi ge ser zu sei yo].
19. 来一杯咖啡。 ?? ?? ???.[ke pi han san zu sei yo]
20. 韩国的泡菜很好吃。 ??? ??? ? ????. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]
21. 这太辣了。 ??? ?? ????.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]
22. （一共）多少钱？ (??) ?????? [zen bu er ma yim ni gga]
23. 太贵了。 ?? ????. [ne mu bi ssab ni da]
24. 便宜一点儿吧。 ? ?? ????. [zom ssa gei hei zu sei yo]
25. 喂。 ????. [yie bo sei yo]
26. 请再说一遍。 ?? ? ? ??? ???.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]
27. 请慢点儿讲。 ? ??? ??? ???. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]
28. 您找哪一位？ ?? ?? ?????? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]
29. 得多长时间？ ? ?? ????? [mied xi gan ger lim ni gga]
30. 几点回来？ ? ?? ?????? [mied xi ei do la om ni gga]
31. 这儿是哪里? ? ?? ?????? [yi go xi e di yib ni gga]
32. 我迷路了。 ?? ?????. [gi ler yi led sem ni da]
33. 劳驾，卫生间在哪儿？ ????, ???? ??? ???? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]
34. 离这儿近吗？ ??? ?????? [yie gi se ga ggab sem ni gga]
35. 现在几点？ ?? ? ? ???? [ji gem mied xi yim ni gga]
36. 今天天气很好。 ??? ??? ???. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
37. 今天很热。 ??? ???.[o ne len de wo yo]
38. 今天很冷。 ??? ???.[o ne len cu wo yo]
39. 你做什么工作？ ??? ?? ?? ???? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]
40. 你的爱好是什么？ ??? ??? ?????? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]
41. 救命啊! ?????. [sar lie zu sei yo]
42. 我感冒了。 ??? ????.[gam gi ei ger lie se yo]
43. 头很疼。 ??? ???. [me li ga a pa yo]
44. 请多保重。 ??? ? ???.[mom guan li zar ha sei yo]
45. 恭喜恭喜！ ?????！[zu ka ham ni da]
46. 祝你生日快乐！ ?? ?????. [seng yir zu ka ham ni da]
47. 很有意思。 ?? ?????. [zeng mar zei mi yi se yo]
48. 怎么办？ ????[e zze jio]
49. 怎么样？ ????[e ddei yo]
50. 怎么了？ ? ???? [wue ge lei yo]
52. 真了不起。 ?? ?????. [zeng mar dei dan ha gu nio]
53. 没关系。 ?????. [gvan can sem ni da]